Strona główna Blog Strona 2226

Najczęstsze problemy, z którymi borykają się pacjenci w szpitalu

0

Zrozum ryzyko związane z pobytem w szpitalu i zadaj te ważne pytania – aby utrzymać to ryzyko w ryzach.

To fakt: osoby zgłaszające się do szpitala są narażone na ryzyko. Spodziewając się poprawy stanu zdrowia, niektórzy z nich doprowadzają do pogorszenia się stanu zdrowia.

Wszyscy słyszeliśmy straszne historie o ryzyku szpitalnym po operacji. Istnieje niebezpieczeństwo komplikacji medycznych, takich jak krwawienie lub infekcja. Następnie są błędy ludzkie, takie jak otrzymanie niewłaściwego leku lub dawki. „Nawet jeśli masz wielu dobrze wyszkolonych ludzi w szpitalu, którzy pracują bardzo ciężko, to nadal są ludźmi”, mówi Fran Griffin, RRT, MPA, dyrektor w Institute for Healthcare Improvement w Cambridge, Mass. „I ludzie czasami popełniają błędy”.

Wszystkie te zagrożenia szpitalne mogą wydawać się daleko poza twoją kontrolą. To może pozostawić cię w poczuciu całkiem bezradnym.

Ale eksperci twierdzą, że tak nie jest. „Pacjenci są po prostu zbyt pasywni, gdy zgłaszają się do szpitala”, mówi Peter B. Angood, MD, wiceprezes i główny oficer bezpieczeństwa pacjenta w Joint Commission w Oakbridge Terrace, Ill. Według Angooda i innych ekspertów, podjęcie aktywnej roli w swojej opiece zdrowotnej może zmniejszyć wiele z tych zagrożeń szpitalnych. Chociaż możesz czuć się poza kontrolą, gdy idziesz do szpitala, naprawdę nie jesteś.

Więc co możesz zrobić, aby zmniejszyć swoje ryzyko? Oto lista sześciu głównych zagrożeń szpitalnych i – co ważniejsze – co możesz zrobić, aby ich uniknąć.

Ryzyko szpitalne nr 1: Błędy w stosowaniu leków

„Najpoważniejszym ryzykiem szpitalnym jest błąd w stosowaniu leków” – mówi dr Carolyn Clancy, dyrektor Agencji Badań i Jakości w Ochronie Zdrowia (AHRQ) w Rockville, Md. „Wystarczy, że ktoś przeoczy przecinek i możesz mieć zagrażający życiu błąd”.

Raport Instytutu Medycyny z 2006 roku oszacował, że każdego roku w szpitalach dochodzi do 450 000 urazów wynikających z błędów w stosowaniu leków, a być może także do wielu innych, które nie są zgłaszane. To, co jest szczególnie przerażające w tych szpitalnych zagrożeniach, to fakt, że „wydają się” one całkowicie poza Twoją kontrolą. Skąd w ogóle wiesz, jakich leków potrzebujesz, w jakiej ilości i jak często? Jak możesz zapobiec temu, że słaby charakter pisma lekarza na recepcie zostanie źle odczytany przez farmaceutę lub pielęgniarkę?

Są jednak rzeczy, które możesz zrobić, aby zmniejszyć to szpitalne ryzyko. Przed operacją należy upewnić się, że lekarz, chirurg i wszyscy inni zaangażowani w opiekę nad pacjentem wiedzą o każdym leku – czy to na receptę, czy bez recepty, czy też suplemencie ziołowym – który pacjent stosuje. Aby to ułatwić, możesz po prostu włożyć wszystkie swoje leki do torby i przynieść je do szpitala.

Następnie, po operacji, zadawaj pytania. Kiedy pielęgniarka przychodzi, aby podać Ci lek, zapytaj, co to jest i dlaczego go potrzebujesz – mówi Dale Bratzler, DO, MPH, dyrektor medyczny w Oklahoma Foundation for Medical Quality w Oklahoma City. Upewnij się, że pielęgniarka sprawdza bransoletkę identyfikacyjną z nazwiskiem na recepcie.

„Jeśli kiedykolwiek poczujesz, że coś jest nie tak, musisz się odezwać”, mówi Griffin. Rozmawiała z pielęgniarkami, które mówiły, że miały zamiar podać niewłaściwy lek lub dawkę i zostały powstrzymane tylko dlatego, że pacjent poprosił je o podwójne sprawdzenie.” Po prostu mówiąc coś, zapobiegły temu, co mogło być bardzo poważnymi błędami w podawaniu leków” – mówi Griffin.

Ryzyko szpitalne nr 2: MRSA i inne zakażenia szpitalne

Innym głównym ryzykiem szpitalnym jest zakażenie bakteriami lub wirusami. Szpitale są pełne paskudnych robaków. Według CDC, co roku odnotowuje się 1,7 miliona zakażeń związanych z opieką zdrowotną; 22% to zakażenia ran chirurgicznych. Jeszcze więcej – 32% – to infekcje dróg moczowych. Reszta to infekcje płuc, krwi i innych części ciała.

Jedną z najbardziej przerażających infekcji szpitalnych, jaką można się zarazić, jest MRSA (metycylinooporny Staphylococcus aureus) – rodzaj zakażenia gronkowcem, który jest odporny na wiele antybiotyków. Badanie przeprowadzone w 2007 roku przez Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology (APIC) sugeruje, że prawie jeden na 20 pacjentów szpitala jest zakażony MRSA lub jest jego nosicielem.

„Ryzyko związane z MRSA rośnie” – mówi Clancy. „Staje się bardziej powszechne i bardziej odporne na antybiotyki”.

Co więc możesz zrobić? Po pierwsze, zapytaj, czy będziesz dostawać antybiotyki przed i po operacji, aby obniżyć swoje ryzyko. Następnie po operacji, najlepsza ochrona jest prosta: nie pozwól ludziom dotykać cię, dopóki nie zobaczysz, że umyli ręce. Dotyczy to wszystkich – również lekarzy i pielęgniarek.

Oczywiście, możesz czuć się onieśmielony pomysłem zbesztania swojego lekarza za jego złą higienę. Jednak eksperci twierdzą, że lekarz lub pielęgniarka nie powinni mieć z tym problemu – zwłaszcza jeśli ładnie poprosisz.

Ryzyko szpitalne nr 3: Zapalenie płuc

Chociaż niektórzy mogą uważać zapalenie płuc za niewielkie powikłanie, może ono być całkiem poważne. Po zakażeniach dróg moczowych i zakażeniach ran, jest to najczęstsze zakażenie nabyte w szpitalu. Według CDC, szacowana śmiertelność szpitalnego zapalenia płuc wynosi aż 33%. Najczęściej występuje u osób, które przebywają na oddziale intensywnej terapii lub są pod respiratorem.

Zapalenie płuc jest wspólnym ryzykiem szpitalnym po operacji z kilku powodów. Podczas rekonwalescencji możesz naturalnie brać płytkie oddechy, ponieważ leżysz na plecach i głębokie oddychanie może być bolesne. Po operacji u wielu osób dochodzi również do częściowego zapadnięcia się tkanki płucnej — zwanego alektazą — co dodatkowo osłabia czynność płuc. Wszystko to może ułatwić robakom wywołującym zapalenie płuc zdobycie przyczółka.

Jakie są więc sposoby na uniknięcie tego szpitalnego ryzyka? Głębokie oddychanie jest jednym z nich. „Polecam, aby ludzie starali się wziąć 10 do 15 naprawdę dużych oddechów co godzinę”, mówi Angood. Jeśli palisz, powinieneś rzucić lub przynajmniej zatrzymać się na tydzień lub dwa przed operacją, mówi Clancy. Tylko krótka przerwa może zrobić dużą różnicę w zdrowiu płuc.

Aspiracyjne zapalenie płuc ma bardziej specyficzną przyczynę. Rozwija się ono, gdy wdychasz płyny, takie jak wymiociny. Może się to zdarzyć po znieczuleniu, ponieważ normalny odruch kaszlu może być stłumiony. Najlepszym sposobem uniknięcia tego rodzaju zapalenia płuc jest stosowanie się do zaleceń lekarza, aby nie jeść i nie pić po północy w dniu poprzedzającym operację. Jeśli nie masz w żołądku nic, czym mógłbyś zwymiotować, niebezpieczeństwo wystąpienia aspiracyjnego zapalenia płuc jest dość niskie.

Ryzyko szpitalne nr 4: zakrzepica żył głębokich (DVT)

„DVT, to wyraźnie plasuje się jako jeden z bardziej znaczących zagrożeń po operacji”, Clancy mówi lekarzowi.

DVT — lub zakrzepica żył głębokich — to rozwój skrzepu krwi, zwykle głęboko w żyłach nogi. Jeśli skrzep uwolni się i będzie podróżował przez krwiobieg, może utknąć w tętnicach płuc, odcinając dopływ tlenu do krwi. To powikłanie, zwane zatorowością płucną, może być śmiertelne.

Operacja znacznie zwiększa ryzyko wystąpienia DVT z kilku powodów. Jeśli jesteś unieruchomiony w łóżku, twoje krążenie ulega pogorszeniu. To sprawia, że krew jest bardziej skłonna do gromadzenia się i tworzenia skrzepów w nogach. Ponadto naczynia krwionośne w nogach mogą stać się bardzo „zrelaksowane” podczas znieczulenia stosowanego podczas operacji, a krew może spowolnić swój ruch na tyle, by utworzyć skrzep, zwłaszcza jeśli naczynie uległo wcześniejszemu uszkodzeniu (na przykład w wyniku wcześniejszego złamania nogi). Uraz operacji sam zwiększa również skłonność krwi do krzepnięcia .

Bez leczenia zapobiegawczego, szanse na uzyskanie DVT po długotrwałej poważnej operacji wynosi 25%. Dla niektórych operacji, takich jak wymiana stawu, szanse na DVT są ponad 50%.

Na szczęście, ostrożne stosowanie leków rozrzedzających krew może zmniejszyć ryzyko wystąpienia DVT bez zwiększania ryzyka krwawienia. Ale tak skuteczne i bezpieczne jak to leczenie zapobiegawcze, badania wykazały, że te środki ostrożności są często ignorowane. Dlatego zawsze należy o nie pytać.

„Nigdy nie bój się zapytać o ryzyko DVT po konkretnej operacji”, mówi Angood. „Zapytaj, czy będziesz otrzymywać leczenie zapobiegawcze i jak długo”.

Inną metodą zapobiegania DVT jest coś, co możesz zrobić na własną rękę. „Im szybciej możesz zacząć się poruszać, tym niższe ryzyko DVT”, mówi Clancy. Rozciąganie się i — gdy lekarz da ci zgodę, wstawanie i chodzenie — sprawi, że twoje krążenie wróci do normy.

Ryzyko szpitalne nr 5: krwawienie po operacji

Podczas gdy zakrzepy stanowią ryzyko dla DVT, niekontrolowane krwawienie po operacji powoduje same problemy. Są jednak dobre wiadomości. „Krwawienie po operacji nie jest tak dużym problemem jak kiedyś” – mówi Griffin, dzięki ulepszonym technikom chirurgicznym. Mimo to, należy podjąć wysiłek, aby jeszcze bardziej obniżyć ryzyko.

Zaczyna się to od upewnienia się, że Twój lekarz zna wszystkie leki – witaminy, suplementy lub leki homeopatyczne – które stosujesz. Powszechnie stosowane leki – takie jak aspiryna i ibuprofen – mogą rozrzedzać krew, zwiększając ryzyko krwawienia. Twój lekarz prawdopodobnie powie Ci, abyś przestał brać jakiekolwiek leki, które mogą mieć taki wpływ na tydzień lub dwa przed operacją, mówi Clancy.

Jeśli zapomnisz i weźmiesz jeden z tych leków, powiedz coś. „Istnieje proste badanie krwi, które można wykonać, aby sprawdzić, czy twoja krew jest zbyt cienka do operacji”, mówi Griffin. „Ale twój lekarz może nie myśleć, aby zrobić test, chyba że powiesz mu lub jej”.

