Strona główna Blog Strona 2430

Jak powiedzieć komuś, że ma się raka piersi

0

Przekazanie wiadomości o diagnozie raka piersi może być trudne. Poznaj pomysły, jak rozpocząć rozmowę z rodziną i przyjaciółmi.

Jak powiedzieć rodzinie i przyjaciołom, że masz raka piersi?

Stephanie Booth

To zrozumiałe, że denerwujesz się mówiąc rodzinie i przyjaciołom, że masz raka piersi.

Dzielenie się złymi wiadomościami jest trudne, mówi Susan Brown, zarejestrowana pielęgniarka i starszy dyrektor ds. edukacji i wsparcia pacjentów w Susan G. Komen. Możesz spodziewać się, że twoi bliscy będą zdenerwowani, przestraszeni lub poczują się bezradni i możesz chcieć ich chronić.

Ale rozmowa o tym, przez co przechodzisz, pozwala twoim bliskim cię wspierać. Może też pomóc ci poczuć się mniej samotnym.

Kiedy zdecydujesz, że jesteś gotowy, aby się tym podzielić, oto co może ci pomóc.

Jak przekazać wiadomość

To, kiedy i jak poinformujesz swoich bliskich, zależy od Ciebie. Wiele osób decyduje się najpierw powiedzieć o tym swojemu partnerowi lub małżonkowi, a następnie bliskim członkom rodziny i przyjaciołom.

Możesz zacząć od słów: „To będzie trudne, ale muszę ci coś powiedzieć”. Albo, jeśli wiedzą, że miałeś badania, możesz powiedzieć, że twój lekarz odkrył, co jest nie tak.?

Jeśli nie chcesz przekazywać wiadomości osobiście, możesz powiedzieć innym przez telefon, czat wideo, e-mail, tekst lub media społecznościowe. Pomyśl o tym, co zamierzasz powiedzieć z wyprzedzeniem i jak zareagujesz na reakcje i pytania, które mogą mieć inni, mówi Brown.

Staraj się nie naciskać na to, by robić wrażenie szczęśliwego lub w 100% pewnego siebie. Możesz być szczery, jeśli chodzi o to, jak się czujesz.

Podejmowanie decyzji o tym, jakimi szczegółami się podzielić

Twoi bliscy mogą chcieć dowiedzieć się o rodzaju raka, planie leczenia oraz o tym, jak dobrze według lekarza zareagujesz. Jeśli rak jest we wczesnym stadium, możesz czuć się bardziej otwarty na dzielenie się tymi informacjami. Jeśli rak jest zaawansowany, Twój lekarz, wyszkolony doradca lub grupa wsparcia może pomóc Ci zdecydować, co powiedzieć innym.

Ustal granice, które wydają ci się właściwe. Jeśli mówienie o diagnozie sprawia, że czujesz się wyczerpany, rozłóż w czasie częstotliwość mówienia innym. Możesz również poprosić kogoś zaufanego, aby podzielił się tą wiadomością za ciebie.

Mówienie dzieciom

Nie ma dobrego sposobu, aby powiedzieć dzieciom, mówi Marisa C. Weiss, MD, główny oficer medyczny i założycielka Breastcancer.org. Słowa, które wybierzesz, będą zależały od ich wieku.

W przypadku starszych dzieci i nastolatków bądź szczera i bezpośrednia. To pokazuje, że dbasz o nich i że szanujesz ich inteligencję i zdolność do radzenia sobie w życiu, mówi Weiss.

W przypadku młodszych dzieci, wyjaśnij raka w kategoriach, które mogą zrozumieć.

Kiedy Elizabeth Mover z Peabody, MA, a? Massachusetts, liderka Koalicji na rzecz Młodego Przetrwania, dowiedziała się, że ma raka w drugim stadium, jej dwaj synowie byli w przedszkolu i pierwszej klasie.

Obaj moi chłopcy są miłośnikami klocków Lego, a ja użyłam analogii, że twoje ciało to miliony klocków Lego (komórek), a tam było jedno Lego (komórka), które nie zostało włożone prawidłowo i nie pasowało (rak), mówi Mover.

Potrzebowałem operacji, aby upewnić się, że [to] zostało usunięte. Oboje spojrzeli na mnie i powiedzieli OK. Byłem zszokowany. Nie byli smutni ani przestraszeni, a oboje zaczęli mówić o czymś innym.

Jeśli masz bardzo małe dziecko, powiedzenie, że masz zły guzek, który trzeba usunąć, może być wszystkim, co muszą usłyszeć. Możesz też pokazać im na lalce, narysować obrazek lub przeczytać książkę obrazkową o raku.Pomyśl o poinformowaniu o tym również opiekuna dziecka, nauczyciela lub doradcy. Mogą oni poinformować Cię o tym, jak Twoje dziecko radzi sobie z tą wiadomością i pomóc je wspierać.

Prośba o pomoc

Kiedy już podzielisz się swoją diagnozą, przygotuj się na pytanie: Co mogę zrobić? Twoi przyjaciele i rodzina będą chcieli pokazać, że im zależy, mówi Jean Sachs, dyrektor generalny Living Beyond Breast Cancer, grupy non-profit.

Bądź szczera w kwestii sposobów, w jakie możesz potrzebować wsparcia. Jeśli czujesz się niezręcznie pytając o to osobiście, zrób listę na stronie internetowej takiej jak CaringBridge.

Jamie LaScala z Wilmington, DE, mówi, że musiała się zmobilizować, aby powiedzieć, że ma raka piersi w III stadium. Cieszy się, że to zrobiła.

„Jestem bardzo wdzięczna za wsparcie, które otrzymałam. Od posiłków po towarzyszenie mi w wizytach, miałam wspaniałe wsparcie. Nasza rodzina została zdecydowanie podniesiona emocjonalnie” – mówi LaScala.

Tak nerwowe, jak to może czuć, aby podzielić się swoją diagnozę, spróbuj nie martwić się o uzyskanie go prawo. Podejdź do tego krok po kroku i zrób to najlepiej jak potrafisz. I pamiętaj, aby dbać o siebie po drodze.

?

Czy możesz jeść groszek gołębi, jeśli masz raka piersi?

0

Estrogeny pochodzenia roślinnego mogą być szczególnie dobre dla osób, które mają raka piersi. A rośliny strączkowe zwane groszkiem gołębim mogą mieć szczególną korzyść dla twojego organizmu.

Jeśli chodzi o raka piersi, to co jesz ma znaczenie.

Badania wykazały, że diety z dużą ilością tłuszczów nasyconych, przetworzonych mięs i czerwonego mięsa są związane z wyższym ryzykiem zachorowania na raka piersi. Natomiast te, które zawierają dużo warzyw, owoców, roślin strączkowych i pełnych ziaren, pomagają chronić przed chorobą.

Mniej znana roślina strączkowa może również działać przeciwko rakowi piersi. Groch gołębi, który pochodzi z krajów tropikalnych, takich jak Indie, Senegal i Nigeria, ma mikroelement zwany cajanolem, który pomaga zabijać komórki rakowe w testach laboratoryjnych.

