Lekarz przedstawia słownik terminów związanych z wirusem "świńskiej grypy" H1N1.
CDC
: Centers for Disease Control and Prevention, oddział Departamentu Zdrowia i Usług Społecznych. Ta agencja federalna z siedzibą w Atlancie pomaga promować i chronić zdrowie poprzez znajdowanie sposobów kontroli i zapobiegania urazom, niepełnosprawności i chorobom, w tym świńskiej grypie. Reaguje na sytuacje zagrożenia zdrowia publicznego i pomaga stanom w tworzeniu strategii reagowania.
Potwierdzony przypadek:
Choroba występująca u jednej osoby, która została potwierdzona badaniem laboratoryjnym lub powiązana z innym przypadkiem, który został potwierdzony w laboratorium. Przypadek może być potwierdzony, jeśli dana osoba była narażona na znaną, zakaźną infekcję. Na przykład, jeśli badania wykażą, że dziecko w Twoim gospodarstwie domowym choruje na świńską grypę, a u Ciebie wystąpią takie same objawy, będziesz mieć potwierdzony przypadek.
Epidemia: Wybuch choroby zakaźnej, na którą zapada więcej osób niż się spodziewano. Choroba rozprzestrzenia się szybko z osoby na osobę.
Grypa hybrydowa: Choroba powstająca w wyniku wymieszania się genów pochodzących z wirusów grypy zwierzęcej z wirusami grypy ludzkiej. Na przykład uważa się, że wirus wywołujący świńską grypę jest mieszanką wirusów grypy świńskiej, ptasiej (ptasiej) i ludzkiej. Tego typu wirusy wywołały ogromne epidemie w 1957, 1968 i 2009 roku.
Wirus H1N1:
Najczęstszy podtyp wirusa grypy typu A, w tym wirusa świńskiej grypy. Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Departament Rolnictwa nazywają świńską grypę wirusem H1N1, więc wybuchy epidemii nie powstrzymują ludzi przed jedzeniem produktów wieprzowych. Nie można zarazić się wirusem, jedząc dobrze ugotowaną wieprzowinę. Należy jednak myć ręce po wizycie w zoo lub dotknięciu świń.
Pandemia:
Wybuch epidemii, która obejmuje cały świat. Wirusy grypy typu A są jedynymi, o których wiadomo, że wywołały pandemię. W 1918 roku pandemia grypy hiszpanki zabiła 40-50 milionów ludzi na całym świecie. W 2009 r. świńska grypa spowodowała poważne zachorowania na całym świecie.
Rapivab (peramivir):
Lek przeciwwirusowy, który zapobiega i leczy grypę u osób dorosłych w wieku 18 lat i starszych. Hamuje on rozprzestrzenianie się wirusa w organizmie. Dzięki temu łagodzi objawy i pozwala na szybsze wyzdrowienie. Przyjmuje się go w jednej dawce.
Relenza (
zanamivir
):
Lek przeciwwirusowy, który zapobiega i leczy grypę typu A (w tym świńską grypę) i B. Powstrzymuje rozprzestrzenianie się wirusa w organizmie. Łagodzi to objawy i może pomóc w szybszym wyzdrowieniu. Lek ten może leczyć grypę u osób w wieku 7 lat i starszych oraz zapobiegać jej u osób w wieku 5 lat i starszych. Nie jest odpowiednia dla osób z chorobami płuc, takimi jak astma lub przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP).
Objawy świńskiej grypy:
Są one bardzo podobne do tych, które występują przy zwykłej grypie: gorączka, kaszel, ból gardła, bóle ciała, ból głowy, dreszcze i zmęczenie. U niektórych osób cierpiących na świńską grypę występuje również biegunka i wymioty. Objawy mogą być gorsze, jeśli u pacjenta występuje inna długotrwała choroba.
Świńska grypa:
Wysoce zakaźna choroba wywoływana przez szczep wirusa grypy typu A o nazwie H1N1. W przeszłości świńska grypa atakowała tylko świnie lub, rzadziej, ludzi, którzy spędzali dużo czasu w pobliżu świń. W 2009 roku szczep zaczął się rozprzestrzeniać z człowieka na człowieka.
Świnie
leczenie grypy
:
Niektóre leki przeciwwirusowe mogą złagodzić objawy i pomóc w szybszym wyzdrowieniu. CDC zaleca zanamiwir (Relenza), peramiwir (Rapivab) lub oseltamiwir (Tamiflu) do leczenia i zapobiegania tej chorobie. Leki te mogą również pomóc w uniknięciu powikłań. Działają one najlepiej, jeśli przyjmiesz je w ciągu 48 godzin od wystąpienia pierwszych objawów.
Wirus świńskiej grypy
: Wirus występujący u świń, który wywołuje grypę świń. Wirus świńskiej grypy różni się od wirusa grypy ludzkiej. Istnieje wiele różnych szczepów wirusa świńskiej grypy (takich jak H1N1 i H3N2). Najbardziej rozpowszechniony jest H1N1. Zazwyczaj wirus świńskiej grypy zaraża tylko świnie lub, w rzadkich przypadkach, osoby przebywające w otoczeniu świń. Jednak w 2009 roku zaczął się on rozprzestrzeniać z człowieka na człowieka.
Tamiflu (oseltamivir):
Lek przeciwwirusowy, który zapobiega i leczy grypę typu A (w tym świńską grypę) i B. Powstrzymuje rozprzestrzenianie się wirusa w organizmie. Łagodzi to objawy i pomaga szybciej wyzdrowieć. Lek ten w leczeniu grypy może przyjmować każda osoba w wieku 1 roku lub starsza. Osoby w wieku 2 tygodni lub starsze mogą otrzymać ten lek w celu zapobiegania grypie.
Poziom zagrożenia:
System ostrzegania stosowany przez Światową Organizację Zdrowia (patrz poniżej) w celu informowania opinii publicznej o globalnych wydarzeniach zdrowotnych. Skala obejmuje zakres od fazy 1 (niskie ryzyko pandemii) do fazy 6 (trwająca pandemia z pełną mocą).
Ograniczenia w podróżowaniu:
Wytyczne światowych agencji zdrowia, które informują, kiedy podróż, np. samolotem, do pewnych obszarów może stanowić zagrożenie chorobą. Na przykład pod koniec kwietnia 2009 roku CDC stwierdziło, że ludzie powinni podróżować do Meksyku tylko wtedy, gdy jest to bardzo ważne, a nie na wakacje. Pomogło to powstrzymać rozprzestrzenianie się świńskiej grypy.
Veracruz, Meksyk:
Miejsce wybuchu epidemii świńskiej grypy w 2009 roku. Pracownicy służby zdrowia ustalili, że wirus pochodzi z farmy świń w tym południowo-wschodnim stanie Meksyku. Młody chłopiec, który mieszkał w pobliżu, był jedną z pierwszych osób, które zachorowały na świńską grypę. Przeżyli, ale inni mieszkańcy okolicy zachorowali na grypę i zmarli.
Światowa Organizacja Zdrowia (WHO):
Oddział Organizacji Narodów Zjednoczonych zajmujący się zdrowiem publicznym. Grupa ta śledzi światowe trendy w dziedzinie zdrowia i pomaga w tworzeniu standardów służących poprawie zdrowia publicznego. Oferuje system ostrzegania przed pandemiami i gromadzi dane o różnych chorobach i ogniskach epidemii, w tym o świńskiej grypie.