Wspomnij również, jeśli kiedykolwiek wcześniej miałeś nadmierne krwawienie, nawet w przypadku czegoś niewielkiego, jak usunięcie zębów mądrości. „Największym predyktorem poważnego krwawienia po operacji jest posiadanie krwawienia po operacji przed”, mówi Clancy. Jeśli twój chirurg wie, mogą podjąć środki ostrożności.

Ryzyko szpitalne nr 6: powikłania po znieczuleniu

Podczas gdy wielu pacjentów nadal martwi się o znieczulenie, eksperci twierdzą, że w dzisiejszych czasach jest ono naprawdę dość bezpieczne. „Nie ma wątpliwości, że największy postęp w poprawie bezpieczeństwa chirurgicznego nastąpił w anestezjologii”, mówi Clancy lekarzowi. „Zrobili ogromne postępy”.

Ale podczas gdy ryzyko problemów jest teraz niskie, nadal istnieją środki ostrożności, które należy podjąć. Po pierwsze, poproś o spotkanie z zespołem anestezjologicznym, aby omówić swoje opcje. Niektórzy potrzebują tylko znieczulenia miejscowego lub regionalnego, podczas gdy inni będą potrzebować pełnego znieczulenia ogólnego. Przejdź przez korzyści i ryzyko każdego z nich.

Chociaż rzadko, niektórzy ludzie mają alergie na pewne środki znieczulające. Rzadkie warunki genetyczne mogą również wywołać powikłania znieczulenia. „Zawsze warto sprawdzić i zobaczyć, czy inni członkowie rodziny mieli złą reakcję na znieczulenie”, mówi Clancy. Jeśli podejrzewasz, że możesz być w grupie ryzyka, możesz wykonać badania przed operacją.

Wypowiedzi zmniejszają ryzyko związane z pobytem w szpitalu

Kiedy jesteś w szpitalu, bardzo łatwo jest czuć się onieśmielonym. Leżąc w łóżku, zamroczony i rozczochrany w przepoconym swetrze, możesz czuć się bezsilny w stosunku do energicznych, obleczonych w folię lekarzy, którzy pojawiają się przy twoim łóżku. Jakie znaczenie dla tych wszystkich ekspertów może mieć twoja marna opinia? Może to być kuszące, aby zrezygnować z kontroli, położyć się wygodnie i mieć nadzieję, że lekarze i pielęgniarki wszystko zapamiętają.

Ale nigdy nie należy rezygnować z odpowiedzialności za własne zdrowie. Rada wszystkich ekspertów brzmi: zwracaj uwagę i zadawaj pytania.

„W dawnych czasach dobrzy pacjenci to ci, którzy nie robili hałasu i byli wdzięczni” – mówi Clancy. „Okazuje się, że ci pacjenci nie radzą sobie tak dobrze. Ci, którzy dobrze sobie radzą, to ci, którzy zadają pytania”.

Tak więc, aby obniżyć swoje ryzyko szpitalne, musisz być aktywnym i zaangażowanym pacjentem. Nie tylko da ci to poczucie kontroli nad swoją sytuacją, ale może nawet poprawić opiekę nad tobą. Jeśli jesteś zbyt oszołomiony po operacji, aby zwrócić uwagę, członkowie rodziny powinni zadawać pytania w twoim imieniu.

„Kwestionowanie autorytetu nigdy nie jest łatwe” – mówi Nancy Foster, wiceprezes ds. polityki jakości i bezpieczeństwa w American Hospital Association w Chicago. „Ale pamiętaj, że to twoje ciało, twoje zdrowie i twoje życie. Jeśli kiedykolwiek będziesz miał pytania lub obawy dotyczące czegokolwiek podczas pobytu w szpitalu, musisz się odezwać.”

Jak daleko posunąłbyś się dla tańszych leków?

0

Tysiące Amerykanów przekracza granicę, aby uzyskać najlepszą ofertę na swoje recepty.

Jak daleko zaszedłbyś po tańsze leki?

Tysiące Amerykanów przekracza granicę, aby uzyskać jak najlepszą ofertę na swoje recepty. Nasz reporter podąża za nimi.

Medically Reviewed by Craig H. Kliger, MD From the doctor Archives

14 lipca 2000 — Jest 7:45 w parny piątkowy poranek w czerwcu, a parking dla dojeżdżających do pracy na obrzeżach Montpelier, stolicy Vermont, zapełnia się ludźmi potrzebującymi leków.

Ramona i Peter Christensen, mleczarze z East Montpelier, podchodzą do tłumu wokół dwóch 15-osobowych autobusów, które zabiorą ich w dwuipółgodzinną podróż przez granicę do Montrealu. „Jestem trochę zdenerwowana mając przy sobie te wszystkie pieniądze”, mówi Ramona, 45 lat, błyskając grubym zwitkiem gotówki. „Czy czary narkotykowe już tu są?”

Christensenowie nie są tutaj, aby zdobyć marihuanę lub kokainę; szukają leków na nadciśnienie, cukrzycę i choroby serca Ramony. I nie są sami. Przyciągnięci cenami, które mogą być ułamkiem kosztów w tym kraju, coraz więcej Amerykanów przekracza granicę z Kanadą lub Meksykiem, aby kupić leki na receptę, na które nie mogą sobie pozwolić w kraju. W istocie, wysokie koszty leków w Stanach Zjednoczonych wyłaniają się jako wiodący problem polityczny nowej dekady: Zarówno kandydaci do Kongresu jak i na prezydenta obiecują, że w jakiś sposób sprawią, że leki farmaceutyczne będą dostępne tutaj, w jednym z najbogatszych narodów świata.

Ogromna różnica w cenie

Ponieważ inne kraje kontrolują ceny leków, oszczędności za granicą mogą być ogromne: Roczny zapas tamoksyfenu, leku hamującego rozwój raka, powszechnie przepisywanego osobom, które przeżyły raka piersi, kosztuje około 1400 dolarów w Stanach Zjednoczonych, ale tylko 125 dolarów w Kanadzie. 30-dniowy zapas Lipitora, leku stosowanego w celu obniżenia poziomu cholesterolu, kosztuje tutaj 144 dolary, a w Kanadzie 85 dolarów.

Podczas gdy w Kongresie trwa debata na temat tego, jak obniżyć koszty leków w USA, seniorzy i inne osoby potrzebujące niedrogich leków posuwają się naprzód z własnym podziemnym rozwiązaniem.

Na parkingu w Montpelier, „czary narkotykowe” – trzech organizatorów z Central Vermont Council on Aging (CVCOA) – podjeżdżają minivanem i zaczynają przenosić lodówki pełne kanapek i napojów do czekających autobusów. Ta trójka zaczęła organizować wyprawy po leki do Kanady w kwietniu, po tym jak kongresman z Vermont, Bernie Sanders, poprowadził kilka dobrze nagłośnionych wycieczek, aby pomóc ludziom w zakupie niedrogich leków na receptę. Podobne wycieczki zostały zorganizowane z kilku innych stanów granicznych, zainspirowane ogromnymi różnicami cenowymi. Ogólnie rzecz biorąc, seniorzy w Vermont płacą średnio 81% więcej niż Kanadyjczycy za 10 najczęściej używanych leków na receptę, według nowego badania Congressional Research Service.

Gdy zielone wzgórza Vermontu przetaczają się przez ich okna, 17 osób w autobusie wyciąga swoje recepty i porównuje notatki. Delores Remington, 66 lat, była urzędniczka w gazecie, potrzebuje pięciu leków, które w Stanach Zjednoczonych kosztowałyby 825 dolarów; podczas ostatniej podróży do Kanady kupiła je wszystkie za 475 dolarów. Ramona Christensen ma 35 stron z listą recept, których potrzebuje na najbliższe 14 miesięcy. Łącznie, gdyby zostały zakupione tutaj: ponad 20 000 dolarów.

Christensen była objęta Medicaid (który zapewnia leki na receptę) do 31 maja, kiedy to jej świadczenia zostały odcięte po tym, jak rządowi pracownicy socjalni zdyskwalifikowali ją, ponieważ zarobiła zbyt dużo pieniędzy na swojej farmie. Teraz, jak mówi, jej rodzina próbuje żyć z dochodu w wysokości 1000 dolarów miesięcznie. Aby zapłacić za leki, Ramona i jej mąż sprzedali 11 ze swoich 85 krów mlecznych. Przy cenie 1200 dolarów za krowę, wydaje im się, że wystarczy na opłacenie leków na cały rok.

Biorąc pół dawki, oszczędzamy pieniądze

Cliff Bates, 60-letni emerytowany pracownik papierni, płaci około 300 dolarów miesięcznie za pięć leków, których potrzebuje, aby leczyć problemy z kolanem, wysoki poziom cholesterolu i wysokie ciśnienie krwi. Mówi, że próbował zaoszczędzić pieniądze dzieląc swoje tabletki i biorąc połowę dawki, ale to „nie działa tak dobrze – mam zawroty głowy”.

Technicznie, Food and Drug Administration (FDA) zakazuje importu leków na receptę z innych krajów. Ale kanadyjskie wycieczki wykorzystują lukę w przepisach FDA, która pozwala osobom fizycznym na import ograniczonej ilości zatwierdzonych leków na własny użytek. Mimo to agencja ma szerokie uprawnienia wykonawcze, a gdy autobus zbliża się do granicy, pojawiają się żarty o tym, jakie powody należy podać, by udać się do Kanady. Narkotykowe czary” wybierają prawdę i wyjaśniają misję sympatycznym strażnikom granicznym. Strażnicy machają im, zauważając, że mnóstwo ludzi robi to samo na własną rękę.

Podczas gdy FDA nie próbuje obecnie zapobiec kupowaniu leków w Kanadzie, to może się zmienić. W celu zapobieżenia rozprawieniu się z FDA i zwrócenia uwagi na ogromne różnice cenowe, Izba Reprezentantów 10 lipca przytłaczającą większością głosów zatwierdziła projekt ustawy zakazującej agencji egzekwowania ogólnego zakazu reimportu leków.

’Moją pracą jest opieka nad pacjentami’

Jest południe, kiedy grupa przybywa do Montrealu. Wchodzą po krętych schodach do wypełnionej po brzegi poczekalni kliniki zdrowia, gdzie Amerykanie wypełniają formularze, spotykają się z lekarzem (za opłatą 24 dolarów) i przedstawiają swoje amerykańskie recepty. Nii T. Quou, dyrektor medyczny kliniki, mówi, że został ostrzeżony o możliwej odpowiedzialności prawnej za przyjmowanie amerykańskich pacjentów, ale mimo to przyjmuje ich z radością. „Jestem lekarzem”, mówi prosto, „a moją pracą jest opieka nad pacjentami”.

Organizatorzy z Vermont rozdają kanapki i napoje, po czym zaczynają przewozić grupy ludzi do pobliskiej rodzinnej apteki. Farmaceuta i jego rodzina witają grupę ciastkami w domowym pokoju na zapleczu, gdzie podróżni odpoczywają i czekają na swoje cenne zapasy.

Firmy farmaceutyczne oferują przestrogę

Producenci leków są rozgniewani i zażenowani rozgłosem, jaki wywołały wycieczki autobusowe. Ostrzegają konsumentów przed przekraczaniem granicy po leki, mówiąc, że nigdy nie mogą być pewni, co dostają, nawet jeśli etykiety leków są takie same jak w Stanach Zjednoczonych. Firmy twierdzą również, że wyższe ceny w USA są uzasadnione z powodu wysokich kosztów badań, dzięki którym powstało tak wiele cudownych leków. Walczą z tym za pomocą reklam telewizyjnych i strony internetowej, aby udowodnić, że amerykański system opieki zdrowotnej jest lepszy od kanadyjskiego.