Rak piersi i estrogeny

Groszek gołębi jest jednym z wielu pokarmów zawierających estrogeny pochodzenia roślinnego, znane również jako fitoestrogeny, które mogą być dla Ciebie szczególnie dobre. Rzeczy takie jak tofu, nasiona lnu, edamame, miso, a nawet niektóre marki płatków śniadaniowych mają rodzaj fitoestrogenu zwanego izoflawonami.

Estrogen i inne hormony mogą promować wzrost komórek raka piersi. Może się więc wydawać, że dodanie fitoestrogenów do diety osób, które mają raka piersi lub są w grupie wysokiego ryzyka wystąpienia tej choroby, jest ryzykowne.

Obawy zostały podsycone przez badania pokazujące, że gryzonie karmione dietą o wysokiej zawartości soi miały większe ryzyko zachorowania na raka piersi. Ale te ustalenia dont wydają się stosować do ludzi. Z jednej strony, zwierzęta otrzymały dawki izoflawonów, które były znacznie wyższe niż to, co ludzie normalnie otrzymują. Ciała gryzoni również obsługiwane soi inaczej niż ludzie, co wpłynęło na ich odpowiedź na diety.

Estrogeny znajdują się w wielu pokarmach … ale nie mają tego efektu karmienia raka, którego większość ludzi się obawia, mówi JoAnna Hazard, MS, RD, dyrektor ds. żywienia w Cancer Treatment Centers of America i specjalista w żywieniu onkologicznym.

W rzeczywistości, badania pokazują, że może być odwrotnie: Fitoestrogeny mogą oferować pewną ochronę przed rakiem piersi.

Fitoestrogeny przypominają estrogeny w sensie biologicznym, ale nie są ludzkimi estrogenami … i nie działają tak samo jak ludzkie estrogeny w naszym organizmie, wyjaśnia Stephanie Hopkins, dietetyk kliniczny w University Hospitals Seidman Cancer Center w Cleveland. Fitoestrogeny faktycznie mają działanie przeciwutleniające i przeciwzapalne, więc spożywanie tych pokarmów roślinnych może przynieść korzyści. Musimy odejść od strachu o fitoestrogeny.

Badanie z 2020 roku wykazało, że estrogeny roślinne, takie jak te w soi, są silnymi przeciwutleniaczami, które mogą chronić przed uszkodzeniem komórek. Mogą ograniczać wzrost komórek w niektórych guzach i pomagać w zapobieganiu zmianom w genach, które mogą prowadzić do raka.Również fitoestrogeny mogą sprawić, że komórki nowotworowe będą bardziej wrażliwe na leczenie raka i mogą chronić zdrowe (nierakowe) komórki przed skutkami promieniowania i chemioterapii.

Korzyści z groszku gołębiego

Jeśli chodzi o groszek gołębi, badania wykazały, że cajanol może oferować korzyści dla raka piersi.

Wykazano, że związek znajdujący się w groszku gołębim powoduje śmierć komórek [rakowych], wyjaśnia Hazard.

Kwas stilbenowy cajaniny, inny związek w groszku, który jest podobny w strukturze do estrogenu, pomaga zabijać pewne typy komórek raka piersi. Te korzyści znajdują się zarówno w zielonym (niedojrzałym), jak i brązowym (dojrzałym) groszku, mówi Hopkins.

Groszek gołębi jest również bogaty w błonnik, zauważa Hopkins. Błonnik wiąże się z estrogenem, więc może zmniejszyć poziom tego hormonu krążącego we krwi i zaoferować efekt ochronny.

Groszek gołębi ma tylko 0,56 miligramów na 100 gramów (mg/100g) izoflawonów, znacznie mniej niż inne białka roślinne. Burgery na bazie soi mają około 6,4 mg/100g. Edamame ma 48,9 mg/100g, a teksturowana mąka sojowa 172,6 mg/100g.

Dodawanie fitoestrogenów do diety

Wyniki badań nie są zaproszeniem do jedzenia groszku gołębiego lub innych pokarmów zawierających fitoestrogeny z dziką rezygnacją. Zamiast tego Hopkins sugeruje umiar dla każdego, dążąc do dwóch do trzech porcji fitoestrogenów dziennie. Jedna porcja to filiżanka mleka sojowego, pół filiżanki groszku gołębiego lub edamame, 4 uncje tofu lub tempeh, lub 3 łyżki nasion lnu.

Jeśli chodzi o dodanie fitoestrogenów do swojej diety, Hazard radzi wybierać minimalnie przetworzoną żywność, taką jak groszek gołębi i inne rośliny strączkowe, zamiast takich rzeczy jak hamburgery sojowe.

Na rynku istnieje wiele różnych diet antyrakowych, a jedyną rzeczą wspólną jest to, że są one oparte na roślinach – mówi Hazard.

Jakie są objawy HER2-dodatniego raka piersi?

0

Objawy mogą obejmować:* obrzęk piersi* zmianę jej kształtu* podrażnienie lub wgłębienie skóry* ból piersi lub sutka* zaczerwienienie lub pogrubienie sutka lub skóry piersi* wydzielina z piersi

Jakie są objawy HER2-dodatniego raka piersi?

ODPOWIEDŹ

Objawy mogą obejmować:

  • Obrzęk piersi

  • Zmiana jej kształtu

  • Podrażnienie lub wgłębienie skóry

  • Ból w piersi lub sutku

  • Zaczerwienienie lub pogrubienie skóry sutka lub piersi

  • Wydzielina z sutka (nie mleko matki)

Być może zauważyłaś różnicę w swoich piersiach podczas samobadania. Mogłaś też mieć wykonaną mammografię, która wykazała wzrost.

Źródło: Reviewed by Laura J. Martin on 21 grudnia 2020 .

Medycznie zweryfikowany 12/21/2020

Sposoby radzenia sobie z kosztami ubocznymi raka piersi

0

Uzyskaj wskazówki, jak radzić sobie z kosztami zewnętrznymi, które mogą wystąpić podczas leczenia raka piersi.

  • Aktualne informacje na temat koronawirusa

  • Sprawdź swoje objawy

  • Znajdź lekarza

  • Find A Dentist

  • Połącz z samochodem

  • Znajdź najniższe ceny leków

Ponad 250 000 amerykańskich kobiet dowie się w tym roku, że ma raka piersi. Jeśli jesteś jedną z nich, ta wiadomość zmienia wszystko, łącznie z twoją sytuacją finansową.

Istnieje wiele kosztów: dopłaty, udział własny, terapia fizyczna po operacji raka piersi, terapia zdrowia psychicznego, jeśli stres zbiera żniwo, terapie uzupełniające, takie jak masaż i akupunktura.

Możesz też wydać na peruki i chusty.

Do tego dochodzą jeszcze podstępne koszty pośrednie, takie jak koszty parkowania na czas wizyty, utracone wynagrodzenie za czas wolny od pracy i koszty podróży, jeśli leczenie odbywa się poza miastem.

Te koszty mogą zdecydowanie narastać w zaskakujący sposób, mówi Amanda Maddalone, kierownik programu w Family Reach, organizacji z Bostonu, która pomaga pacjentom chorym na raka sprostać wyzwaniom finansowym.

Odpieranie ataków raka piersi na twoje konto bankowe może być trudne. Ale możesz podjąć kroki, aby to zrobić. Zacznij tutaj.

