Z archiwum lekarza
Carrie Fisher pojawiła się na dużym ekranie w 1975 roku, kiedy to zagrała u boku magnetycznego Warrena Beatty'ego w przeboju Szampon. Gra księżniczki Lei w trylogii Gwiezdnych Wojen - pierwszy film został wydany w 1977 roku - przypieczętowała jej sławę, ale od tego czasu zagrała w wielu filmach (m.in. w Austin Powers, The Blues Brothers, Hannah i jej siostry, Kiedy Harry poznał Sally oraz Wonderland).
Jako utalentowana pisarka, Fisher w 1987 roku wydała książkę Postcards from the Edge, która trafiła na listę bestsellerów New York Timesa i zdobyła nagrodę Los Angeles Pen Award za najlepszą pierwszą powieść. Ostatnio Fisher przekształciła swoje wspomnienia "Wishful Drinking" w jednoosobową sztukę teatralną, a także w specjalny film HBO. W rozmowie z Doctor the Magazine Fisher odpowiedziała na pytania dotyczące jej doświadczeń z uzależnieniem i chorobą dwubiegunową, kariery pisarskiej oraz tego, że postać księżniczki Lei pozostanie z nią na zawsze.
Twój hitowy spektakl na Broadwayu i bestsellerowy pamiętnik, Wishful Drinking, jest teraz specjalnym filmem HBO, który pojawi się w listopadzie. Co było najtrudniejsze: życie, pisanie, granie czy oglądanie?
Życie. Jeszcze nie oglądałem. Nie lubię oglądać siebie, bo mam nadwagę. Jestem osobą z nadwagą, która nadmiernie się dzieli. Ale nie jestem aż tak niedojrzała i próżna, żeby uważać, że oglądanie jest gorsze od życia. Więc żyję!
Jesteś przezabawnie szczera w swoich perypetiach: pigułki, mężczyźni, plus dorastanie jako celebrytka, będąca potomkiem Brada i Jen swoich czasów, Eddiego Fishera i Debbie Reynolds. Gdybyś mogła coś zmienić, zrobiłabyś to?
Zawsze uważam, że tego typu pytania są dziwne. To jest nie do pomyślenia; to nie jest opcja! Przechodzenie przez trudne rzeczy może cię wiele nauczyć, a także sprawić, że docenisz czasy, które nie są tak trudne Jedyne, czego [żałuję] z powodu moich trudności, to tego, że moja córka przez nie przeszła.
Urodziłaś się w królewskiej rodzinie celebrytów, potem wyszłaś za mąż i rozwiodłaś się z legendą muzyki Paulem Simonem. Jesteś też ikoną, znaną z roli międzygalaktycznej księżniczki. Czy trudno było przebrnąć przez nieskończoną przestrzeń Gwiezdnych Wojen?
Czy udało mi się przez to przebrnąć? Nie byłam świadoma, że tak! Jestem księżniczką Leią, bez względu na wszystko. Gdybym starała się o dobry stolik, nie powiedziałabym, że napisałam Pocztówki [From the Edge, jej bestsellerową pierwszą powieść]. Albo, jeśli próbuję nakłonić kogoś do przyjęcia mojego czeku, a nie mam dokumentu tożsamości, nie powiedziałbym: "Czy widziałeś Harry'ego Met Sally?". Księżniczka Leia będzie na moim nagrobku.
Aktor, pisarz, zabawna kobieta, choroba dwubiegunowa. Czy to niepokojące, wzmacniające, czy może jedno i drugie, być uważanym za dziecko z plakatu tej choroby?
Cóż, mam nadzieję, że dostanę rozkładówkę w Psychology Today. To jest kombinacja wszystkiego. To było tam i tak; chciałem, żeby moja wersja się tam pojawiła. Teraz wydaje się, że każdy program, który oglądam, zawsze jest w nim ktoś dwubiegunowy! To przechodzi przez wernakularny język, tak jak "May the force be with you". Ale to ja ją definiuję, a nie ona mnie.