Przemysł ciężko pracował, aby odeprzeć próby Kongresu i niektórych stanów, aby narzucić kontrolę cen leków na receptę. Stany Zjednoczone są jedynym krajem uprzemysłowionym, w którym nie ma żadnej formy kontroli cen leków. W Kanadzie władze prowincji negocjują masowe rabaty z firmami farmaceutycznymi i ustalają dopuszczalne ceny dla większości recept. Rząd meksykański również ustala pułapy cenowe dla leków.

Ceny leków w Ameryce różnią się znacznie w zależności od tego, kto płaci rachunki. Ubezpieczyciele i pracodawcy pokrywają większość kosztów recept, ale to się zmienia, ponieważ plany opieki zarządzanej nakładają limity na refundację recept. Niektóre firmy wprowadzają drogie leki poza limitami lub ograniczają świadczenia lekowe, wymagając od pracowników większych dopłat. A ludzie, którzy polegają na Medicare, który służy seniorom, są zdani na siebie, ponieważ Medicare nie płaci obecnie za żadne leki ambulatoryjne.

Rosnące oburzenie z powodu wysokich kosztów leków zmusiło obie partie polityczne do poszukiwania sposobów zapewnienia pokrycia recept dla seniorów na Medicare. Republikanie chcą zaoferować rządowe subsydia, aby zachęcić prywatne firmy ubezpieczeniowe do oferowania polis lekowych osobom starszym. Demokraci zwiększyliby płatności Medicare dla szpitali i innych dostawców opieki zdrowotnej, czyniąc świadczenie na leki częścią programu.

Ale to rządy stanowe, zwłaszcza te, które graniczą z Kanadą, przejmują inicjatywę w ustanawianiu kontroli cen. W maju, w Maine uchwalono ustawę – przy sprzeciwie przemysłu – która stworzyła komisję z uprawnieniami do negocjowania cen leków dla nieubezpieczonych mieszkańców Maine i nałożenia limitów cenowych w 2003 roku, jeśli firmy farmaceutyczne nie obniżą kosztów.

W Vermont, podobny projekt ustawy nałożyłby limity cenowe i podjął inne kroki, aby leki były przystępne cenowo. Została ona odrzucona po tym, co marszałek Izby Vermont Michael Obuchowski nazwał „najbardziej intensywnym lobbingiem”, jaki widział od 28 lat, prowadzonym przez firmy farmaceutyczne i Pharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA), organizację handlową przemysłu.

Sanders, kongresman z Vermont, który prowadził wycieczki po leki do Kanady, mówi, że kwestia wysokich cen leków na receptę budzi większy gniew niż jakakolwiek inna, z którą zetknął się w swojej karierze. W zeszłym roku przedstawił projekt ustawy, która pozwoliłaby amerykańskim dystrybutorom i farmaceutom na ponowny import leków na receptę do Stanów Zjednoczonych z Meksyku i Kanady po niższych cenach oferowanych tam — o ile leki spełniają surowe normy bezpieczeństwa i są zatwierdzone przez FDA. „Nie ma po prostu powodu, dla którego Amerykanie mieliby płacić nawet 10 razy więcej niż mieszkańcy innych krajów za dokładnie ten sam lek” – argumentuje Sanders. Podobne przepisy wprowadził w tym roku w Senacie republikański senator z Vermont, Jim Jeffords.

Kto powinien płacić za koszty badań nad lekami?

Przemysł farmaceutyczny ostro zwalcza wysiłki zmierzające do umożliwienia importu leków i kontroli cen krajowych. Argumentuje on, że ceny leków w innych krajach są sztucznie zaniżone, a wprowadzenie kontroli u nas ograniczyłoby środki, które firmy farmaceutyczne mogłyby przeznaczyć na kosztowne badania niezbędne do opracowania nowych leków. „Całkowicie sprzeciwiamy się jakiejkolwiek formie kontroli cen, ponieważ zniechęca ona do innowacji i inwestycji w badania i rozwój” – mówi Meredith Art, rzecznik PhRMA. „Rozwiązaniem dla wysokich cen leków na receptę jest dodanie do Medicare świadczenia na leki ambulatoryjne”.

Ale polityczny spór o ceny leków nie jest tym, co dotyczy kierowców autobusów; chodzi im o leki, które są im potrzebne do życia. Wiedzą, że w Kanadzie mogą dostać te leki taniej, a w Stanach Zjednoczonych nie. Kiedy van wraca do Vermont, ludzie porównują swoje oszczędności. Ramona Christensen zaoszczędziła około 1,600 dolarów na 11 receptach. Joe Arnell, były funkcjonariusz służby więziennej, który ma „prawie 65 lat”, zaoszczędził 256 dolarów na siedmiu receptach, głównie na leki na serce. Wszyscy mówią, że w razie potrzeby wróciliby do Kanady, chociaż Christensen obawia się jazdy autobusem podczas oblodzonych zimowych miesięcy. Delores Remington, była pracownica gazety, docenia podróż autobusem, ale jest smutna z powodu konieczności odbycia tej wędrówki.

„Nie powinniśmy wsiadać do autobusu i jechać do innego kraju, aby kupić potrzebne nam leki” – mówi. „Powinniśmy być w stanie zrobić to w naszym własnym mieście”.

Curtis Ingham Koren pisze dla krajowych magazynów o zdrowiu, edukacji, biznesie i podróżach ze swojego domu w Vermont.

Dupuytreny: Pytania dla i od lekarza

0

Jeśli zdiagnozowano u Państwa przykurcz Dupuytrena, lekarz pomoże Państwu z tymi pytaniami, które należy zadać swojemu lekarzowi.

Pytania, które może zadać lekarz

Podczas wizyty u lekarza, prawdopodobnie zadane zostaną następujące pytania:

  • Jakie są Twoje objawy i kiedy je po raz pierwszy zauważyłeś? Postaraj się podać jak najwięcej szczegółów, ponieważ te informacje pomogą lekarzowi ocenić ciężkość choroby i tempo jej rozwoju.

  • Czy objawy są bolesne? Przykurcz Dupuytrena jest na ogół bezbolesny, chociaż grudki lub guzki pojawiające się na dłoni mogą być wrażliwe na dotyk.

  • Czy ktoś z Państwa krewnych otrzymał diagnozę Dupuytrena lub miał jej objawy? Ponieważ choroba Dupuytrena występuje rodzinnie, pytanie to będzie prawdopodobnie jednym z pierwszych pytań zadanych przez Państwa lekarza.

  • Jakie jest pochodzenie Pana/Pani rodziny? Lekarz prawdopodobnie zapyta o pochodzenie rodzinne, ponieważ przykurcz Dupuytrena występuje najczęściej u osób pochodzących z Europy Północnej i Skandynawii.

  • Czy choruje Pan/Pani na cukrzycę lub zaburzenia drgawkowe? Z nie do końca poznanych powodów przykurcz Dupuytrena często wiąże się z obiema tymi chorobami.

  • Czy objawy wpływają na Pana/Pani codzienne czynności, a jeśli tak, to w jaki sposób? Czy objawy utrudniają Panu/Pani podawanie ręki, prace w ogrodzie lub wykonywanie innych rutynowych czynności?

  • Czy potrafisz wykonać test stołowy? Lekarze często mogą postawić diagnozę na podstawie badania fizycznego. Zdjęcia rentgenowskie lub rezonans magnetyczny zazwyczaj nie są konieczne. Twój lekarz prawdopodobnie poprosi Cię o wykonanie „testu stołowego”. Jak sama nazwa wskazuje, zostaną Państwo poproszeni o położenie dłoni na stole. Jeśli mają Państwo chorobę Dupuytrena, nie będą Państwo w stanie położyć dłoni płasko. Test ten, wraz z innymi pomiarami, służy do oceny stopnia przykurczu palców oraz do monitorowania stanu zdrowia w czasie.

Po postawieniu diagnozy lekarz udzieli Państwu ogólnych informacji na temat choroby Dupuytrena, w tym na temat tego, czego mogą Państwo oczekiwać oraz możliwych metod leczenia. Warto wcześniej przygotować sobie listę pytań, którą będzie można zabrać ze sobą. Proszę zabrać ze sobą notatnik i długopis, aby móc zapisać szczegóły.

Możliwe pytania, które należy zadać lekarzowi, obejmują:

  • Jak szybko choroba będzie postępować? Tempo postępu choroby Dupuytrena jest bardzo zróżnicowane, dlatego lekarz nie jest w stanie podać dokładnego czasu trwania choroby. W większości przypadków schorzenie rozwija się powoli, na przestrzeni miesięcy i lat. W rzadkich przypadkach jednak, objawy rozwijają się w ciągu kilku tygodni i miesięcy. Lekarz może być w stanie dokonać oceny na podstawie dotychczasowego rozwoju objawów.

  • Jak często należy zgłaszać się do lekarza na badania kontrolne? Jeśli objawy są stosunkowo niewielkie i nie utrudniają codziennej aktywności, lekarz prawdopodobnie zaleci opóźnienie leczenia. W takim przypadku lekarz zaleci samokontrolę objawów i regularne zgłaszanie się na ponowne badania.

  • Jakie są możliwości leczenia? Sposób leczenia zależy od lokalizacji, stadium i ciężkości zaburzenia. Podczas pierwszej konsultacji lekarz prawdopodobnie przedstawi krótki przegląd sposobów leczenia choroby Dupuytrena. Nowsza procedura wykorzystuje zastrzyki enzymatyczne w celu rozpuszczenia tkanki. Jest ona zazwyczaj stosowana w pierwszej kolejności, ponieważ jest najmniej inwazyjna. W przypadkach, w których doszło do progresji przykurczu, najczęstszym sposobem leczenia jest operacja. Inna metoda leczenia wykorzystuje igły do rozbijania uszkodzonej tkanki.

  • Czy objawy będą nawracać? Jak wspomniano wcześniej, częstość nawrotów objawów choroby Dupuytrena jest wysoka, dlatego też może zaistnieć konieczność powtórzenia leczenia. Częstość nawrotów jest niższa po zabiegu chirurgicznym niż po zabiegach z użyciem igieł lub enzymów.

  • Wsparcie i informacje na temat choroby Dupuytrena.Zapytaj swojego lekarza o internetowych i lokalnych zasobów Dupuytrena, w tym społeczności pacjentów. Inne osoby, które zmagają się z chorobą Dupuytrena mogą stanowić stałe źródło informacji i wsparcia.

Dokumentacja medyczna online a prywatność

0

Jak bardzo prywatna jest dokumentacja medyczna online?

Kto ma wgląd w informacje medyczne online?

Jest 10 rano. Czy wiesz, gdzie jest twoja dokumentacja medyczna? To jest pytanie, które ma wiele osób martwi. Co jeśli szef dowiedział się o tym problemie ze zdrowiem psychicznym, na który byłeś leczony? Albo przypuśćmy, że firma ubezpieczeniowa na życie przychodzi węszyć, aby sprawdzić, czy będziesz w stanie utrzymać miesięczne składki za kilka lat. Może twój cholesterol jest wyższy niż byś chciał, ale nie chcesz, żeby rodzina zmuszała cię do rezygnacji z cheeseburgerów.

A może Twoja firma dowie się, że masz genetyczną bombę zegarową – rzadką chorobę, która może spowodować poważne problemy zdrowotne u Ciebie i sprawić, że koszty ubezpieczenia zdrowotnego firmy poszybują w górę. Brzmi jak paranoiczny koszmar? Nie dla Terri Sergeant. W 1999 roku Sergeant, kierownik biura brokera ubezpieczeniowego w Południowej Karolinie, została zwolniona, gdy badanie genetyczne wykazało, że ma dziedziczną chorobę układu oddechowego znaną jako niedobór alfa-1-antytrypsyny. Choroba ta, która może być śmiertelna, jeśli nie zostanie wykryta lub nie będzie leczona, jest spowodowana niedoborem białka, które chroni komórki płuc przed infekcjami spowodowanymi stanem zapalnym. Chorobę można skutecznie kontrolować za pomocą cotygodniowych dożylnych wlewów brakującego białka, ale leczenie jest kosztowne i długotrwałe.