Wykorzystaj wszystkie zasoby

Nie bądź zbyt dumny lub zawstydzony, aby poprosić o pomoc w pokryciu tych kosztów.

Istnieje wiele organizacji, które zdają sobie sprawę z tego, jak kosztowne jest leczenie raka i udzielają pomocy, mówi Lillie Shockney, zarejestrowana pielęgniarka i profesor ds. raka piersi w Johns Hopkins University School of Medicine w Baltimore, która przeżyła raka piersi.

Spróbuj grup takich jak:

  • Programy i usługi dla pacjentów American Cancer Society, które obejmują zakwaterowanie, transport i peruki.

  • Susan G. Komen for the Cure – pomoc w leczeniu

Możesz również poszukać w Internecie fundacji zajmujących się rakiem piersi lub fundacji zajmujących się rakiem w Twojej okolicy, takich jak:

  • Fundusz Ellie w Bostonie

  • Fundacja opieki nad chorymi na raka w Atlancie

  • Fundacja na rzecz walki z rakiem piersi Lorie Lord w Tulsa, OK

  • Fundacja Texas Oncology ?

  • Fundacja Opieki nad Pacjentami w Los Angeles

Sprawdź również strony internetowe producentów leków dotyczące obniżania cen. (Będziesz potrzebował dowodu na posiadanie recepty z biura lekarskiego).

Rozważ próbę kliniczną

Możesz szukać na stronie clinicaltrials.gov, ale ponieważ są tam wymienione tysiące badań, warto poprosić swojego lekarza o pomoc w znalezieniu takiego, które będzie dla Ciebie odpowiednie.

Lekarz może również porozmawiać z Tobą o tym, co jest związane z badaniem, jak ono działa i za co będzie płacone.

Czas na chemioterapię

Jeśli chcesz wziąć jak najmniej czasu wolnego od pracy i masz wolne weekendy, zaplanuj chemioterapię w piątek po południu.

Wiele osób, które tak robią, pokonuje efekty uboczne chemioterapii i może wrócić do pracy w poniedziałek lub wtorek – mówi Shockney. To oznacza mniej opuszczonych godzin, co jest kluczowe, jeśli płaci się za godzinę.

Znajdź sojusznika

Wszystkie koszty mogą powodować toksyczność finansową — niepokój o finanse. Jest to bardzo częste zjawisko, dotykające nawet 48% osób z rakiem piersi.

Nawet jeśli bardzo dobrze orientujesz się w swoich pieniądzach, możesz potrzebować pomocy eksperta.

Na szczęście istnieją specjaliści wyszkoleni do pomocy w uzyskaniu potrzebnych informacji z systemu opieki zdrowotnej i negocjowaniu kosztów leczenia. Nazywają się oni nawigatorami.

Pracownicy socjalni w Państwa szpitalu mogą skierować Państwa do nawigatora finansowego, a inni specjaliści zwani nawigatorami pacjentów lub pielęgniarkami również mogą pomóc w tej dziedzinie.

Nawet na obszarach wiejskich, gminne ośrodki onkologiczne powinny mieć nawigatorów, mówi Shockney.

Brak ubezpieczenia zdrowotnego? Nawigator może pomóc ci dowiedzieć się, czy kwalifikujesz się do Medicaid lub Medicare.

Zaplanuj jak najszybciej

Upewnij się, że znasz koszty swojego leczenia i dokładnie je zaplanuj.

Family Reach oferuje bezpłatny poradnik finansowy dotyczący raka, zawierający elementy pozwalające oszacować koszty leczenia i leków oraz ocenić zakres ubezpieczenia. Zawiera on również listy kontrolne dotyczące leczenia, ubezpieczenia i wydatków domowych.

Dla każdego pacjenta pomocne jest spisanie wszystkich wydatków, określenie, które rachunki należy zapłacić w pierwszej kolejności i ustalenie priorytetów – mówi Maddalone. Ważne jest, aby rozpocząć planowanie finansowe w tym samym czasie, co leczenie raka.

Jak mówi Shockney, wystarczy, że masz raka. Nie pozwólmy, aby odebrał nam coś innego z powodu kosztów leczenia.

Co dalej po diagnozie wczesnego stadium raka piersi?

0

Oto zarys kolejnych kroków, które należy podjąć, jeśli zdiagnozowano u ciebie raka piersi we wczesnym stadium, takich jak poznanie metod leczenia i stworzenie systemu wsparcia.

Możesz również zastanawiać się, co dalej. Oto co powinieneś wiedzieć.

Learn More

Zbierz wiele informacji na temat konkretnego rodzaju raka. Zapytaj lekarza, w jakim stadium znajduje się Twoja choroba.

Rak piersi we wczesnym stadium nie rozprzestrzenił się jeszcze poza pierś lub pomocnicze węzły chłonne – te w pobliżu pachy. Większość osób, u których w USA zdiagnozowano raka piersi, jest jeszcze we wczesnym stadium. Obejmuje to następujące przypadki:

Etap 0 (rak przewodowy in situ).?Ten rodzaj raka wpływa na twoje przewody mleczne.

Etap I-II. Masz małe lub duże guzy w piersi i węzłach chłonnych.

Etap IIIa. Możesz mieć większe guzy lub raka w wielu węzłach chłonnych.

Stadium raka piersi określa rodzaj leczenia, jakiego będziesz potrzebować. Większość ludzi otrzymuje połączenie operacji i radioterapii. Możesz przejść chemioterapię lub przyjmować inne leki przed lub po operacji.

Poproś swojego lekarza o omówienie skutków ubocznych i czasu rekonwalescencji dla każdego leczenia. Przed każdą wizytą zapisz swoje pytania. Zapisuj to, co mówi lekarz lub zabierz ze sobą przyjaciela lub członka rodziny. Może być trudno przetworzyć wszystko samemu.? ?

Porozmawiaj z innymi

Diagnoza raka jest sprawą osobistą. To twój wybór, przed kim się otworzysz. Zastanów się, jak wiele szczegółów chcesz im przekazać. Na początku chcesz podzielić się swoją chorobą z następującymi osobami:

  • Współmałżonek lub partner

  • Członkowie twojego gospodarstwa domowego

  • Bliscy przyjaciele

  • Niektórzy współpracownicy

Być może będziesz musiał poinformować o chorobie swojego przełożonego lub pracownika działu kadr. Pomogą ci oni ustalić, jak wziąć wolne, jeśli tego potrzebujesz.

Zbierz zespół wsparcia

Nikt nie powinien przechodzić przez raka samotnie. Wsparcie społeczne może poprawić jakość życia po diagnozie i podczas leczenia.

Możesz zdecydować się na oparcie się na swoim małżonku lub partnerze. Może dobry przyjaciel stanie się twoją opoką. Możesz też czuć się bardziej komfortowo w otoczeniu innych osób chorych na raka. Zapytaj swojego lekarza o lokalne lub krajowe grupy wsparcia, do których możesz dołączyć.

Oto kilka innych osób, które możesz dodać do swojej sieci:

  • Doradca duchowy

  • Współpracownicy

  • Pracownik socjalny

  • Terapeuta

Zrób plan

Rak nie musi powstrzymywać Cię od robienia rzeczy, które kochasz. Dobrze jest trzymać się codziennej rutyny, jeśli tylko jest to możliwe. Porozmawiaj z lekarzem o tym, jak leczenie i rekonwalescencja mogą wpasować się w Twój harmonogram.