Zostałeś oficjalnie zdiagnozowany w wieku 29 lat, po tym jak początkowo powiedziano ci, że jesteś alkoholikiem i narkomanem. Czy twoje uzależnienia maskowały zachowania dwubiegunowe?
Pierwszy raz słowo dwubiegunówka padło w moim przypadku, gdy miałem 24 lata. Diagnoza, kiedy ją zaakceptowałem? Miałem 29 lat. Ale byłem jeszcze [wtedy] naładowany; jeśli jesteś naćpany, to i tak wyglądasz na dwubiegunowego.
A kiedy po raz pierwszy wytrzeźwiałeś, czy te zachowania od razu się nasiliły?
Wszyscy, z którymi przyszedłem na odwyk, spotykaliśmy się, chodziliśmy na spotkania przez pierwszy rok. Oni wszyscy się uspokoili, ja poszedłem w innym kierunku. Byłem rok trzeźwy i byłem całkiem szalony. Myślałem, że jak tylko zdiagnozowano mnie jako alkoholika i to był problem, to było po wszystkim. Cóż, tak, to była część tego. Ale to było rozwiązanie, a nie problem.
Bez niwelującego efektu leków: jesteś bardziej maniakalny czy depresyjny?
Głównie mania. Kiedy się zestarzałem, depresja stała się większym problemem. Mania nie jest aż tak nieprzyjemna, ale to kręcenie tarczą, nie wiadomo, co się trafi. Zmieniło się to w coś, co nazywają depresją agitacyjną. Stałem się naprawdę niecierpliwy. Szedłem dużo szybciej niż wszystko inne wokół mnie i to doprowadzało mnie do szału. Nie nadążasz za światem.
Czy nadal istnieje piętno związane z chorobami psychicznymi i szukaniem pomocy? Czy jako społeczeństwo poczyniliśmy postępy w tej dziedzinie?
Oczywiście nadal istnieje piętno, zwłaszcza jeśli chodzi o leczenie szokowe [którego Fisher doświadczyła i otwarcie omawia w swoim pamiętniku]. Ale jest coraz lepiej. Myślę, że teraz jest więcej zrozumienia niż było, w zależności od tego, w jakiej części kraju jesteś, lub w jakiej części świata.
Jesteś mamą dla Billie, która ma teraz 18 lat. Czy zawstydzasz ją, czy ona zawstydza ciebie, czy może jesteście tym rzadkim zespołem matka-córka, który stoi zjednoczony, nigdy nie przerażony przez drugą osobę?
Zawstydzam ją! Inspiruję wiele przewracania oczami. Mam maniakalną osobowość. W żadnym wypadku nie zachowuję się jak na swój wiek przystało. Nie jestem mistrzem odpowiedniego.
Jakie wskazówki wychowawcze ukradłaś swojej matce, a jakie wyrzuciłaś do kosza?
Moja matka dużo pracowała. Ja poszłam w innym kierunku i byłam chyba za dużo w pobliżu. Moja matka, kochała nas i okazywała to. Natomiast mój ojciec może i nas kochał, ale tego nie okazywał. Nauczyłam się przez całe życie, że miłość to działanie, więc dorastałam czując się kochana z jednej strony, a z drugiej nie, co nie uczyniło mnie najbardziej pewną siebie osobą Billie okazano miłość z obu stron i jest to niesamowita różnica.
Czy humor jest niezbędny dla dobrego zdrowia? Jak często śmiejesz się do brzucha?
Tak! Śmieję się bardzo często. Bardzo dużo. Doszedłem do wieku, w którym cieszę się życiem. Spędziłem wystarczająco dużo czasu na zmaganiu się z nim, a w tym momencie to życie po jednej stronie lupy; zostaję po stronie, dzięki której duże rzeczy wydają się małe. Cieszę się sobą i mam wielu dobrych przyjaciół, dobre relacje. Uczysz się, jak się tam dostać. Po przejściu przez wiele rzeczy, przez które przeszedłem - nie chcę już robić tych rzeczy. Dbam o siebie najlepiej jak potrafię. Robię najlepszą imitację dojrzałości, na jaką mogę się zdobyć.