To właśnie te „kosztowne” i „długotrwałe” elementy wydają się kosztować Sergeant jej pracę. Ale prawo przynajmniej było po jej stronie: Sergeant otrzymała niedawno odszkodowanie od Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), która orzekła, że była dyskryminowana ze względu na koszty opieki.

Sergeant nie była też sama: Kiedy nieżyjący już naukowiec społeczny, dr Dorothy C. Wertz z University of Massachusetts Medical Center w Worcester, Mass. przeprowadziła w 1999 roku ankietę wśród amerykańskich genetyków, znalazła 693 zgłoszone przypadki, w których pacjentom lub członkom ich rodzin odmówiono ubezpieczenia na życie lub zatrudnienia na podstawie ich statusu genetycznego, nawet jeśli nie wykazywali żadnych objawów choroby.

Audyty mile widziane?

Raporty takie jak ten, choć wciąż rzadkie, rodzą ważne pytania o to, co się dzieje, gdy wrażliwe informacje medyczne dostają się w niepowołane ręce. Wiele szpitali posiada obecnie systemy komputerowe, które umożliwiają dostęp do dokumentacji medycznej każdemu, kto posiada terminal komputerowy i odpowiednie hasło lub kod autoryzacyjny. Kilka z nich pozwala nawet na dostęp online do kompletnej dokumentacji medycznej przez samych pacjentów.

„Dzielenie się osobistymi informacjami medycznymi i zdrowotnymi przez Internet wymaga pewnego skoku wiary – lub przynajmniej silnego poczucia prywatności i zaufania” – przyznają autorzy raportu Pew Internet and American Life Project na temat informacji zdrowotnej w sieci. Na pytanie, czy kiedykolwiek podzieliłby się informacjami zdrowotnymi z kimś, kogo „poznał” w sieci, jeden z respondentów Pew odpowiedział: „ABSOLUTNIE NIE. Nie odważyłbym się. Nie wiesz, z kim rozmawiasz”.

Co ma powstrzymać hakera przed włamaniem się do jednego z tych systemów w celu kradzieży informacji osobistych (takich jak numery ubezpieczenia społecznego lub inne dane osobowe)? A nawet jeśli masz system, do którego trudniej jest się włamać elektronicznie niż do Fortu Knox z kilofem i łopatą, skąd wiesz, kto przeglądał twoje prywatne informacje?

„Myślę, że ważne jest, aby zrozumieć, że z papierowym zapisem, nie masz pojęcia, kto patrzy na twój zapis”, mówi Daniel Z. Sands, MD, MPH, profesor medycyny w Harvard Medical School i architekt integracji systemów klinicznych w Beth Israel Deaconess Medical Center w Bostonie.

„Dzięki elektronicznemu zapisowi możesz mieć ścieżkę audytu, kto patrzy na twój zapis, i myślę, że to bardzo ważne. Z pewnością istnieje pewne ryzyko związane z posiadaniem dokumentacji elektronicznej, a być może ze względu na to, że jest ona bardziej dostępna, istnieje większe ryzyko niż w przypadku dokumentacji papierowej” – mówi Sands lekarzowi.

Odpowiedni dostęp

„To powiedziawszy, nikt nigdy nie umarł z powodu niewłaściwego wydania dokumentacji medycznej, ale mnóstwo ludzi zmarło, ponieważ ludzie nie mogli uzyskać dostępu do tych informacji. Myślę, że musimy znaleźć równowagę między bezpieczeństwem i ochroną tych informacji a dostępem do nich.”

Wiele osób chętnie dzieli się niektórymi ze swoich najbardziej wrażliwych informacji osobistych ze sprzedawcami internetowymi, takimi jak numery kart kredytowych i daty ważności, konta bankowe, preferencje zakupowe, adresy, numery telefonów, a nawet dane ubezpieczenia społecznego. Dlaczego informacje medyczne nie miałyby być podobnie dostępne, o ile pacjent może kontrolować dostęp do tych informacji?

„Spotykam ludzi, którzy strasznie boją się wszystkich możliwości” – mówi Steven Schwaitzberg, MD, dyrektor Centrum Chirurgii Minimalnie Inwazyjnej w Tufts-New England i profesor nadzwyczajny chirurgii w Tufts University School of Medicine w Bostonie. „Bardzo boją się ingerencji w ich prywatność i żądają kontroli nad informacjami”.

Wskazuje on na takie osiągnięcia, jak tzw. identyfikacja radiowa, czyli technologia RFID, opracowywana obecnie w MIT i innych ośrodkach technologicznych, w której minuskułowe chipy nadające sygnał radiowy mogą być zakopane we wszystkim, od towarów na półce w supermarkecie po ubranie na plecach. Podobny rodzaj technologii, wykorzystujący skanowanie siatkówki, pojawił się w thrillerze sci-fi Stephena Spielberga Raport mniejszości.

„RFID naprawdę mogłoby radykalnie poprawić komunikację, ale ludzie boją się bycia oznaczonym i obserwowanym oraz bycia policzalnym” – mówi Schwaitzberg doktorowi.

Mimo to, mówi, „miliony Amerykanów kupują teraz coś online. Amerykanie wydają się być szczęśliwi, że mogą zrezygnować z informacji o sobie, a jednak istnieje bardzo stalowa grupa ludzi, którzy są bardzo zaniepokojeni.”

Schwaitzberg i inni, którzy opowiadają się za internetowymi kartami zdrowia, mówią, że wiele z tych obaw mogłoby zostać rozwianych przez dobrze zaprojektowany system z kontrolą i równowagą. Na przykład, pacjenci mogliby używać osobistego numeru identyfikacyjnego lub kodu PIN, aby uzyskać dostęp do elektronicznej dokumentacji medycznej, dzieląc się nim z lekarzami lub innymi dostawcami usług zdrowotnych, którzy potrzebują informacji, a następnie zmieniając kod, aby zapewnić prywatność w razie potrzeby.

W ten sposób osoba, która ulegnie wypadkowi lub zachoruje podczas podróży, będzie mogła uzyskać natychmiastowy dostęp do dokumentacji medycznej przez lokalnych lekarzy.

Większą barierą dla przepływu informacji, mówi Schwaitzberg, jest obecna mieszanina niekompatybilnych systemów informacyjnych, z których wiele jest zaprojektowanych do użytku tylko w określonym szpitalu lub grupie ośrodków zdrowia.

Dane na sprzedaż?

Jeśli jesteś jedną z tych osób, które martwią się, że dostawcy usług medycznych będą kuszeni, aby sprzedać swoje prywatne informacje medyczne temu, kto da najwięcej, powinieneś wiedzieć, że szpitale mają jeszcze silniejszą motywację, aby trzymać te informacje pod kluczem elektronicznym. Ten bodziec nazywa się HIPAA, dla dwupartyjnego Health Insurance Portability and Accountability Act, znany również jako Kennedy-Kassebaum Act z 1996 roku.

Ustawa ta ma na celu zachęcenie do korzystania z transakcji elektronicznych w opiece zdrowotnej, przy jednoczesnym zapewnieniu bezpieczeństwa i poufności informacji zdrowotnych. Według amerykańskiego Departamentu Zdrowia i Usług Społecznych, większość ubezpieczycieli zdrowotnych, aptek, lekarzy i innych dostawców usług zdrowotnych jest zobowiązana do przestrzegania standardów.

Między innymi przepisy HIPAA mają gwarantować:

  • Dostęp pacjenta do kopii jego dokumentacji medycznej w ciągu 30 dni od złożenia wniosku o identyfikację błędów i pomyłek w dokumentacji.

  • Powiadomienie o tym, w jaki sposób mogą być wykorzystywane osobiste informacje zdrowotne oraz prawo do ograniczenia sposobu wykorzystania tych informacji, a także ograniczenia nałożone na świadczeniodawców. Zgodnie z przepisami, pacjenci muszą udzielić specjalnego zezwolenia na udostępnienie dokumentacji podmiotom zewnętrznym, takim jak ubezpieczyciele życiowi, banki, firmy marketingowe lub inne przedsiębiorstwa.

  • Zakaz dzielenia się informacjami o pacjencie przez apteki, plany zdrowotne i inne podmioty z firmami marketingowymi bez wyraźnej zgody pacjenta.

Aby nadać środkowi trochę ostrości, Kongres przewidział sankcje cywilne i karne dla osób lub grup, które nadużywają osobistych informacji zdrowotnych. Naruszenia praw obywatelskich pacjentów podlegają karom w wysokości do 100 dolarów za naruszenie, maksymalnie do 25 000 dolarów rocznie.

„Kary karne mają zastosowanie do niektórych działań, takich jak świadome uzyskanie chronionych informacji zdrowotnych z naruszeniem prawa. Kary karne mogą wynosić do 50 000 dolarów i jednego roku więzienia za niektóre wykroczenia; do 100 000 dolarów i do pięciu lat więzienia, jeśli wykroczenia są popełnione pod „fałszywym pozorem”; oraz do 250 000 dolarów i do 10 lat więzienia, jeśli wykroczenia są popełnione z zamiarem sprzedaży, przekazania lub wykorzystania chronionych informacji zdrowotnych w celu uzyskania korzyści handlowych, korzyści osobistych lub złej szkody”, zgodnie z arkuszem informacyjnym opublikowanym przez HHS Office of Civil Rights.

Czy wszystkie te środki ochronią prywatność pacjentów? Być może. Ale w każdym razie, prywatność od dawna jest niepewnym towarem w amerykańskim życiu. Jak powiedział irlandzki dramaturg i autor George Bernard Shaw nowojorskiej publiczności w 1933 r., na długo przed tym, jak o Internecie nawet marzono, „Amerykanin nie ma poczucia prywatności. Nie wie, co to znaczy. W tym kraju nie ma czegoś takiego.”


Originally Published: September 2003


Najbardziej pamiętne historie 2010 roku

0

doctor patrzy wstecz na najbardziej pamiętne historie z 2010 roku.

Każdy dzień przynosi wiadomości dotyczące zdrowia, ale tylko kilka historii przykuwa naszą wyobraźnię.

W 2010 roku historie te wahały się od pół-komicznych do niepokojących i tragicznych. Niektóre z nich utrzymywały nasze zainteresowanie przez wiele miesięcy. Niektóre były gorącymi tematami internetowymi, o których wszyscy mówili przez jeden lub więcej dni.

Wiele z historii, które najbardziej nas poruszyły, dotyczyło celebrytów, których nagłe zderzenie z poważną chorobą lub śmiercią uświadomiło nam naszą własną bezbronność i zmotywowało do ochrony zdrowia naszego i naszych rodzin.

Wiele z najważniejszych historii zdrowotnych tego roku odzwierciedla czasy, w których żyjemy. Przyjrzano się, jak stres ekonomiczny wpływa na nasz sen, naszą dietę i nasze związki. Przyglądały się zmieniającemu się światu, w którym dorastają nasze dzieci. Pomogły nam nauczyć się rozpoznawać zagrożenia, których możemy uniknąć i radzić sobie z tymi, których nie możemy.

Oto wybory lekarza do pięciu historii, które wywarły największy wpływ na życie naszych czytelników. Na dobre i na złe, zmieniły one sposób, w jaki żyjemy i jak myślimy o naszym zdrowiu.

1. Inwazja pluskiew

Miało ich już nie być, powrót do czasów Dickensa.

Ale już w 2003 roku eksterminatorzy powiedzieli lekarzowi, że otrzymują około 50 razy więcej telefonów o pluskwach niż w poprzednich latach.

W tym roku stało się to oficjalne: pluskwy skutecznie zaatakowały Stany Zjednoczone. Badanie amerykańskich firm zajmujących się zwalczaniem szkodników potwierdziło, że pluskwy gryzą od wybrzeża do wybrzeża — i wiadomość ta zaszła Amerykanom za skórę. Winą obarcza się podróże międzynarodowe i eliminację pestycydów, takich jak DDT, które mogą zniszczyć te zwierzęta.