Oto kilka pytań, które możesz chcieć zadać:

  • Czy nadal mogę chodzić do pracy?

  • Czy mogę zaplanować chemioterapię na weekend?

  • Czy muszę odwołać swoje wakacje?

  • Czy można podróżować w czasie wakacji?

  • Jaki rodzaj ćwiczeń jest bezpieczny?

  • Czy muszę zmienić swoją dietę?

Po zakończeniu leczenia i w trakcie rekonwalescencji możesz potrzebować pomocy w codziennych czynnościach. Poproś bliskich o pomoc. Pomocne może być sporządzenie listy konkretnych potrzeb. W ten sposób przyjaciele i rodzina będą mogli wybrać różne sposoby pomocy.

Oto kilka obszarów, w których możesz potrzebować pomocy:?

  • Prace domowe

  • Zakupy spożywcze

  • Spacer z psem

  • Zabieranie dzieci do szkoły

  • Przygotowywanie posiłków

  • Pomoc dzieciom w zajęciach pozaszkolnych

Rozważenie drugiej opinii

Możesz czuć potrzebę natychmiastowego rozpoczęcia leczenia. Ale zazwyczaj osoby z wczesnym stadium raka piersi mają trochę czasu, aby wszystko zrozumieć. Możesz nie być pewna swojej diagnozy lub planu opieki. Zanim podejmiesz jakiekolwiek decyzje, możesz zapytać innego lekarza o zdanie.

Uzyskaj skierowanie do specjalisty od raka piersi. Może on zgodzić się z Twoim pierwszym lekarzem. Czasami jednak może on dać Ci do przemyślenia inne opcje. Sprawdź w swojej kasie chorych, czy wizyta jest pokryta. Poproś swojego lekarza o przesłanie całej dokumentacji medycznej, której nowy lekarz będzie potrzebował. ?

Diagnoza raka piersi może zmienić Twoje życie. Wpłynie też na osoby z Twojego otoczenia. Istnieją jednak sposoby, abyś Ty i Twoi bliscy mogli przygotować się na to, co Cię czeka.

Rak kobiecy Q&A: Postępy w opiece

0

Ekspert w dziedzinie nowotworów kobiecych Harold J. Burstein, MD, PhD, rozmawia z redaktorem naczelnym Doctor’s o przełomowych osiągnięciach i perspektywach na przyszłość w zakresie lepszego wykrywania i leczenia raka piersi, jajnika, macicy i szyjki macicy.

Pytania i odpowiedzi na temat raka u kobiet: Postępy w opiece

Harold J. Burstein, ekspert w dziedzinie nowotworów kobiecych, rozmawia z redaktorem naczelnym Doctor’s o postępach w leczeniu, przełomowych badaniach i prognozach na przyszłość.

Medically Reviewed by Michael W. Smith, MD Z archiwum Doctora

Jak daleko zaszliśmy w leczeniu raka u kobiet? Nadążanie za najnowszymi trendami w leczeniu i badaniami dotyczącymi raka piersi, jajnika, macicy i szyjki macicy może być trudne. Nowe badania pojawiają się pozornie co tydzień, a ich wyniki są gorące i często sprzeczne. Mammogramy? Są albo kluczem do profilaktyki, albo w najlepszym razie wprowadzają w błąd. A jakie jest ostateczne słowo na temat hormonalnej terapii zastępczej? Czy zapobiega ona rakowi, czy go wywołuje? Eksperci zakwestionowali nawet ostatnio wartość trzymania się niskotłuszczowej diety, aby pomóc utrzymać raka na dystans.

Potrzebujemy odpowiedzi. Szacuje się, że w 2007 roku 251 140 amerykańskich kobiet będzie walczyć z rakiem piersi, jajnika, macicy lub szyjki macicy. Aby uzyskać jaśniejszy obraz stanu leczenia raka u kobiet dziś i w przyszłości, główny redaktor medyczny, Michael W. Smith, MD, zwrócił się do rezydującego w szpitalu eksperta od raka, Harolda J. Bursteina, MD, PhD.

Jakie postępy w leczeniu raka piersi cieszą Cię najbardziej?

Dwa ważne trendy w medycynie raka piersi dają pacjentom ogromne nadzieje. Jednym z nich jest opracowanie nowych leków, które są bezpośrednio skierowane na komórki rakowe. Niektóre z nich zakłócają działanie specyficznych cząsteczek zaangażowanych w rozwój komórek rakowych lub wzrost guza. Inne spowalniają wzrost komórek raka piersi, które powiększają się w odpowiedzi na hormon estrogen. Leki te działają poprzez blokowanie efektu estrogenu. Jeszcze inne działają na układ naczyniowy i blokują rozwój naczyń krwionośnych, które pomagają w odżywianiu komórek rakowych.

Leki te są ekscytujące z kilku powodów. Po pierwsze, ukierunkowanie na proces komórkowy, który nie przebiega prawidłowo, pozwala na skuteczne leczenie procesu molekularnego, który przyczynił się do rozwoju raka. Po drugie, terapie te mają znacznie mniejszy wpływ na normalne, nienowotworowe komórki. Prowadzi to zwykle do mniejszej liczby efektów ubocznych niż w przypadku typowej chemioterapii.

Jaki jest drugi trend?

Leczenie raka piersi jest o wiele bardziej indywidualne niż w przeszłości i jesteśmy w stanie dostosować leczenie kobiety do genetycznego składu jej własnych komórek rakowych. Być może brzmi to jak oczywistość, ale okazuje się, że nie wszystkie nowotwory piersi są takie same.

Określone geny w tych komórkach mogą nam powiedzieć, jak będzie rósł guz, jakie jest prawdopodobieństwo nawrotu nowotworu i jak ogólnie będzie się zachowywał. Informacje te pomagają w kształtowaniu leczenia – na przykład jak agresywna powinna być chemioterapia, a nawet które pacjentki naprawdę potrzebują chemioterapii, a które nie.

Kobiety słyszą wiele o korzyściach płynących z niskotłuszczowej diety i ćwiczeń, a popularne plotki zalecają unikanie substancji chemicznych, takich jak te w antyperspirantach. Jakie jest Twoje zdanie na temat strategii zapobiegania rakowi piersi?

W przypadku niektórych nowotworów wiemy, jakie są główne czynniki ryzyka. Na przykład wiemy, że palenie jest bezpośrednio związane z rakiem płuc, rakiem pęcherza moczowego, rakiem głowy i szyi, rakiem szyjki macicy i rakiem trzustki.

Ale w przypadku raka piersi nie mamy tak wyraźnych czynników ryzyka; w rzeczywistości większość z nich jest dość słaba – np. to, czy miałaś dzieci lub w jakim wieku zaszłaś w ciążę, ile ważysz i ile pijesz alkoholu. Zwiększają one ryzyko zachorowania na raka piersi tylko nieznacznie. W przypadku większości kobiet nie wiemy tak naprawdę, dlaczego rozwija się u nich rak piersi.

