Brajl to system dotykowy, który pozwala osobom niewidomym i słabowidzącym czytać i pisać, zapewniając im dostęp do umiejętności czytania i pisania. Nauka jest łatwa, ponieważ opiera się na systemie logicznym i nie wymaga nauki nowego języka. Oto co musisz wiedzieć.
Co to jest brajl?
Brajl to dotykowy system czytania przeznaczony dla osób, które nie mogą czytać druku z powodu ślepoty lub słabego wzroku. Stał się on kluczowym aspektem w życiu dzieci z wadami wzroku, ponieważ umożliwia im naukę gramatyki i interpunkcji oraz dostęp do tysięcy książek. Ale można się go nauczyć także jako osoba dorosła - nawet jeśli nie jest się niedowidzącym.
Metoda Braille'a nie jest językiem samym w sobie - zamiast tego pozwala na pisanie alfabetu w sposób dotykowy. Oznacza to, że możesz przedstawić dowolny język w niekontrastowym brajlu, który jest formą brajla używającą wyraźnego i ścisłego alfabetu. Istnieją również specjalne zapisy dla symboli matematycznych, naukowych i muzycznych, więc nie jesteś ograniczony wyłącznie do języków.
Podczas gdy brajl był kiedyś rzadkością, rozwinął się w ogromnym tempie dzięki postępowi technologicznemu. Obecnie pisanie i czytanie alfabetem Braille'a jest łatwiejsze niż kiedykolwiek dzięki urządzeniom takim jak komputery i czytniki elektroniczne, które działają w tym języku. W tym samym duchu, dostęp do informacji jest lepszy niż kiedykolwiek - więc uczenie się go nie będzie tak zniechęcającym zadaniem.
Jak działa brajl?
Główną jednostką systemu Braille'a jest komórka, w której znajduje się sześć kropek ułożonych w sposób przypominający dicel. Niektóre z tych kropek są podniesione, aby stworzyć specyficzne wzory używane do opisywania liter. Istnieją 63 możliwe kombinacje dla tej komórki, ale nie jest konieczne uczenie się ich wszystkich od razu.
Nie każda kombinacja odnosi się do dosłownej litery, ponieważ istnieją dwa różne rodzaje alfabetu Braille'a. Pierwszy, którego uczy się wiele osób, to brajl niekonturowany, co oznacza, że każde słowo jest wyrażone. Problem z tą metodą polega na tym, że zajmuje ona dużo miejsca i może być wolniejsza do czytania.
Z drugiej strony, kontraktowy brajl pozwala na małe skurcze liter, które sprawiają, że brajl jest znacznie krótszy i szybszy do odczytania. Na przykład zdanie, które zajmuje sześć komórek w brajlu umownym, w brajlu bezkontrastowym zajęłoby całe 12 komórek.
Możesz zdecydować się na naukę wyłącznie niekontrastowego alfabetu Braille'a, ale pamiętaj, że w USA standardem jest kontraktowy alfabet Braille'a. Mimo to brajl bez kontrakcji może być przydatny do oznaczania przedmiotów w domu, a nawet do nauki razem z dziećmi.
Jak używa się brajla?
Technologia ułatwiła produkcję i czytanie brajla zarówno dzieciom, jak i dorosłym. Na przykład, noszenie tabliczki i rysika jest powszechne wśród osób z wadami wzroku. Te dwa przedmioty są odpowiednikiem pióra i papieru, a w ostatnich czasach stały się tańsze niż kiedykolwiek.
Bardziej zaawansowane urządzenia, takie jak pisak Braille'a, naśladują maszynę do pisania i pozwalają osobom niewidomym na interakcję z komputerami i drukarkami. Zamiast wyświetlać każdą pojedynczą literę, pisaki Braille'a mają sześć klawiszy, które reprezentują kropki w komórce - wraz z kilkoma innymi funkcjami, takimi jak spacja.
Niektóre urządzenia pozwalają nawet na pisanie i czytanie w czasie rzeczywistym, umożliwiając osobom niedowidzącym korzystanie z czegoś w rodzaju e-czytnika brajlowskiego. Chociaż urządzenia te są zazwyczaj bardzo drogie, udowodniono, że mają ogromny wpływ na edukację dzieci niewidomych i słabo widzących.
Kto wynalazł alfabet Braille'a?
Nazwa systemu Braille'a pochodzi od nazwiska jego wynalazcy, Louisa Braille'a, francuskiego pedagoga urodzonego w 1809 roku. Gdy miał 3 lata, Louis uszkodził jedno z oczu w warsztacie swojego ojca. W następnych tygodniach rana uległa zakażeniu - w końcu rozprzestrzeniła się na drugie oko i spowodowała ślepotę w wieku 5 lat.
Dzięki swojej bystrości Louis mógł uczęszczać do prestiżowej szkoły dla niewidomych w Paryżu, gdzie tęsknił za książkami. W wieku 12 lat Louis odkrył "nocne pismo", stary system komunikacji dotykowej używany przez wojsko. Zafascynowany swoim odkryciem, postanowił uprościć ten skomplikowany system tak, aby zmieścić wszystkie potrzebne informacje w podstawowej jednostce sześciu kropek.
Choć system ten został opublikowany po raz pierwszy w 1829 roku, minęło ponad 20 lat, zanim stał się najlepszą metodą czytania dla osób niewidomych. W tym czasie Louis Braille zapadł na długotrwałą chorobę układu oddechowego, która doprowadziła do jego śmierci w 1852 roku.
Obecnie brajl rozwinął się do tego stopnia, że jest nauczany na całym świecie, a nowe urządzenia z nim związane powstają w niesamowitym tempie. Louis Braille jest obecnie pochowany w paryskim Panteonie, wraz z innymi wybitnymi postaciami. Światowy Dzień Braille'a obchodzony jest co roku w dniu urodzin Louisa, 4 stycznia.
Jak mogę nauczyć się brajla?
Niezależnie od tego, czy chcesz nauczyć się alfabetu Braille'a ze względu na utratę wzroku, czy też chcesz to zrobić razem z dzieckiem, w sieci znajdziesz dziesiątki materiałów. Na przykład, istnieją aplikacje na smartfony, które oferują podkładanie głosu i inne funkcje, które są świetne dla osób z i bez upośledzenia wzroku.
Istnieją również książki uczące alfabetu Braille'a, ale mogą być drogie ze względu na ich długość. Niektóre instytucje udostępniają je za darmo, ale aby je otrzymać, trzeba udowodnić, że jest się prawnie niewidomym. Jednak dzięki nowoczesnym urządzeniom możesz uzyskać dostęp do setek książek przetłumaczonych na alfabet Braille'a w celu ćwiczenia.
Inną opcją jest udanie się do instytucji, która uczy tej metody - ale jest ona wystarczająco prosta, aby nauczyć się jej samodzielnie. Pamiętaj, że brajl to tylko kod, więc opiera się na systemie logicznym, który jest idealny do nauki sekwencyjnej. Pomyśl o tym tak, jakbyś uczył się czytać od nowa - to wymaga głównie praktyki.