Powiedz prawdę: Czy nie sprawdzałeś swoich prześcieradeł w poszukiwaniu charakterystycznych plamek lub nie szukałeś robaków wielkości soczewicy w szwach swoich sprężyn? Kiedy meldujesz się w hotelu, czy zostawiasz swój bagaż na kafelkach w łazience, podczas gdy sprawdzasz łóżko pod kątem oznak zarobaczenia?

Jeśli nie, to może to być tylko kwestia czasu. Śmiało, sprawdź nasz pokaz slajdów o pluskwach, zawierający zdjęcia zarówno pluskiew, jak i ich ukąszeń.

Dobra wiadomość o pluskwach jest taka, że nie przenoszą one chorób. Zła wiadomość jest taka, że naprawdę trudno jest zasnąć, jeśli próbujesz nie dać się ugryźć pluskwom – i że trudno jest się ich pozbyć.

2. Fatigued Nation

Długa recesja zebrała swoje żniwo w 2010 roku. To niesprawiedliwe, ale utrata pracy może osłabić zdrowie. Stres wzrasta, ubezpieczenie znika, związki są napięte. Ci, którzy mają szczęście pozostać zatrudnieni, mogą mieć poczucie, że muszą robić trzy razy więcej, aby utrzymać pracę, a sama groźba dołączenia do grona bezrobotnych wystarczy, aby nie spać w nocy.

I to jest główne zagrożenie dla zdrowia, o którym z każdym rokiem dowiadujemy się więcej. Tak, zdrowie składa się z wielu elementów. Ale Amerykanie zwykle zapominają, że wystarczająca ilość snu jest jednym z nich. Jeden na pięciu z nas cierpi na senność w ciągu dnia – a więcej niż jeden na dziesięciu cierpi na faktyczny brak snu.

To sprawia, że jesteśmy bardzo zmęczeni. Jest to również złe dla naszego zdrowia. Szereg badań przeprowadzonych w 2010 roku potwierdza tę tezę.

W jednym z alarmujących badań stwierdzono, że powszechna praktyka spania mniej niż siedem godzin dziennie zwiększa ryzyko zawału serca i udaru mózgu. A spanie mniej niż pięć godzin dziennie podwaja to ryzyko.

Jest wystarczająco źle, że stres sprawia, że wielu z nas chce jeść za dużo. To może skłonić nas do przejścia na dietę. Ale okazuje się, że zbyt mała ilość snu utrudnia utratę wagi.

To samo dotyczy łapania przeziębienia. Stres osłabia układ odpornościowy – podobnie jak zbyt mała ilość snu.

A propos błędnego koła. Nie tylko stres związany z utratą pracy może spowodować utratę snu, ale zbyt mała ilość snu może spowodować utratę pracy. W badaniu z 2010 roku wielu Amerykanów stwierdziło, że brak snu wpływa na ich wyniki w pracy.

3. Powrót kokluszu

Dzięki szczepieniom, niegdyś powszechna dziecięca plaga zwana kokluszem stała się niezwykle rzadka w USA. Jednak po raz kolejny wróg, który wydawał się nam dawno pokonany, powrócił z zemstą. Kiedy więc dzieci zaczęły chorować na tę chorobę – oficjalnie znaną jako krztusiec – lekarze, którzy nigdy nie widzieli takiego przypadku, nie byli w stanie go rozpoznać.

To zmieniło się dramatycznie w lipcu, kiedy CDC poinformowało, że sześć kalifornijskich niemowląt zmarło w najgorszej od 50 lat epidemii krztuśca w tym stanie. Do końca roku epidemia pochłonęła 10 niemowląt, a Kalifornia przeprowadziła masową kampanię szczepień. Powoli zaczęła się ona pojawiać również w innych stanach i nie możemy przewidzieć, kiedy rozprzestrzenianie się choroby zostanie zatrzymane.

Eksperci twierdzili, że nieszczepione dzieci były częściowo winne epidemii, wraz z dorosłymi, którzy mieli słabnącą odporność, ponieważ nigdy nie dostali zastrzyku przypominającego. Później w tym roku panel doradczy CDC ds. szczepionek rozszerzył swoje zalecenia dla Amerykanów w każdym wieku, aby otrzymali szczepionkę przypominającą Tdap (tężec-błonica-krztusiec).

Czy potrafisz rozpoznać „huk” krztuśca? Zapoznaj się z przewodnikiem audio lekarza na temat kaszlu. A jeśli chodzi o wszystko, co musisz wiedzieć o tej zabójczej chorobie, doctor przedstawia Q&A z ekspertem CDC ds. krztuśca.

4. Konsekwencje wstrząsu mózgu

Piłka nożna to gra pełna przemocy. Gracze są naszymi gladiatorami i przez dziesięciolecia celebrowaliśmy graczy, którzy mogli przyjąć uderzenie i po prostu się z niego otrząsnąć. Nasze dzieci były uczone w sportowej twardości.

Z miski gry zarówno kolegium i Super rysunku blisko, uwaga skupia się na rosnącej świadomości, że wstrząsy mogą oznaczać poważne uszkodzenia mózgu dla profesjonalnych i kolegium graczy piłkarskich.

Ale to nie jest tylko problem dla big-time sportowców, seria raportów 2010 pokazuje.

W styczniu kanadyjscy badacze stwierdzili, że około jedna trzecia dzieci zdiagnozowanych jako mające „wstrząs mózgu” w rzeczywistości doznała urazu mózgu. Ostrzegli, że rodzice nie powinni być uspokojeni, jeśli powiedziano im, że ich dziecko „tylko doznało wstrząsu mózgu”.

Wstrząsy w sportach młodzieżowych wydają się być coraz bardziej powszechne. Liczba dzieci leczonych na wstrząsy związane ze sportem podwoiła się w ciągu ostatniej dekady.

Nawet jeśli uderzenie w głowę nie spowoduje rozpoznania wstrząsu mózgu, mogą pojawić się kłopoty. Niewielkie, ale przerażające badanie wykazało, że zawodnicy szkół średnich grający w piłkę nożną, którzy doświadczają wielokrotnych uderzeń w głowę, mogą doznać uszkodzenia mózgu – nawet jeśli nosili homologowane kaski piłkarskie. Inne badanie wykazało, że powtarzające się urazy głowy mogą podnieść ryzyko wystąpienia objawów obserwowanych w stwardnieniu zanikowym bocznym (ALS), czyli chorobie Lou Gehrigsa. Powoduje to, że wielu rodziców zastanawia się dwa razy, czy pozwolić swoim dzieciom grać w piłkę nożną, nie chcąc podjąć ryzyka.

Profesjonaliści starają się wprowadzić zasady, aby powstrzymać falę urazów, ale dopóki mentalność nie stanie się powszechna dla wszystkich grup wiekowych, piłka nożna będzie pod twardą kontrolą.

5. Zrozumienie reformy opieki zdrowotnej

Rok 2010 przejdzie do historii jako rok, w którym Kongres ostatecznie zreformował amerykański system opieki zdrowotnej. Było to historyczne wydarzenie – i historyczna walka.

Wszyscy zgadzali się, że amerykański system opieki zdrowotnej jest zepsuty. Ale wydaje się, że żaden z Amerykanów nie był całkowicie zgodny co do tego, jak go naprawić.

W miarę jak plan prezydenta Obamy przewijał się przez Kongres, wydawało się, że ustawa o reformie służby zdrowia zmienia się każdego dnia. Czy otrzymamy program rządowy w stylu europejskim? Czy opieka zdrowotna pozostanie w rękach branży ubezpieczeniowej?

Przez cały czas trwania walki, doktor informował Amerykanów o planach przedstawionych przez kluczowych graczy i o tym, jak ustawa o reformie zmieniała się w trakcie procesu.

Ale kiedy ustawa stała się prawem, co mieliśmy? I co ważniejsze, co to oznaczało?

Amerykanie, którzy stanęli przed wyzwaniem interpretacji nowej ustawy o reformie opieki zdrowotnej – i wielu punktów czasowych, w których stopniowo wchodzi ona w życie – chcieli uzyskać odpowiedzi na temat tego, jak reforma opieki zdrowotnej wpłynie na nich.

We wrześniu, kiedy wiele kluczowych przepisów nowego prawa miało wejść w życie, doktor poprosił społeczność internetową o przesłanie swoich pytań – a następnie usiedliśmy z sekretarz HHS Kathleen Sebelius, aby odpowiedzieć na te wątpliwości. Czytelnicy mogą kontynuować naukę o ubezpieczeniach zdrowotnych i o tym, jak reforma opieki zdrowotnej wpłynie na nich poprzez blog Health Insurance Navigator.

Dowiedz się, jak obniżyć koszty leczenia dzięki tym wskazówkom

0

Wskazówki krok po kroku, jak zaoszczędzić na następnym wydatku medycznym.

Poznaj swój plan ubezpieczeniowy

Jednym z ważnych sposobów oszczędzania na kosztach leczenia jest znajomość swojego planu ubezpieczeniowego. Przeczytaj dokładnie informacje o swoim ubezpieczeniu i dowiedz się, za jakie koszty jesteś odpowiedzialny.

Sprawdź, czy masz copay, który wymaga, abyś zapłacił stałą kwotę za wydatki medyczne lub deductible, który wymaga, abyś zapłacił określoną kwotę zanim ubezpieczenie zacznie płacić.

Sprawdź, które wydatki są pokrywane i w jakiej wysokości, a które nie. Zapoznaj się z formularzem, czyli listą leków, które pokryje Twoja firma ubezpieczeniowa. To pomoże Ci uniknąć niespodziewanych kosztów.

Korzystaj z usług dostawców w sieci

Większość planów ubezpieczeń zdrowotnych wymaga korzystania z określonych szpitali, lekarzy i aptek, ponieważ należą one do określonej sieci. Jeśli skorzystasz z usług lub usługodawcy spoza sieci, ubezpieczyciel może kazać Ci zapłacić większą część kosztów lub całość. Nazywa się to rachunkiem za usługi poza siecią.

Aby uniknąć takich rachunków, należy porozmawiać z firmą ubezpieczeniową i poprosić o szczegółową listę dostawców i aptek, z których można korzystać. Jeśli lekarz chce skierować Cię do specjalisty, szpitala lub na badania, sprawdź najpierw w swojej kasie chorych, czy lista ta jest zatwierdzona. Następnie należy poprosić lekarza o skierowanie do tych konkretnych usług.

Sprawdź ceny badań i usługodawców

Koszty leczenia są bardzo zróżnicowane, zwłaszcza w zależności od świadczeniodawcy. Można znaleźć lekarzy w tej samej okolicy i sieci z różnymi opłatami, więc ważne jest, aby się rozejrzeć.

Informacje o opłatach za usługi medyczne można znaleźć za pomocą narzędzi do szacowania kosztów na stronie internetowej ubezpieczyciela lub za pośrednictwem innych organizacji. Jeśli usługi niezwiązane z nagłymi wypadkami są takie same, ale kosztują mniej, wybierz tańszą opcję. Będzie to miało znaczenie, jeśli będziesz musiał ponieść jakieś wydatki z własnej kieszeni lub dopłacić.

Pytaj o drogie lub nowe badania

Zadawaj więcej pytań, jeśli lekarz zaleca nowy rodzaj badania, coś eksperymentalnego lub drogie badania, takie jak rezonans magnetyczny, zwany MRI. Zapytaj lekarza, czy test jest konieczny i w jaki sposób może pomóc.

Dowiedz się, które rachunki medyczne są właściwie wolne

Zgodnie z ustawą Affordable Health Care Act, większość osób posiadających ubezpieczenie może otrzymać pewne usługi za darmo, o ile są one w sieci. Są to usługi prewencyjne, które pomagają utrzymać dobre zdrowie. Obejmują one takie usługi jak:

  • Szczepienia

  • Badanie ciśnienia krwi

  • Leki zapobiegające zakażeniu HIV

  • Badanie w kierunku depresji

  • Poradnictwo dietetyczne?