Jednak jednym czynnikiem ryzyka, który jest inny, jest dziedziczność. Wiadomo, że kobiety, u których w rodzinie występował rak piersi lub jajnika, mają większe ryzyko zachorowania na raka piersi.

Wiemy też, że istnieją co najmniej dwa specyficzne geny związane z obydwoma nowotworami: BRCA1 i BRCA2.

Zdrowy rozsądek sugeruje, że nawyki takie jak zwiększenie ilości ćwiczeń sercowo-naczyniowych oraz spożywanie większej ilości owoców i warzyw są dobre dla ogólnego stanu zdrowia każdego z nas. Nie jest jednak jasne, czy unikanie czerwonego mięsa, przejście na dietę całkowicie wegetariańską, picie czerwonego wina, jedzenie soi lub unikanie soi, czy też podobne działania zmniejszą szanse na zdiagnozowanie raka piersi.

Wspomniałeś wcześniej o genach i z pewnością BRCA1 i BRCA2 są w wiadomościach. Widzę też sporadyczne badania dotyczące innych genów, które mogą, ale nie muszą predysponować kobiety do zachorowania na raka piersi, lub które mogą wskazywać na zachorowanie na bardziej agresywny typ raka. Czy biorąc to pod uwagę, kobiety powinny szukać testów genetycznych lub być bardziej proaktywne w poznawaniu własnego profilu genetycznego?

Raczej nie, ponieważ dziedziczne czynniki ryzyka raka piersi stanowią prawdopodobnie tylko 5% do 10% przypadków. Jednak poradnictwo genetyczne może być przydatne dla kobiet, które mają kilku krewnych, którzy mieli raka piersi lub jajnika; lub kobiet z rodzin, w których rak piersi pojawia się w bardzo młodym wieku, zwykle poniżej 40 roku życia; lub kobiet, które miały raka piersi i jajnika – wszystkie te przypadki mogą wskazywać na możliwe ryzyko dziedziczne.

Co z mammografią? Eksperci twierdzą, że są one najlepszą metodą wykrywania, jaką dysponujemy, choć nie wszyscy są zgodni co do ich skuteczności.

Mammografia jest niezwykle skutecznym narzędziem. Nie jest jednak narzędziem doskonałym i to właśnie w tym tkwi kontrowersja. Mimo że jest to najlepsze narzędzie do badań przesiewowych, u niektórych kobiet może nie wykryć raka piersi. U innych kobiet mammografia może wskazywać na coś nieprawidłowego, ale dalsze badania nie wykazują niczego niepokojącego. Niektóre kobiety poddają się więc badaniom, które niektórzy uważają za zbędne, w tym ewentualnej biopsji.

Trwają również dyskusje na temat tego, które kobiety mogą potrzebować czegoś więcej niż mammografii. Na przykład niektóre kobiety mają gęstą tkankę piersi, co utrudnia wykrycie guza podczas badania mammograficznego.

Mimo to uważam, że bez wątpienia kobiety powinny regularnie wykonywać badania mammograficzne, począwszy od 40. roku życia. Theres no question that the last decades decrease in breast cancer death rates in the United States and Western Europe is due in large part to public health programs such as widespread mammography.

Nowością w dziedzinie badań przesiewowych jest obecnie próba ustalenia, kto potrzebuje dodatkowych badań i jakie badania powinniśmy wykonać. Najczęściej omawianym innym badaniem jest MRI, bardzo czuła technika, która pozwala radiologowi spojrzeć bardziej szczegółowo na tkankę piersi, wyłapać mniejsze nieprawidłowości, które mogą być trudne do zauważenia lub mogą być ukryte na mammogramie.

Mimo że próg, po przekroczeniu którego zamawiamy rezonans, jest coraz niższy, nie każda kobieta potrzebuje rezonansu.

Biorąc pod uwagę nowe terapie celowane, zindywidualizowane leczenie i powszechne badania przesiewowe, jak myślisz, co będzie w najbliższej przyszłości? A co z lekiem na raka piersi?

Mogę powiedzieć, gdzie mam nadzieję jesteśmy. Jeśli chodzi o lekarstwo, ludzie czasami wyobrażają sobie, że mają magiczną kulę, super pigułkę lub inny sposób leczenia, który sprawi, że rak zniknie. Jak dotąd okazało się to nieuchwytne.

Myślę, że w ciągu następnych kilku lat i dziesięcioleci będziemy kontynuować opracowywanie jeszcze bardziej specyficznych, zindywidualizowanych metod leczenia dla każdej kobiety, u której zdiagnozowano raka piersi. Oznacza to, że niektóre kobiety będą miały mniej zabiegów, inne więcej.

Będziemy również kontynuować postępy w leczeniu, które ma mniej skutków ubocznych. Wierzę też, że dowiemy się więcej o czynnikach ryzyka zachorowania na raka piersi i zachowaniu się guzów – oba te czynniki mogą doprowadzić do zmniejszenia zachorowalności.

Oczywiście kluczowe jest wczesne wykrywanie, a to wymaga bardziej czułych narzędzi niż te, którymi obecnie dysponujemy. Mam nadzieję, że uda nam się opracować coraz bardziej czułe techniki, które pozwolą na jak najwcześniejsze wykrycie raka piersi.

Przejdźmy do raka jajnika, który jest trudny do zdiagnozowania i dlatego bardziej śmiertelny. Na co obecnie zwracają uwagę badacze w walce z rakiem jajnika?

Masz rację. Pozostał on bardziej śmiertelnym nowotworem z dwóch powodów: Po pierwsze, brakowało nam dobrego systemu wczesnego wykrywania, a po drugie, nowe metody leczenia były opracowywane powoli. Obecnie wiemy, że podawanie leków chemioterapeutycznych bezpośrednio do jamy brzusznej oznacza, że możemy dokładniej namierzyć źródło raka oraz miejsca, w których może się on rozprzestrzeniać. Pojawiające się dane sugerują również, że nowsze leki, takie jak leki antyangiogenne, mogą być wartościowe w leczeniu raka jajnika, więc jest to obszar aktywnych badań klinicznych. Leki te zasadniczo głodzą nowotwór, blokując dopływ krwi i pozbawiając komórki tlenu i składników odżywczych.

Oczywiście, mamy teraz konsensus co do wczesnych objawów raka jajnika, które są subtelne i mogą w ogóle nie wskazywać na raka. Główną wartością jest tutaj zwiększenie świadomości choroby, a nie straszenie kobiet.

Nadal potrzebujemy dobrego narzędzia do wcześniejszego wychwycenia tego nowotworu. National Cancer Institute od dłuższego czasu sponsoruje próby wczesnego wykrywania raka jajnika (a także prostaty i szyjki macicy). Naukowcy przyglądają się badaniom przesiewowym za pomocą ultradźwięków lub specyficznego badania krwi, więc wyniki tych badań mogą kiedyś doprowadzić do wcześniejszej diagnozy.

Co z rakiem szyjki macicy? Niedawno wprowadzona szczepionka przeciwko HPV z pewnością wydaje się być największą nowością w dziedzinie nowotworów w ostatnich latach. Czy zgadzasz się z tym?

