Take 10 With Betsey Johnson

Betsey Johnson

Projektantka mody, 77 lat, Malibu, CA

  • W zeszłym roku, po trzech atakach, przeszłaś operację na otwartym sercu. Jak to cię zmieniło?

  • Czuję się świetnie. Biorę leki na serce - tabletki na to i owo. Ale dzięki temu zacząłem bardziej wąchać kwiaty, doceniać wschód i zachód słońca. Brzmi to kornie, ale co innego jak uświadomienie sobie, że to może być koniec?

  • W swojej nowej książce, Betsey: A Memoir, mówisz o odkryciu raka piersi w 1999 roku po usunięciu implantów piersi. Jak to się stało?

  • Miałam te głupie implanty w rozmiarze B. Nigdy ich nie lubiłam. Pewnego dnia nagle jeden z nich się zdeformował. Zdecydowałam się je wyjąć i wróciłam do normalnej tkanki piersi. Myślałam, że to już koniec. Wtedy po 2 miesiącach zauważyłam obok nacięcia mały, twardy, mniejszy niż zielony groszek guzek. Idę do lekarza, potem do następnego lekarza, potem do następnego lekarza i w ciągu 4 dni jestem na stole operacyjnym. Miałam lumpektomię.

  • Co pomaga Ci zachować zdrowie?

  • Umiarkowanie. Nie jem za dużo. Nie piję za dużo. Nie robię nic za dużo. Nie próbuję teraz w moim wieku uczyć się jazdy na nartach wodnych. Nie jestem bardzo Malibu w tym, że nie biegam po plaży, nie spaceruję 5 mil każdego ranka. Robię jogę w łóżku, w mojej głowie, jeśli nie mogę spać. Wiem, kiedy czuję się dobrze. Chodzi o znalezienie pewnego rodzaju równowagi, gdzie po prostu wiesz, że twoje ciało jest szczęśliwe.

  • Jakie są Twoje winne przyjemności?

  • Wiem, że to nie jest najlepsza rzecz na świecie dla mnie, ale chcę nadal cieszyć się winem. Lubię też te batoniki ze zdrową żywnością, które są pokryte czekoladą. Kiedyś czułam się tak winna, mając czekoladę.

  • Mieszkasz w Malibu z widokiem na Ocean Spokojny. Czy podoba Ci się kalifornijskie życie?

  • Jest mi tu o wiele lepiej, jeśli chodzi o szczęście i ciało, ponieważ wokół jest więcej zieleni niż w Nowym Jorku. Czuję to. Natura ma na mnie duży wpływ. Dlatego kocham kwiaty. Zawsze mam kwiaty w pobliżu.

  • Jak się czujesz w obliczu starzenia się?

  • Myślę, że z wiekiem to wszystko jest w twojej głowie. Naprawdę czujesz to, co podpowiada ci twój duch. Chcę wyglądać tak dobrze, jak tylko mogę i czuć się tak dobrze, jak tylko mogę. Tina Turner była moją idolką. Myślałam: 'O mój Boże, gdybym tylko mogła wyglądać i czuć się tak dobrze jak Tina Turner, gdy będę starsza!'

  • W 1978 roku wprowadziłaś na rynek własną markę odzieżową i ostatecznie miałaś 65 sklepów detalicznych. Co zmotywowało Cię do stworzenia i zbudowania własnej marki?

  • Wiedziałem, że nadszedł czas dla mnie, po 12 latach pracy dla innych firm i freelancingu. To było jak: "Muszę iść na swoje". To było straszne! W drugim sezonie byliśmy praktycznie bez grosza przy duszy i wypadliśmy z biznesu. Zasadniczo, nie możesz odpuścić. Musisz trzymać się tej liny.

  • Jak ubrania wpływają na twoje życie?

  • Ubrania, w moim odczuciu, w 100% zmieniają twój stan umysłu - w górę i w dół. Wierzę i pragnę, aby ludzie odkrywali różne strony siebie, dając sobie szansę i próbując czegoś nowego.

  • Jaka jest Twoja najlepsza rada na dążenie do realizacji marzeń?

  • Kluczem do wszystkiego jest to, że trzeba to kochać, ciężko na to pracować i modlić się, żeby mieć jakiś talent, który to wspomoże. Zawsze wierzyłem, że wspinaczka powinna być tak szczęśliwa, jak to tylko możliwe. Twoje ciało, twój umysł, twoje serce i twoja dusza zostaną zniszczone przez zbyt poważne traktowanie błędów i porażek. To tylko dłuższa droga w górę, jeśli pozwolisz sobie spaść tak daleko.

  • Jak na Twoje życie wpływają Twoja córka, Lulu, oraz wnuczki, Layla i Ella?

  • One tworzą moje dni, one tworzą moje noce, one tworzą moje wszystko.

    Znajdź więcej artykułów, przejrzyj poprzednie wydania i przeczytaj aktualne wydanie Doctor Magazine.

    Hot