Co jest twoim ulubionym, wysokowęglowodanowym, zapomnianym przez dietę i nie dbającym o nic jedzeniem?
Jem batoniki Peanut Butter Balance do tego stopnia, że powinni mieć dla mnie grupę wsparcia.
Jak to potem odpokutować?
Cóż, nie mam problemu z ćwiczeniem, jeśli przebywam w jednym miejscu. Ale przez ostatnie kilka lat dużo podróżowałem, co utrudnia utrzymanie tego stanu. Ćwiczyłem regularnie przez 14 lat. Zacząłem z powrotem, kiedy byłem w moim pierwszym szpitalu psychiatrycznym. Ale ostatnio podróże i praca sprawiły, że ćwiczenia stały się trudne.
Gdybyś utknął w szpitalnej sali na miesiąc i musiał dzielić ciasne pomieszczenia z kimś z historii, kto by to był?
[Samuel Taylor Coleridge. On też był maniakalno-depresyjny.
Jest pan znanym hollywoodzkim lekarzem od scenariuszy. Co trzeba zrobić, żeby wyleczyć zły dialog?
Sprawić, by kobiety były mądrzejsze, a sceny miłosne lepsze.
Z pięciu zmysłów, który cenisz najbardziej i dlaczego?
Albo słyszę, albo widzę. Lubię słuchać muzyki. Lubię czytać.
Twoja praca w telewizji jest tak bezlitośnie zabawna. Byłaś fantastyczna w krótkim odcinku Entourage HBO w tym sezonie jako wredna hollywoodzka blogerka, a w 2008 roku byłaś nominowana do Emmy za portret pisarki telewizyjnej Rosemary Howard w 30 Rock. Czy któraś z tych postaci powróci w najbliższym czasie na mały ekran?
Kiedy byłam mała, nie chciałam być aktorką. Potrafię to robić, ale zawsze towarzyszy mi moja osobowość. Nie jestem artystką jak Meryl [Streep, bliska przyjaciółka Fisher] czy Cate Blanchett, czyli osoby, które znikają w swoich rolach i wyrażają swoją sztukę. To nie jest to, co robię. Jestem pisarką i, jak się okazuje później w życiu, performerką. Jestem bardziej personą niż osobą. Jestem stworzony bardziej do życia publicznego niż prywatnego.
Pojawiłeś się w Orpheum Theater, tutaj w L.A., w hołdzie gwiazd dla Johna Lennona z okazji jego 70-tych urodzin. Jak się w to zaangażowałeś?
Jestem bardzo blisko z Seanem, którego poznałam dzięki mojemu pasierbowi Harperowi Simonowi. Sean mieszkał u mnie w domu przez długi, długi czas. Przez Seana zaprzyjaźniłem się z Yoko. W zeszłym roku spędziliśmy z nią zarówno Nowy Rok, jak i Boże Narodzenie, ponieważ pracowałem w Nowym Jorku [robiąc Wishful Drinking na Broadwayu].
Jak myślisz, dlaczego my, istoty ludzkie, tak bardzo potrzebujemy rozrywki?
Aby odwrócić uwagę od bólu lub nudy - to ostatnie słyszałem opisane jako "bez entuzjastycznej wrogości" - i aby odciągnąć ich myśli od własnych trudności.
Co dalej z Carrie Fisher? Kolejny bestsellerowy pamiętnik lub powieść? Scena, ekran, HBO?
Kończę kolejną książkę [jej drugi anegdotyczny pamiętnik]. Zaadaptowałam moją powieść The Best Awful dla Lifetime Network z Meg Ryan; mój dobry przyjaciel Bruce Cohen ją wyprodukował. I robię mój show Down Under.