Absolutnie. Szczepionka przeciwko HPV [wirusowi brodawczaka ludzkiego] stanowi niesamowity przełom, ponieważ jest to pierwsza szczepionka skierowana przeciwko rzeczywistej przyczynie konkretnego rodzaju raka. Zgony z powodu raka szyjki macicy w Stanach Zjednoczonych są stosunkowo rzadkie, choć nie jest to prawdą w innych częściach świata. Niemniej jednak, rak szyjki macicy jest doskonałym przykładem tego, jak zapobieganie może pomóc. Przed wprowadzeniem szczepionki narzędziem nr 1 w profilaktyce był wymaz z szyjki macicy. I podobnie jak mammografia w przypadku raka piersi, mniejsza liczba zgonów z powodu raka szyjki macicy wynika z powszechnego stosowania wymazów Pap, które wykrywają bardzo wczesne zmiany przedrakowe.

Wiemy, że rak szyjki macicy jest chorobą przenoszoną drogą płciową, poprzez przenoszenie wirusa brodawczaka ludzkiego, który jest odpowiedzialny za większość przypadków raka szyjki macicy. Jest on również spowodowany paleniem papierosów. Więc teraz kobiety mogą podjąć jeszcze więcej kroków, aby pomóc w zapobieganiu temu nowotworowi. Mogą rzucić palenie i zachować ostrożność w kontaktach seksualnych, wykonywać regularne badania cytologiczne i zaszczepić się.

Obecnie szczepionka jest zalecana dla dziewcząt w wieku 9 lat i kobiet do 26 roku życia, które nie otrzymały jej w młodości. Szczepionka jest skuteczna tylko wtedy, gdy kobieta jest zakażona wirusem HPV, dlatego też jest zalecana dla dziewcząt i młodych kobiet. Szczepionka jest również badana pod kątem starszych kobiet i chłopców. Za 20 lat spodziewałabym się znacznego spadku zachorowań na raka szyjki macicy.

Rak macicy jest najczęstszym nowotworem żeńskiego układu rozrodczego, ale nie słyszę o nim zbyt często. Jakie są Twoje przewidywania dotyczące tego nowotworu?

Jest to zazwyczaj choroba starszych kobiet, a większość przypadków można wyleczyć poprzez histerektomię. Obserwujemy spadek liczby zachorowań, głównie dzięki większej świadomości i wczesnemu wykrywaniu. Innym czynnikiem jest to, że mniej kobiet stosuje HRT (hormonalną terapię zastępczą), niegdyś bardzo powszechne leczenie objawów menopauzy. Biorąc to wszystko pod uwagę, spodziewam się, że spadek zachorowań na raka macicy będzie kontynuowany w nadchodzących latach.

Obserwujemy spadek liczby zachorowań na raka piersi, ale jednocześnie wiemy, że mniej kobiet wykonuje badania mammograficzne. Społeczeństwo wydaje się być również bardziej świadome raka szyjki macicy i jajnika. Jakie są ogólne prognozy dotyczące nowotworów kobiecych w przyszłości?

Naszą najlepszą nadzieją jest wczesne wykrywanie. Przekonaliśmy się, jak wielkie znaczenie ma to w przypadku raka piersi. Jeśli uda nam się opracować więcej narzędzi do wykrywania innych nowotworów, perspektywy dla wszystkich będą znacznie lepsze. To jest moje najlepsze przypuszczenie na temat przyszłości w tej chwili.

Biografia: Harold J. Burstein jest adiunktem medycyny w Harvard Medical School i onkologiem medycznym w Breast Oncology Center w Dana-Farber Cancer Institute w Bostonie. Jest również członkiem National Comprehensive Cancer Network Breast Cancer Panel, Cancer and Leukemia Group B (CALGB) Breast Committee oraz kilku grup roboczych zajmujących się rakiem piersi w American Society of Clinical Oncology.

Pierwotnie opublikowane w wydaniu doctor the Magazine z września/października 2007.

Jak będziesz się czuł po swojej pierwszej chemioterapii

0

Wszystko, co musisz wiedzieć o leczeniu chemioterapią.

Jeśli zdiagnozowano u Ciebie raka piersi, możesz czuć się zaniepokojona lub przytłoczona przejściem przez chemioterapię. Ale wiedza na temat leczenia raka sprawi, że będziesz lepiej przygotowana na drodze do wyzdrowienia.

Twoja wizyta na chemioterapii może trwać od 5 minut do ponad 8 godzin w zależności od leczenia, którego potrzebujesz. Chemioterapię otrzymasz przez port lub rurkę w ramieniu, podczas której możesz się zrelaksować lub robić to, na co masz ochotę.

Po zabiegu może być konieczne odczekanie 30 minut, aby upewnić się, że nie wystąpiły żadne niepożądane reakcje na leki. Pielęgniarka sprawdzi Twoje parametry życiowe, po czym możesz iść do domu.

Każdy organizm inaczej reaguje na leczenie raka, w zależności od stopnia zaawansowania choroby i podawanych leków. Dzień po chemioterapii możesz czuć się słaby i zmęczony. Możesz również odczuwać ból i mieć inne efekty uboczne lub reakcje na leki.

Różne leki na raka mogą powodować różne efekty uboczne. Oto kilka powszechnych efektów ubocznych chemioterapii:

  • Zmęczenie

  • Utrata apetytu

  • Utrata włosów

  • Ból głowy, mięśni i brzucha

  • Pieczenie, drętwienie lub strzelający ból w palcach rąk i nóg

  • Bóle w ustach i gardle

  • Biegunka lub zaparcia

  • Nudności lub wymioty

  • Niska liczba krwi lub anemia

  • Zmiany psychiczne, takie jak trudności z koncentracją lub jasnym myśleniem, zwane również mózgiem chemioterapii

  • Problemy z płodnością lub reprodukcją

Należy poinformować lekarza o występujących działaniach niepożądanych. W przypadku takich objawów jak ból związany z chemioterapią, lekarz będzie:

  • Poda Ci leki uśmierzające ból

  • Stosować leczenie kręgosłupa lub blokady nerwów w celu zablokowania sygnałów bólowych z nerwów do mózgu?

  • Dostosuj dawki chemioterapii

Lekarz lub pielęgniarka podadzą Ci leki na skutki uboczne chemioterapii. Może również zalecić Ci wykonywanie następujących czynności:

  • Unikaj spotkań z osobami przeziębionymi lub z infekcjami. Chemioterapia może osłabić Twój system odpornościowy i sprawić, że będziesz narażony na infekcje.?

  • Pij dużo płynów przez 2 dni po chemioterapii. Pomaga to w utrzymaniu odpowiedniego poziomu nawodnienia organizmu i zapobiega skutkom ubocznym, takim jak zaparcia. Pomaga to również lekom przemieszczać się przez organizm i działać skutecznie.

  • Unikać pewnych czynności w dniu zabiegu i po jego zakończeniu.

To normalne, że podczas leczenia odczuwasz strach lub niepokój. Efekty uboczne nie są miarą tego, jak dobrze przebiega leczenie. W przypadku wystąpienia poważnych efektów ubocznych należy skonsultować się z lekarzem. Obserwacja pomoże Ci poradzić sobie z długoterminowymi skutkami ubocznymi lub późnymi efektami.