Niektóre usługi są bezpłatne także dla Twoich dzieci. Należą do nich między innymi badania krwi noworodków, lakiery fluorkowe, badania wzroku i wizyty kontrolne.

Skorzystaj z konta wydatków na zdrowie

Konto wydatków zdrowotnych to konto, na które można wpłacać pieniądze i wykorzystywać je na wydatki medyczne. Zazwyczaj są one przeznaczone na wydatki medyczne, dentystyczne i wzrokowe, których twój plan nie pokrywa.

Czasami pracodawca wpłaca pieniądze na konto wydatków zdrowotnych jako część pakietu świadczeń. Możesz również wpłacać na to konto i używać funduszy na pokrycie przewidywalnych wydatków medycznych. Zazwyczaj jest to potrącane z wypłaty przed opodatkowaniem.

Jeśli masz kwalifikujący się rachunek medyczny, możesz go przedstawić swojemu pracodawcy, a on zwróci ci fundusze z twojego konta wydatków zdrowotnych. Czasami możesz otrzymać kartę debetową do tego konta, którą możesz użyć do bezpośredniego zapłacenia rachunku.

Korzyścią z konta wydatków zdrowotnych jest to, że możesz zaplanować i zaplanować swoje rachunki medyczne i możesz użyć go do zapłacenia za rachunki, które normalnie nie są pokryte. Możesz również użyć go, aby zaoszczędzić na podatku.

Płać gotówką i negocjuj

Czasami można wynegocjować lepszą cenę, jeśli zapłaci się z góry gotówką i pominie się kwestię ubezpieczenia. Przed wykonaniem zabiegu lub badania zapytaj usługodawców w swojej sieci, czy oferują zniżki gotówkowe.

Nadal ważne jest posiadanie ubezpieczenia zdrowotnego, ale gotówka może okazać się przydatna w przypadku takich kosztów medycznych jak:

  • Leki na receptę

  • Fizykoterapia

  • Operacje ambulatoryjne

  • Niektóre badania krwi

  • Zdjęcia rentgenowskie

  • Ultradźwięki

  • Tomografia komputerowa (CT)

Kup leki generyczne

Prawie każda recepta na leki markowe ma swoją generyczną formę, która kosztuje mniej. Leki markowe mają zazwyczaj wyższą stawkę, więc kupno leku generycznego może zaoszczędzić na rachunkach medycznych. Upewnij się, że leki są objęte planem ubezpieczeniowym i poproś farmaceutę o rodzaj generyczny, gdy wypełniasz receptę.

Zachowaj zdrowie

Najlepszym sposobem na zaoszczędzenie na rachunkach medycznych jest zachowanie zdrowia. Ogranicz ilość wypijanego alkoholu, rzuć palenie, zainwestuj w regularne ćwiczenia, zdrowe odżywianie i dobry sen.

Najlepsze tematy dla lekarzy w 2010 r.

0

Top 5 tematów medycznych dla lekarzy w 2010 roku.

Patrząc wstecz, historycy mogą uznać rok 2010 za najbardziej znaczący dla amerykańskiej medycyny od dziesięcioleci. Ustawa o reformie opieki zdrowotnej podpisana przez prezydenta Baracka Obamę 23 marca głęboko zmienia sposób świadczenia opieki. I nawet jeśli przeciwnikom uda się ją uchylić, sama debata ukształtuje sposób myślenia o tej kwestii na długie lata.

Ustawa nie wzięła się znikąd. Napięcia i niezadowolenie w ochronie zdrowia narastały od dziesięcioleci. Koszty rosną w tym samym czasie, gdy budżety są coraz szczuplejsze. Najbardziej wyrafinowane testy zmuszają lekarzy i pacjentów do podjęcia decyzji, czy i jak leczyć choroby, które wcześniej były ignorowane. A nowe badania poddają w wątpliwość stare wytyczne.

Takie napięcia znajdują odzwierciedlenie w prawie wszystkich historiach, które wypłynęły w tym roku jako najbardziej oglądane przez czytelników Medscape, witryny dla pracowników służby zdrowia. Oto lista:

1. Cięcia w Medicare Reimbursement

Konflikt o opiekę zdrowotną wynika w dużej mierze z luki pomiędzy opieką, której oczekujemy, a opieką, na którą nas stać. Ta luka grozi teraz osłabieniem Medicare, który jest zaplanowany na 25% cięcia w refundacji, jeśli Kongres nie podejmie wkrótce działań. Może to zmusić wielu lekarzy do porzucenia Medicare — co wysłałoby fale uderzeniowe w całym systemie, ponieważ pacjenci Medicare stanowią około jednej trzeciej 70% praktyk lekarskich. Prawie nikt nie chce, aby cięcia miały miejsce, ale Biuro Budżetowe Kongresu szacuje, że utrzymanie zwrotów na obecnym poziomie przez 2020 r. będzie kosztować 276 miliardów dolarów. Pod presją redukcji deficytu narodowego, Kongres do tej pory nie był w stanie uzgodnić źródła tak dużych pieniędzy. Przez cały 2010 rok opóźniał cięcia, wprowadzając szereg krótkoterminowych poprawek. Co się stanie w najbliższym czasie? Więcej opóźnień. Z Republikanami kontrolującymi jedną izbę Kongresu i Demokratami drugą, impas może skazać długoterminowe ustawodawstwo „doc fix” na nadchodzący rok.

2. Reforma opieki zdrowotnej

Niezależnie od tego, co można powiedzieć o reformie służby zdrowia, jest to wielka sprawa. Najbardziej kompleksowa reforma krajowego systemu opieki zdrowotnej od czasu Medicare, Affordable Care Act dąży do dramatycznego zwiększenia liczby osób, które mogą sobie pozwolić na opiekę zdrowotną. Czyni to poprzez subsydiowanie kosztów dla tych, którzy nie mogą sobie na nią pozwolić, karanie tych, którzy odmawiają zakupu i ograniczanie przypadków, w których ubezpieczyciele mogą odmówić pokrycia. Wśród wielu innych przepisów, zwiększa wynagrodzenie dla lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej, zachęca do rekompensaty w oparciu o jakość opieki i zakazuje współpłacenia za większość usług profilaktycznych. W miarę jak ustawa jest wdrażana, pojawiają się pytania dotyczące tych i innych przepisów. Na początek, czy mamy wystarczająco dużo lekarzy, pielęgniarek i innych pracowników służby zdrowia, aby zaopiekować się szacowanymi dodatkowymi 32 milionami ubezpieczonych? Ponadto, kto pokryje różnicę, jeśli pobierana będzie mniejsza liczba współpłatności? Te i inne pytania z pewnością pojawią się, gdy ustawodawcy krytyczni wobec ustawy zaatakują ją z nową siłą.

3. Nowe wytyczne dotyczące badań przesiewowych w kierunku raka prostaty

Pojawienie się lepszych testów – takich jak badanie antygenu swoistego dla prostaty (PSA) – może w niektórych przypadkach uratować życie dzięki wczesnemu leczeniu. Jednak testy te mogą również stwarzać nowe dylematy, co podkreśliło American Cancer Society (ACS) 3 marca, aktualizując swoje wytyczne dotyczące badań przesiewowych w kierunku raka gruczołu krokowego. Test wyłapuje zarówno łagodną chorobę, jak i raka, i nie jest w stanie odróżnić agresywnych i łagodnych form choroby, wskazało ACS. W niektórych przypadkach doprowadziło to do kosztownego i inwazyjnego leczenia u pacjentów, którzy mogli nigdy nie doświadczyć objawów. ACS wzywa więc lekarzy, by poświęcali więcej czasu na doradzanie pacjentom o ich opcjach (mimo trudności z rozliczeniem takiego doradztwa). Kontrowersje wokół PSA nasiliły się, gdy naukowiec, który odkrył PSA w 1970 roku, dr Richard Ablin z University of Arizona College of Medicine w Tucson w Arizonie, kategorycznie stwierdził, że test nie powinien być stosowany do badań przesiewowych u wszystkich mężczyzn powyżej 50. roku życia. Jest to bezpośrednie zaprzeczenie wytycznych ACS. Kontrowersje dotyczące wartości badania PSA trwały, gdy pojawiły się wyniki badań dotyczących zarówno skuteczności testu, jak i chemoprewencji.

4. Zmienione wytyczne dotyczące cukrzycy

Technologia badań przesiewowych pojawiła się ponownie w wiadomościach w grudniu 2009 roku, kiedy to American Diabetes Association opublikowało nowe zalecenia dotyczące praktyki klinicznej. Chociaż opublikowane pod koniec ubiegłego roku, znalazły się one wśród najczęściej czytanych tematów na Medscape w 2010 roku. Wytyczne promują stosowanie testu hemoglobiny A1c jako szybszego, łatwiejszego testu diagnostycznego, który mógłby pomóc w zmniejszeniu liczby niezdiagnozowanych pacjentów i lepszej identyfikacji pacjentów z prediabetes. A1c mierzy średni poziom glukozy we krwi z mniej więcej ostatnich trzech miesięcy. Wcześniej był używany tylko do oceny kontroli cukrzycy z czasem, ale ponieważ nie wymaga poszczenia, test A1c zachęci więcej osób do poddania się badaniu, prowadząc do leczenia i zmiany stylu życia, które mogą zapobiec najgorszym skutkom choroby, powiedział American Diabetes Association.

5. Wapń bez witaminy D zwiększa ryzyko ataku serca

Wytyczne dotyczące profilaktyki trafiły na pierwsze strony gazet, gdy duże badanie wykazało, że suplementy wapnia przyjmowane bez witaminy D mogą zwiększać ryzyko zawału serca aż o 30%. Naukowcy poinformowali o tym odkryciu 29 lipca online w BMJ, na podstawie analizy 15 badań z udziałem do 11 921 uczestników. Większość wytycznych dotyczących osteoporozy zaleca suplementy, pomimo stosunkowo niewielkich korzyści w zdrowiu kości, ale starszy autor badania mówi, że w większości przypadków „zaprzestanie przyjmowania wapnia wydawałoby się właściwe.” Badanie wzbudziło wiele pytań, takich jak dlaczego wapń mógł mieć taki efekt w stosunkowo krótkim okresie czasu. W oczekiwaniu na dalsze badania, niektórzy eksperci zalecali spożywanie pokarmów o wysokiej zawartości wapnia, zamiast przyjmowania suplementów.

Dokument przygląda się operacji raka piersi Sandry Lee, gospodarza telewizyjnego i autorki książek kucharskich

0

Zdobywczyni nagrody Emmy, gospodarz telewizyjny i autorka bestsellerowej książki kucharskiej Sandra Lee oferuje w nowym filmie dokumentalnym HBO odkrywcze spojrzenie na operację raka piersi.

Idąc oświetlonym fluorescencyjnie korytarzem w Dubin Breast Center szpitala Mount Sinai w Nowym Jorku, Sandra Lee natknęła się na pokój wypełniony niemal od podłogi do sufitu porzuconymi łóżkami, stołami i krzesłami. Pomyślała, że to gorący bałagan, i natychmiast wyobraziła sobie sposoby na reorganizację tej przestrzeni. Zaledwie dwa dni po podwójnej mastektomii – operacji usunięcia obu piersi – nie mogła oprzeć się chęci zmiany wystroju. Ale zaledwie kilka chwil po wyjściu z pokoju, Lee załamała się przez łzy.

„Nie jestem dobra w dezorganizacji i chaosie”, mówi. „Myślę, że w jakiś sposób, podświadomie, musiałam czuć się zupełnie poza kontrolą. To jest dla mnie wyzwanie”.

