Pomoc osobom starszym w pozostaniu w domu

Z archiwum lekarza

8 maja 2000 -- Menedżerowie opieki geriatrycznej, członkowie stosunkowo nowej specjalności, koordynują usługi, które mogą pomóc starszym ludziom pozostać w ich domach tak długo, jak to możliwe. Dla rodzin rozważających taką pomoc, chociaż, znalezienie odpowiedniej pomocy i ważenie opcji może być zniechęcające. Oto kilka wskazówek:

Szukanie pomocy

• Członkowie National Association of Professional Geriatric Care Managers są przygotowani do oceny potrzeb osób starszych; organizowania usług, przeglądu kwestii prawnych, finansowych i medycznych w celu uniknięcia problemów i niepotrzebnych wydatków; koordynowania różnych dostępnych usług rządowych, prywatnych i środowiskowych; oferowania doradztwa; oraz działania jako łącznik dla odległych rodzin.

• Członkowie muszą posiadać pewien stopień wyszkolenia i doświadczenia, ale certyfikacja jest dobrowolna; większość GCM posiada państwowe licencje pracowników socjalnych, zarejestrowanych pielęgniarek lub psychologów. Z ich usług korzystają seniorzy, którzy wprowadzają się do domów opieki nad osobami starszymi, jak również ci, którzy chcą żyć niezależnie w swoich własnych domach. Krajowa organizacja jest dostępna pod adresem www.caremanager.org. Strona wymienia członków Association of Professional Geriatric Care Managers według stanu lub kodu pocztowego.

Jeśli zamierzasz zatrudnić menedżera opieki geriatrycznej, Krajowe Stowarzyszenie Profesjonalnych Menedżerów Opieki Geriatrycznej sugeruje, abyś zadał potencjalnemu opiekunowi następujące pytania:

Płacenie rachunków

Zadanie koordynowania usług może wykonać członek rodziny lub przyjaciel, ale wymaga to sprawdzenia, co jest dostępne, a następnie nadzorowania opieki - nie jest to małe zadanie, zwłaszcza jeśli odbywa się na odległość. GCM, który ocenia co jest potrzebne, wprowadza to na miejsce i utrzymuje to w ruchu za cenę, na którą rodzina może sobie pozwolić, może być warta opłaty, która może wynosić 180 dolarów lub więcej za wizytę oceniającą, a następnie około 60 dolarów za godzinę za kontynuację, monitorowanie i komunikację z rodziną.

Zatrudnieni opiekunowie domowi/opiekunowie, usługi transportowe, modyfikacje domu i inne usługi dodają do rachunku. Całkowity miesięczny koszt "starzenia się w miejscu" jest różny. Starsza kobieta, która potrzebuje tylko lekkiego sprzątania lub towarzystwa przez trzy godziny dwa razy w tygodniu może wydać około 240 dolarów miesięcznie, znacznie mniej niż ktoś, kto potrzebuje pomocy 24 godziny na dobę. To może kosztować 5000 dolarów lub więcej - znacznie więcej, jeśli potrzebna jest pomoc medyczna.

Istnieje pewna pomoc finansowa dla seniorów, którzy spełniają kwalifikacje Medicare lub Medicaid. Mniej kosztowna domowa opieka zdrowotna jest również dostępna przez niektóre państwowe i miejskie agencje usług społecznych, jak również przez Czerwony Krzyż, Visiting Nurses Association i inne zainteresowane grupy. Państwowe agencje ds. starzenia się, biura wypisów ze szpitali i biura Medicare mogą również posiadać informacje o usługach oferowanych przez różne prywatne agencje opieki domowej.

Where to Go for Help (Gdzie szukać pomocy):

www.aarp.org Dostarcza informacji na temat życia w domu, modyfikacji domu, wykonawców prac domowych, pozostawania w kontakcie społecznym, transportu i pomocy w opiece domowej.

www.elderweb.com Posiada obszerne linki do innych stron związanych ze starzeniem się w miejscu zamieszkania i niezależnym życiem.

www.homemods.org Informacje na temat modyfikacji domów dla osób starszych.

Jeanie Puleston Fleming pisała dla The New York Times i innych publikacji. Mieszka w Santa Fe, N.M.