Dosy i niedosyty pomocy osobom, na których ci zależy

0

Opieka nad osobą cierpiącą na choroby takie jak rak piersi czy stwardnienie rozsiane może być wyzwaniem. Oto kilka wskazówek, które pomogą Ci to osiągnąć.

Pomaganie członkowi rodziny lub ukochanej osobie z nową diagnozą lub kontynuowanie wsparcia może być wyzwaniem, zwłaszcza jeśli nie jesteś pewien, jak pomóc. Często można poczuć się bezradnym i zdezorientowanym.

Wsparcie praktyczne i emocjonalne to dwa główne elementy. Zastanów się, co możesz zaoferować i jak możesz się pokazać osobom, które kochasz. Poniżej znajdziesz porady i wskazówki, jak pomóc osobie, u której zdiagnozowano chorobę, w tym raka piersi lub stwardnienie rozsiane.

Co pomoże:?

  • Zrób to: Zadawaj konkretne pytania typu: Czy chciałbyś, abym odebrał dzisiaj Twoje dzieci ze szkoły?

  • Wykonaj: Wspieraj zakres emocji odczuwanych po ich diagnozie, takich jak złość, strach, szok i smutek.?

  • Zrób to: Zaoferuj swoje ramię do wypłakania się lub rękę do potrzymania w razie potrzeby.?

Co nie pomoże:?

  • Nie: Opowiadać im strasznych historii o innych ludziach z chorobą:?

  • Dont: Przestań dzwonić lub odwiedzać, nawet jeśli twoje telefony nie zostaną odebrane.

  • Nie: Powiedz im, że mają być pozytywni lub że ktoś inny ma gorzej.

Wspieranie bliskich w trudnej diagnozie oznacza pomoc w zachowaniu normalności w ich życiu.

Inwazyjny a przerzutowy rak piersi: What the Difference?

0

Inwazyjny i przerzutowy oznaczają różne rzeczy, jeśli chodzi o raka piersi.

Kiedy zdiagnozowano u ciebie raka, możesz mieć wrażenie, że musisz nauczyć się zupełnie nowego języka. Lekarze używają wielu terminów, aby opisać twój konkretny typ raka. Wśród tych terminów są inwazyjne i przerzutowe.

Jeśli chodzi o raka piersi, to zarówno rak inwazyjny, jak i przerzutowy odnoszą się do raka, który rozprzestrzenił się z miejsca w piersi, w którym się rozpoczął. Jednak słowa te mają nieco inne znaczenie, a to, czy twój rak został nazwany inwazyjnym czy przerzutowym, ma wpływ na sposób jego leczenia.

Co to jest inwazyjny rak piersi?

Rak piersi zwykle zaczyna się w przewodach mlecznych lub płatach tkanki piersi. Inwazyjny rak piersi rozprzestrzenia się z tych obszarów do pobliskiej tkanki piersi. Po inwazji na inne zdrowe części piersi, rak inwazyjny może przemieszczać się do pobliskich węzłów chłonnych.

Dwa najczęstsze typy inwazyjnego raka piersi to:

  • Inwazyjny rak przewodowy, który rozpoczyna się w przewodzie mlecznym i rozprzestrzenia się na pobliskie tkanki piersi

  • Inwazyjny rak zrazikowy, który rozpoczyna się w zrazikach piersi, a następnie rozprzestrzenia się

Opcje leczenia inwazyjnego raka piersi zależą od stopnia zaawansowania nowotworu, a także od ogólnego stanu zdrowia i preferencji.

Co to jest przerzutowy rak piersi?

Przerzutowy rak piersi, który obejmuje IV stadium raka piersi, to rak, który rozprzestrzenił się (przerzuty) z piersi do innej części ciała. Rak piersi najczęściej daje przerzuty do wątroby, mózgu, kości lub płuc. Dzieje się tak, gdy komórki raka piersi odrywają się od guza piersi i przemieszczają się po organizmie w krwiobiegu lub układzie limfatycznym.

Nawet jeśli przerzuty znajdują się w innym organie, rak piersi z przerzutami nadal nazywany jest rakiem piersi – a nie na przykład rakiem kości lub płuc – ponieważ rozpoczął się jako komórki piersi.

Kluczowe różnice między inwazyjnym a przerzutowym rakiem piersi

Przerzutowy rak piersi nie jest specyficznym rodzajem raka piersi, ale jest najbardziej zaawansowanym stadium raka piersi. Zarówno inwazyjny, jak i przerzutowy rak piersi rozprzestrzenił się poza miejsce, w którym się rozpoczął. Inwazyjny rak piersi może rozprzestrzenić się tylko w obrębie piersi, lub do pobliskich węzłów chłonnych lub tkanek, lub może rozprzestrzenić się do odległych części ciała. Wszystkie przerzutowe raki piersi rozprzestrzeniły się poza pierś i pobliskie węzły chłonne do odległych części ciała. Jeśli rak jest inwazyjny tylko w obrębie piersi, jego leczenie jest zazwyczaj łatwiejsze dla lekarzy niż w przypadku choroby z przerzutami.

Czy rak piersi może być zarówno inwazyjny, jak i przerzutowy?

Tak, ale nie zawsze tak jest.

Większość raków piersi z przerzutami była inwazyjnymi guzami piersi, zanim przeniosła się do innej części ciała. Wielu lekarzy uważa nawet, że rak piersi z przerzutami to rodzaj inwazyjnego raka piersi, który rozprzestrzenił się dalej. Oznacza to, że każdy, kto ma przerzuty, ma inwazyjnego raka piersi. Czasami osoba ma już raka piersi z przerzutami w momencie postawienia diagnozy, jeśli nie został on wykryty przed rozprzestrzenieniem się.

Ale wszystkie inwazyjne raki piersi nie mają przerzutów. Rak piersi we wcześniejszym stadium mógł zaatakować inne części piersi lub pobliskie węzły chłonne, ale nie rozprzestrzenił się na dalsze części ciała.

Nowy lek ukierunkowany na słabość raka piersi

0

Nowe badanie wykazało ekscytujące wyniki dla ukierunkowanego inhibitora PARP, który atakuje unikalny słaby punkt agresywnych guzów piersi. Główny badacz Andrew Tutt omawia wyniki badań.

Kiedy zachorujesz na HER2-ujemnego raka piersi, nadal masz ryzyko zagrażającego życiu nawrotu, pomimo najlepszych metod leczenia, jakie mamy do dyspozycji. Wiele pacjentek poradzi sobie naprawdę dobrze. Niestety jednak, znaczny odsetek chorych zapada na nawracającego raka piersi, mimo naszych najlepszych starań w zakresie chirurgii, radioterapii, chemioterapii i terapii hormonalnej. Gdybyśmy więc mogli zaprojektować nowe podejście do leczenia, które byłoby ukierunkowane na szczególny charakter ich genetycznego raka, moglibyśmy dodać kolejny krok dla nich, który jeszcze bardziej zmniejszyłby ryzyko nawrotu.

W laboratorium wykazaliśmy, że to, co powoduje raka piersi – genetyczny błąd w BRCA1 i BRCA2 – tworzy słaby punkt w raku, który moglibyśmy konkretnie namierzyć. Jest to swego rodzaju pięta achillesowa. W tym celu współpracowaliśmy z firmą biofarmaceutyczną, aby opracować lek ukierunkowany na ten cel, zwany inhibitorem PARP. Jednym z nich był olaparib.