Lee od dzieciństwa w Sumner, WA, była mocno kontrolowana. Aby wyżywić siebie i czwórkę rodzeństwa przy ograniczonym budżecie, wymyśliła przepisy z użyciem niedrogich, pakowanych składników, takich jak zupa w puszce i mieszanka herbatników. Te „na wpół domowe” posiłki przekształciła w bestsellerową serię książek i serię programów w Food Network.

Pod koniec marca 2015 roku, 48-letnia wówczas Lee zapanowała nad multimilionowym imperium żywności i stylu życia, gdy magazyn People uhonorował ją jako jedną z „Najpiękniejszych”. Zaledwie kilka minut po tym, jak zakończyła sesję zdjęciową do numeru, zadzwonił jej lekarz z wynikami badań z ostatniej mammografii: Lee miała ductal carcinoma in situ (DCIS), wczesną formę raka piersi.

„To słowo sprawi, że poczujesz strach przed Bogiem jak nigdy dotąd”.

Tak Lee narruje początek swojego nowego dokumentu HBO, Rx: Early Detection — A Cancer Journey With Sandra Lee, który miał premierę na początku października.

Film oferuje szczere i bezlitosne spojrzenie w głąb diagnozy i leczenia Lee. Dając producentce/reżyserce Cathy Chermol Schrijver i jej małej, ręcznej kamerze całkowity dostęp – od diagnostyki obrazowej, poprzez salę operacyjną, aż do rekonwalescencji – Lee ma nadzieję dać innym kobietom z rakiem piersi wiedzę, której potrzebują, aby wybrać odpowiednie dla siebie leczenie.

„Kiedy zostałam zdiagnozowana, weszłam do Internetu, jak każdy to robi, aby uzyskać jak najwięcej informacji. I to, czego potrzebowałam, nie było dostępne” – mówi Lee. „To, czego potrzebowałam, to zobaczyć, jakie konsekwencje będzie miała moja decyzja. Jak wyglądało dla mnie podjęcie decyzji, by być tak agresywnym, jak to tylko możliwe?”.

Aktorka i osoba, która przeżyła raka, Kathy Bates, u której w 2012 roku zdiagnozowano raka piersi i wykonano mastektomię, jest współproducentem wykonawczym filmu. „Lee pozwoliła na dostęp – kamery były wszędzie, od początku jej diagnozy przez całą drogę, aż do operacji i następstw” – mówi Bates. „Oglądanie tego było bardzo bolesne, zwłaszcza dla kogoś, kto przeszedł operację. Kiedy to zobaczyłam, pomyślałam, że muszę się za to zabrać”.

Decyzje krytyczne

Rak nie był na celowniku Lee, dopóki rutynowa mammografia nie wykazała nieprawidłowości. „Co ciekawe, zwykle chodzę na badania mammograficzne w sierpniu, ale z jakiegoś powodu ten rok był bardzo pracowity i pomyślałam, że po prostu załatwię wszystko wcześniej. Poszłam w marcu. To 5 miesięcy wcześniej. Miałem więc dużo szczęścia. To była na pewno boska interwencja” – mówi.

Jej diagnoza – DCIS – to najwcześniejsze nieinwazyjne stadium raka piersi. Komórki rakowe są ograniczone do przewodów mlecznych i nie rozprzestrzeniły się do innych części piersi ani do reszty ciała. Jednak trudno jest przewidzieć przyszłość kobiet z taką diagnozą. Niektóre z nich zachorują na inwazyjnego raka piersi, a inne nie. Lekarze nie są w stanie dokładnie przewidzieć, które kobiety są w grupie ryzyka.

Z tego powodu, leczenie DCIS nie jest uniwersalne. „Większość kobiet, które mogą bezpiecznie poddać się lumpektomii [usunięcie guza i zdrowej tkanki wokół niego], decyduje się na to” – mówi dr Elisa Port, chirurg piersi Lee, która jest dyrektorem Dubin Breast Center.

Zazwyczaj po lumpektomii następuje radioterapia. W zależności od stopnia zaawansowania raka, inne opcje obejmują całkowitą mastektomię (usunięcie jednej piersi) lub podwójną mastektomię (usunięcie obu piersi).

Często decyzja zależy od trzech rzeczy: Jak dużo raka jest w piersi, czy istnieje wiele obszarów raka w jednej piersi, lub jeśli kobieta nosi geny podatności na raka, takie jak BRCA 1 lub BRCA 2, Port mówi. U Lee rak znajdował się w trzech oddzielnych miejscach piersi i rozprzestrzeniał się w całym systemie kanałów.

Osobiste preferencje również odgrywają rolę w podejmowaniu decyzji. „Czujesz się jak siedząca kaczka” – mówi dr Kristi Funk, chirurg zajmujący się rakiem piersi i dyrektor medyczny Pink Lotus Breast Center w Los Angeles. „Ten stres – życie z niepokojem i strachem przed nawrotem lub nowym rakiem w przeciwnej piersi, lub radzenie sobie z wymaganym nadzorem – wszystko to może popchnąć kobietę w kierunku wyboru podwójnej mastektomii”.

Wyższa szansa na uzyskanie DCIS lub raka inwazyjnego w przeciwnej piersi jest niewielka — około 1% każdego roku — ale „to bardzo osobista decyzja”, mówi Lori J. Goldstein, MD, profesor onkologii medycznej i zastępca zastępcy dyrektora badań klinicznych w Fox Chase Cancer Center w Filadelfii. „To po prostu zależy od tego, z jakim poziomem ryzyka kobieta jest gotowa żyć”.

Lee mówi, że wybrała bardziej radykalną operację, ponieważ, „Chciałam być tak agresywna, jak to tylko możliwe. Chciałabym być na tej planecie jak najdłużej”.

Partners in Recovery

Leczenie raka może być długą i samotną drogą, ale Lee miała silną sieć wsparcia. Jej długoletni partner, gubernator Nowego Jorku Andrew Cuomo, był przy niej przez cały czas leczenia i powrotu do zdrowia. Odprowadził ją na salę operacyjną (nie zgodziła się na wożenie na noszach), a przed operacją szepnął jej do ucha: „Jesteś piękną kobietą od środka”.

Mówi, że nigdy nie martwiła się, że usunięcie piersi może zmniejszyć jego uczucie do niej: „Nasz związek to już przeszłość. A on nie jest tak płytki”.

Cuomo, wraz z siostrą Lee, Kimber, pomagał pielęgnować ją z powrotem do zdrowia. Cuomo był przy niej, gdy w sierpniu 2015 r. jej powrót do zdrowia stanął w miejscu i trafiła do szpitala z powodu infekcji.

Kilka celebrytów, którzy przeżyli raka piersi, również poprowadziło ją przez proces. „Rita Wilson doradziła mi, kiedy nikt nie wiedział, że mam to. Melissa Etheridge była ze mną bardzo otwarta. Robin Roberts była moją siostrą przez cały ten czas” – mówi Lee. „Te kobiety — te siostry, które rozumiały, co by to znaczyło, gdyby ludzie się dowiedzieli — były za kulisami w tym 6-tygodniowym okresie czasu. Były głęboko przemyślane i stanowiły moją podstawową grupę, o którą mogłam pytać o różne rzeczy.”

We wrześniu 2015 roku, prawie dokładnie 4 miesiące po podwójnej mastektomii, Lee ogłosiła na czerwonym dywanie Emmy, że jest wolna od raka. Od tego czasu przeszła operację rekonstrukcji piersi.

Paying It Forward

Lee stała się gorącym orędownikiem wczesnego wykrywania raka piersi. „To jeden ze sposobów na zapewnienie, że będziesz żyła tak długo, jak to możliwe”, mówi.

Wytyczne dotyczące badań przesiewowych w kierunku raka piersi różnią się w zależności od organizacji, ale większość grup zaleca, aby kobiety o średnim ryzyku rozpoczęły coroczne lub dwuletnie badania przesiewowe między 40 a 50 rokiem życia. To, kiedy rozpocząć badania i jak często wykonywać mammografię „jest bardzo indywidualne” – mówi Goldstein, opierając się na historii rodziny i innych czynnikach.

Jednak wiele kobiet nie ma luksusu wykonywania rutynowych badań mammograficznych. „Jednym z powodów, dla których kobiety nie dostają się na coroczne badania jest to, że mogą decydować między płaceniem czynszu, płaceniem za ogrzewanie lub kupowaniem jedzenia” – mówi Lee. „Innym powodem jest czas. Kliniki i szpitale są otwarte tylko od 9 do 5 lub 8 do 4. Więc zabraliśmy te dwa wyzwania ze stołu w Nowym Jorku”.

W 2016 roku połączyła siły z Cuomo, aby wprowadzić nowe przepisy o nazwie No Excuses. Ustawa wydłuża godziny badań przesiewowych w szpitalach i klinikach, wymaga, aby firmy ubezpieczeniowe płaciły wszystkie kopie i odliczenia, a także oferuje płatny urlop dla pracowników publicznych na badania przesiewowe w kierunku raka piersi. Teraz zabiera propozycję do gubernatorów i pierwszych dam w całym kraju w ramach oddolnych wysiłków, aby uzyskać prawo uchwalone w innych stanach.

„Ludzie, którzy potrzebują opieki, a których nie stać na nią, będą mogli ją otrzymać dzięki ustawie Sandry” – mówi Bates. „Po prostu złapałem ogień od niej”.

„Czuję, że dzięki mojemu przekazowi i mojej otwartości będziemy w stanie uratować życie i mieć kobiety zdiagnozowane wcześnie, a nie później” – mówi Lee. Jej wiadomość już rezonowała blisko domu. Po jej diagnozie, trzy kobiety w biurze Cuomo – wszystkie w wieku 30 i 40 lat – zostały zachęcone do wykonania mammografii. U wszystkich trzech zdiagnozowano raka piersi.

Od czasu leczenia raka, Lee musiała pracować, aby wrócić na właściwe tory. Trzy lata po operacji „W końcu czuję, że wróciłam do siebie” – mówi. „Odzyskuję energię i odzyskuję skupienie. Moje życie jest tam, gdzie powinno być – dobrze zaokrąglone i przemyślane – i to wszystko, o co mogę prosić.”

Więcej o DCIS

Rak przewodowy in situ, czyli DCIS, to najwcześniejsze stadium raka piersi. Tworzy się on w przewodach mlecznych piersi.

Gdzie się zaczyna?

Gdybyś zajrzała do wnętrza każdej piersi, zobaczyłabyś coś, co wygląda jak odwrócone do góry nogami grono winogron. Struktury przypominające winogrona to gruczoły produkujące mleko, zwane zrazikami. Na końcu każdego klastra znajduje się szypułka lub przewód doprowadzający mleko do sutka. DCIS nie rozprzestrzenił się poza kanały. „In situ” oznacza „na miejscu”. Przez lata eksperci spierali się o to, jak dokładnie zdefiniować i leczyć ten nowotwór, biorąc pod uwagę, że niektóre kobiety z DCIS nigdy nie zachorują na raka inwazyjnego.

Spektrum chorób

Wyzwaniem jest to, że nie zachowuje się tak samo u każdej kobiety. „Wiemy, że DCIS to spektrum chorób. Niektóre z nich są agresywne. Jeśli pozostawi się je same, bezwzględnie rozwiną się w raka inwazyjnego i staną się zagrożeniem dla życia” – mówi Port, dyrektor Dubin Breast Center. „Istnieją DCIS o niskim, średnim i wysokim stopniu zaawansowania”.

Określenie sposobu leczenia

DCIS musi być leczony, ale wybór terapii może być różny. „Pytanie jest, który zabieg jest najlepszy dla pacjenta, a niektóre z nich są oparte na lokalizacji i jak wiele obszarów choroby są. A część z tego opiera się na wyborze pacjenta” – mówi Goldstein, dyrektor badań klinicznych Fox Chase Cancer Center. „Decyzja podejmowana jest wspólnie z pacjentem i lekarzem”.

Znajdź więcej artykułów, przeglądaj zaległe wydania i przeczytaj aktualne wydanie?doctor Magazine.