Impulsem do tego badania, badania OlympiA, w którym wzięło udział 1836 osób z rakiem piersi wysokiego ryzyka, wczesnym, HER2-ujemnym, było powiedzenie: OK, mamy to podejście i ten nowy lek, który, jak wcześniej wykazaliśmy, może opóźnić progresję do zaawansowanego, nieuleczalnego raka piersi. Mieliśmy sygnał, który mówił, że ten lek robi coś skutecznie i jest tolerowany. Pomaga ludziom żyć dłużej i lepiej w warunkach przerzutowych. Czy moglibyśmy wziąć ten lek i podać go pacjentkom z wcześniejszym stadium genetycznego raka piersi i wyleczyć więcej z nich? Czy możemy zmniejszyć liczbę zagrażających życiu nawrotów? To pytanie, które zadaliśmy: Czy możemy powstrzymać więcej kobiet przed wystąpieniem zagrażającego życiu nawrotu raka piersi?

Wiemy, że rak piersi to więcej niż jedna choroba. Wiemy, że sukces może przynieść ukierunkowanie na konkretną biologię, a nie traktowanie wszystkich pacjentek tak, jakby miały tylko jedną formę raka. Wyjątkowe jest to, że w przypadku tej genetycznej postaci choroby, która może być jedną z bardziej agresywnych, można powiedzieć: „Przynajmniej mam ukierunkowane podejście, które można dodać do innych metod leczenia”.

To jest wyjątkowe. Nie oznacza to, że ci pacjenci nie skorzystają z terapii hormonalnej lub chemioterapii, jeśli tego potrzebują. Ale w tym leczeniu jest pewien szczególny element.

Kiedy projektujesz takie badanie, masz cel, który chcesz osiągnąć. My postawiliśmy sobie za cel zmniejszenie o 30% odsetka inwazyjnych lub zagrażających życiu nawrotów. Sądziliśmy, że osiągnięcie tego celu zajmie trochę więcej czasu. W rzeczywistości zaskakujące było to, że niezależny komitet monitorujący dane zalecił nam wcześniejsze przerwanie badania. Mieli oni wyznaczony termin, w którym mieli przyjrzeć się wynikom i sprawdzić, czy powinniśmy przerwać badanie wcześniej, ponieważ mieliśmy już odpowiedź, a wtedy powiedzieli nam, że powinniśmy w pełni przeanalizować dane, ponieważ mieliśmy już odpowiedź. To była niespodzianka.

Inna sprawa, że naszym celem była redukcja o 30 %. W rzeczywistości to, co dostaliśmy wcześnie, było redukcją o 42%. Nie zaskakujące w tym, że mieliśmy dość potężny efekt, który testowaliśmy, ale miło było to osiągnąć.

Na szczęście większość kobiet we wczesnym stadium raka piersi będzie sobie bardzo dobrze radzić z normalnymi zabiegami, które podajemy, takimi jak chirurgia i radioterapia. Ale trzeba być bardzo szczerym z kobietami na temat skutków ubocznych leczenia, a my bardzo uważnie szukamy tych skutków ubocznych. Ludzie nie chcą brać czegoś, co sprawia, że czują się źle. Przestrzeganie zaleceń to duży problem. Nie ma sensu podawać leku komuś, kto bierze go tylko w połowie z powodu tego, jak się czuje.

Są efekty uboczne tego leku w tej próbie. To nie jest cukrowa pigułka. Ale te efekty uboczne były zarówno tolerowane, jak i możliwe do opanowania. Jest to lek, który może powodować chorobę, zmęczenie i anemię, a także powodować pewne skutki dla odporności lub białych krwinek. Nie było nic zaskakującego w tych skutkach ubocznych, a w porównaniu z niektórymi rzeczami, przez które stawiamy ludzi przy leczeniu raka, to nie wydaje się takie złe. To nie było porównanie z chemioterapią, ponieważ wszyscy ci pacjenci już ją przeszli. To było porównanie z placebo u ludzi, którzy mieli już inne leczenie raka.

Najwyraźniej ten wynik miał już wpływ na wytyczne dotyczące leczenia raka piersi, co jest fantastyczne. To ważna wiadomość.

Jakie są nasze pozostałe pytania? Trwają badania mające na celu ich analizę, w tym: Czy moglibyśmy rzeczywiście zastosować to podejście u osób z niższym ryzykiem nawrotu choroby w celu deeskalacji leczenia? Czy moglibyśmy zastosować ten lek u osób z genetycznym ryzykiem raka piersi, aby zastąpić bardziej agresywne leczenie, takie jak chemioterapia, stosując mniej chemioterapii i więcej tych leków zamiast? To są tylko pytania. Nie znamy odpowiedzi. To nie my możemy, ale czy możemy?

Czy w przypadku tej grupy pacjentek, które mają ryzyko genetyczne – wiedzą, że są nosicielkami wadliwej kopii BRCA1 lub BRCA2 – podanie tego leku mogłoby w jakiś sposób zapobiec zachorowaniu na raka piersi? W tym przypadku musisz być bardzo ostrożny, aby mieć naprawdę bezpieczny lek. Nie chcesz spowodować, że zdrowi ludzie bez raka staną się chorzy.

Musimy śledzić to badanie, aby dowiedzieć się więcej o bezpieczeństwie w dłuższym okresie czasu. To jest w toku. Zalecono nam przedstawienie wyników tego badania, ale to nie oznacza, że przestaniemy patrzeć na dane i śledzić te pytania dotyczące profili bezpieczeństwa w dłuższej perspektywie. Jeśli zamierzamy przeprowadzić badanie profilaktyczne, musimy wiedzieć, że lek jest bezpieczny. To jest naprawdę uspokajające do tej pory, i to podniosło pytanie jak możemy patrzeć na zapobieganie.

Piękną częścią tej historii jest to, że sięga ona bezpośrednio do przyczyny tego raka – takiego, który występuje tylko w 5% przypadków raka piersi – ale wyraźnie identyfikowalnej grupy kobiet ze wspólną chorobą. Jako społeczność zamierzamy dowiedzieć się, dlaczego tak się dzieje, poinformować ludzi o ryzyku i spróbować pomóc im w zarządzaniu tym ryzykiem, ale także znaleźć sposób na lepsze leczenie choroby.

Wykorzystujemy moc biologii molekularnej do rozwiązania tego problemu. Bardzo ciężko pracujemy nad tym, że te leki nie działają tak długo jak u niektórych osób, a u innych nie działają w ogóle.

Teraz, w klinice onkologicznej, wiemy, że istnieje dobry powód, aby zidentyfikować typ raka piersi, który pani ma, ponieważ może to nam powiedzieć, jak inaczej panią leczyć. Wykazaliśmy, że jest ku temu powód. Wyniki tego badania pokazały nam to i zmieniliśmy wytyczne. Teraz każdy będzie chciał wiedzieć, czy ma genetyczną postać raka piersi, czy nie. Kiedy już wiemy, że mamy tę społeczność kobiet z określonym ryzykiem genetycznym tego typu raka piersi, możemy naprawdę zacząć znajdować sposoby, aby im pomóc i leczyć je bardziej skutecznie.