Zdjęcia: Dlaczego mój lekarz to robi?

0

Dowiedz się więcej o niektórych rzeczach, które lekarz robi podczas corocznego badania fizykalnego.

Dlaczego mój lekarz to robi?

Medically Reviewed by Brunilda Nazario, MD on December 13, 2021 1 / 15

Coroczne badanie

To właśnie wtedy lekarz dowiaduje się, co się z Tobą dzieje – rozmawia z Tobą o zapobieganiu chorobom i wszelkich nowych rzeczach, które odczuwasz, a także pomaga Ci radzić sobie z problemami zdrowotnymi, które znasz. Stukają, pocierają, szturchają i proszą cię. Używają dziwnie wyglądających narzędzi. Czego Twój lekarz próbuje się nauczyć, gdy robi niektóre z tych rzeczy?

2 / 15

Naciśnij na swój brzuch

Lekarz ogląda brzuch – jego kształt, skórę, sposób poruszania się podczas oddychania – aby upewnić się, że wszystko jest w porządku. Może również słuchać stetoskopu, aby usłyszeć, czy jelita wydają inne dźwięki z powodu choroby. I będą naciskać na twój brzuch. To delikatne, praktyczne badanie, zwane palpacją, sprawdza, czy obszary są zbyt twarde, wrażliwe lub większe niż powinny być.

3 / 15

Włóż to coś do ucha

Lekarz używa go, aby uzyskać lepszy widok, zwłaszcza jeśli masz problemy ze słuchem lub boli Cię ucho. W końcu jest tam ciasno. I do tego ciemne. Dzięki niemu lekarz może zobaczyć podrażnioną błonę bębenkową, spuchnięty przewód słuchowy, płyn będący oznaką infekcji, dodatkową woskowinę, która może być przyczyną problemów, oraz inne problemy. Może również być w stanie stwierdzić, czy masz problemy z ciśnieniem, używając go do wysłania małego strumienia powietrza do kanału słuchowego.

4 / 15

Zajrzyj do ust

Dzięki temu lekarz może dowiedzieć się sporo o stanie Twojego zdrowia. Na przykład, biała plama lub narośl na języku może być oznaką stanu, który może przerodzić się w raka – częściej spotykanego u osób używających tytoniu. Lekarz obejrzy również tylną ścianę gardła i migdałki, a także zorientuje się, w jakim stanie są Twoje zęby i jaki masz oddech.

5 / 15

Świeć sobie w oczy

Lekarz robi to, aby sprawdzić, czy źrenice – ciemne centrum każdego oka, które kontroluje ilość wpadającego światła – zmniejszają się (zwężają) pod wpływem światła. Powinny pozostać okrągłe, a oba oczy powinny reagować na światło w mniej więcej taki sam sposób. Jeśli którakolwiek z tych rzeczy jest wyłączona, może to być oznaką problemu. Test ten może również wykazać zmiany w Twoich oczach, które mogą być oznaką wysokiego ciśnienia krwi, cukrzycy lub jaskry.

6 / 15

Posłuchaj swojej klatki piersiowej

Słuchając, upewniasz się, że Twoje serce ma regularny rytm – bez przeskakiwania lub szmerów, czyli świszczącego dźwięku. Osłuchuje również twoje płuca, aby sprawdzić, czy twój oddech jest czysty. A jeśli masz astmę, upewni się, że nie słyszysz świszczącego oddechu. Dlaczego ten stetoskop jest zawsze zimny, to już nikt nie zgadnie.

7 / 15

Take Your Blood Pressure

Kiedy lekarz lub pielęgniarka owija mankiet wokół twojego ramienia i zaciska go, ma to na celu zmierzenie siły działającej na żyły i tętnice podczas pompowania krwi przez serce. Ważne jest, aby to sprawdzić, ponieważ często nie ma żadnych innych objawów – dlatego też wysokie ciśnienie krwi jest czasami nazywane cichym zabójcą. Kontrola ciśnienia krwi jest kluczem do obniżenia szansy na zawał serca, udar lub niewydolność serca.

8 / 15

Ask you to turn your head and cough

Jeśli lekarz używa dłoni do wyczucia moszny – worka skórnego, w którym znajdują się jądra – podczas kaszlu, szuka oznak czegoś, co nazywa się przepukliną pachwinową. Kiedy napina Pan mięśnie brzucha, może to czasami spowodować wysłanie kawałka jelita przez ścianę brzucha do moszny. Zwykle nie jest to nic poważnego, ale może wymagać leczenia – i może być oznaką innych problemów. Dlaczego odwracasz głowę? Żeby nie kaszleć na oczach lekarza.

9 / 15

Zmierz się i zważ.

Lekarz może wykorzystać Twój wzrost, wagę i wymiary talii, aby określić Twój BMI (body mass index) – szacunkowy wskaźnik tkanki tłuszczowej. Jest to sposób na sprawdzenie, czy od ostatniej wizyty straciłeś lub przytyłeś. Wyższe BMI oznacza większe prawdopodobieństwo wystąpienia chorób serca, wysokiego ciśnienia krwi, cukrzycy typu 2, kamieni żółciowych, niektórych nowotworów i innych schorzeń.

10 / 15

Pobierz krew

Jest to najlepszy sposób na sprawdzenie, czy nie występują u ciebie objawy, takie jak wysoki poziom cholesterolu, cukrzyca, choroby nerek, wątroby lub tarczycy. Jeśli lekarz stwierdzi jakiekolwiek problemy, można rozpocząć leczenie i ewentualnie zapobiec poważnym uszkodzeniom.

11 / 15

Stuknij się w kolano

Czy twój lekarz ma po prostu frajdę z uderzania cię w kolano małym młotkiem? Może i tak, ale nie dlatego to robi. To testowanie twojego refleksu. Jeśli wszystko jest w porządku, Twoje kolano automatycznie wykona mały ruch kopnięcia, gdy lekarz uderzy je we właściwym miejscu.

12 / 15

Stuknij w całą klatkę piersiową

Nazywa się to perkusją i przypomina stukanie w bok beczki, aby sprawdzić, ile jest w niej płynu. W ten sam sposób płuca mogą brzmieć inaczej, kiedy jesteś chory. Płuca często wydają pusty dźwięk u osób z rozedmą płuc, a także mogą wydawać matowy dźwięk, jeśli w płucach znajduje się płyn spowodowany chorobą taką jak rak lub niewydolność serca.

13 / 15

Zmierz swoje tętno

U większości zdrowych ludzi tętno w spoczynku wynosi od 60 do 100 uderzeń na minutę. Tętno jest ważnym punktem odniesienia, który pokazuje, jak twój stan zdrowia zmienia się w czasie – wraz z ciśnieniem krwi, wagą i BMI. Jeśli tętno nie mieści się w normie, lekarz prawdopodobnie zleci badania, aby sprawdzić rytm serca i poszukać innych problemów.

14 / 15

Włóż palec do odbytu

Nie było ładnego sposobu, żeby to powiedzieć. Prawda jest taka, że choć jest to nieprzyjemne, jest ważne, ponieważ jest to pierwszy krok w badaniach przesiewowych w kierunku raka odbytnicy. U mężczyzn lekarz sprawdza również prostatę – gruczoł wielkości orzecha włoskiego, który pomaga w produkcji spermy.

15 / 15

Czy masz sikać do kubka

Badanie moczu pozwala wykryć takie rzeczy jak infekcje dróg moczowych, kamienie nerkowe lub zapalenie nerek, cukrzycę lub problem z pęcherzem. W przypadku kobiet, badanie to pokazuje również, czy jesteś w ciąży. Twój lekarz może poprosić o próbkę podczas rutynowego badania lub może poprosić o nią, jeśli czujesz ból przy sikaniu lub masz krew w moczu.

Choroba wirusowa Heartland

0

Co musisz wiedzieć o chorobie wirusowej Heartland.

Doniesienia o chorobie pojawiły się między innymi w Tennessee, Oklahomie i Georgii.

Symptomy

U osób z wirusem Heartland najczęściej występują poważne objawy grypopodobne. Obejmują one:

  • Gorączka

  • Zmęczenie bez wyraźnej przyczyny

  • Utrata apetytu

  • Ból mięśni lub stawów

  • Ból głowy

  • Nudności i biegunka

Objawy te często odzwierciedlają objawy innych chorób przenoszonych przez kleszcze, takich jak erlichioza czy anaplazmoza. W wielu przypadkach objawy są na tyle poważne, że wymagają udania się do szpitala. Pierwsze objawy mogą pojawić się do 2 tygodni po ukąszeniu zakażonego kleszcza.

Wraz z objawami choroby, Twoje badania medyczne mogą wykazać:

  • Niższą liczbę białych krwinek

  • Niższa liczba płytek krwi (które pomagają w krzepnięciu krwi)

  • Wyższy poziom enzymów wątrobowych

Diagnoza

Jeśli zauważyłeś ukąszenie i uważasz, że możesz mieć wirusa Heartland lub inną chorobę przenoszoną przez kleszcze, skontaktuj się z lekarzem. Prawdopodobnie zapyta Cię o objawy i będzie mógł przeprowadzić pewne badania, aby wykluczyć inne przyczyny objawów.

Na przykład, może on wykonać testy na obecność takich chorób jak tularemia, erlichioza i wirus Zachodniego Nilu, między innymi.

Jeśli podejrzewają wirusa Heartland, mogą wykonać więcej testów na obecność białych krwinek, płytek krwi i czynności wątroby. Mogą również skontaktować się z lokalnym urzędem zdrowia.

Leczenie

W przeciwieństwie do bardziej znanej choroby przenoszonej przez kleszcze, choroby z Lyme, wirus Heartland nie może być leczony antybiotykami. Choroba z Lyme jest wywoływana przez bakterie, natomiast wirus Heartland jest wywoływany, jak sama nazwa wskazuje, przez wirus. Antybiotyki nie działają na infekcje wirusowe, tylko na bakteryjne.

Nie ma szczepionki przeciwko wirusowi Heartland, a lekarze nie dysponują jeszcze lekiem przeciwwirusowym, który mógłby go leczyć. Jednak lekarz może leczyć objawy wywołane przez wirusa, aby zapewnić Ci komfort. Będzie on również dbał o nawodnienie organizmu, aby zapobiec poważniejszym szkodom.

Profilaktyka

Najlepszym sposobem zapobiegania zakażeniu wirusem Heartland jest zapobieganie ukąszeniom kleszczy w miejscach, gdzie kleszcze przenoszą wirusa. Kleszcze są najbardziej aktywne w ciepłych miesiącach, od kwietnia do września. Warto dowiedzieć się, jakie rodzaje kleszczy są aktywne w Twojej okolicy. Jeśli wiesz, że będziesz przebywać w pobliżu kleszczy, możesz podjąć inne działania:

  • Jeśli to możliwe, unikaj obszarów trawiastych, zakrzewionych i zalesionych.

  • Zabezpiecz odzież i sprzęt produktami zawierającymi permetrynę. Można je nakładać na buty, ubrania i sprzęt kempingowy, aby chronić przed kleszczami.

  • Używaj środków odstraszających owady zatwierdzonych przez Environmental Protection Agency.

  • Sprawdzaj swoje ciało od stóp do głów pod kątem obecności kleszczy po przebywaniu na zewnątrz.

  • Sprawdź zwierzęta domowe, ubrania i sprzęt w poszukiwaniu kleszczy, które mogły się tam dostać.

  • Jeśli to możliwe, umieść suche ubrania w suszarce na wysokiej temperaturze przez 10 minut, aby pomóc zabić kleszcze.

  • Weź prysznic w ciągu 2 godzin od wejścia do domu. (To dobra okazja do sprawdzenia kleszczy).

Outlook

Objawy wirusa Heartland mogą być poważne i często wymagają udania się na jakiś czas do szpitala. Jednak większość osób może wrócić do normalnego stanu zdrowia w ciągu tygodni lub miesięcy po opuszczeniu szpitala.