Stephanie Watson
Szacuje się, że każdego roku w Stanach Zjednoczonych rak jajnika jest diagnozowany u 22 000 kobiet. Jeśli jesteś jedną z nich, możesz być zdezorientowana wieloma różnymi terminami medycznymi, których Twój lekarz używa do opisania Twojej choroby i leczenia.
Ten glosariusz jest alfabetycznym przewodnikiem, który pomoże Ci przejść przez proces chemioterapii. Obejmuje on wiele terminów, które będziesz musiał znać w trakcie leczenia raka.
Chemioterapia adjuwantowa
: Chemioterapia podawana po operacji w celu zabicia pozostałych komórek nowotworowych i poprawienia ogólnego przeżycia z rakiem.
Łysienie
: Utrata włosów (z głowy i/lub innych części ciała), która może wystąpić w wyniku chemioterapii. Ten rodzaj utraty włosów jest zazwyczaj przejściowy.
Anemia
: Stan spowodowany brakiem czerwonych krwinek, które transportują tlen do tkanek organizmu. Chemioterapia może uszkodzić czerwone krwinki, pozbawiając organizm tlenu i prowadząc do objawów takich jak zmęczenie, osłabienie, zawroty głowy i duszności.
Anoreksja
: Utrata apetytu, która może wystąpić w wyniku leczenia chemioterapią. Anoreksja często prowadzi do utraty wagi.
Przewidywane nudności
: Nudności, które występują przed leczeniem chemioterapią. Osoby, które w przeszłości otrzymywały chemioterapię mogą doświadczać nudności i wymiotów przed rozpoczęciem leczenia, ponieważ spodziewają się wystąpienia tych objawów.
Leki przeciwwymiotne
: Leki stosowane w celu zapobiegania nudnościom i wymiotom, które może wywołać chemioterapia.
Biomarker
: Białko lub inna substancja, którą można zmierzyć we krwi, aby określić, czy może być obecna choroba taka jak rak jajnika. Śledzenie biomarkerów może określić, jak dobrze dana osoba reaguje na chemioterapię. Jest to również znane jako marker nowotworowy.
Liczba komórek krwi
: Badanie (zwane również pełną morfologią krwi, lub CBC), które służy do określenia liczby białych krwinek, czerwonych krwinek i płytek krwi w próbce krwi. Chemioterapia może uszkodzić szpik kostny, w którym produkowane są te komórki krwi, co skutkuje niższą od normalnej liczbą krwinek.
CA125
: Białko wytwarzane przez komórki organizmu, które znajduje się we krwi kobiet z rakiem jajnika w ilościach wyższych niż normalne. Test, który wykrywa poziom tego białka w próbce krwi, pomaga lekarzom określić, czy chemioterapia skutecznie zabija komórki rakowe. Ten marker nowotworowy może być również podwyższony w innych nowotworach i innych stanach chorobowych niezwiązanych z rakiem.
Cewnik
: Długa, cienka, elastyczna rurka, która jest czasami używana do dostarczania leków chemioterapeutycznych do organizmu.
Chemioterapia
: Stosowanie leków w celu zabicia komórek nowotworowych. Do leków stosowanych w chemioterapii raka jajnika należą karboplatyna (Paraplatin), cisplatyna (Platinol), cyklofosfamid (Cytoxan) i paklitaksel.
Czynniki stymulujące tworzenie kolonii
: Patrz czynniki wzrostu.
Chemioterapia skojarzona
: Zastosowanie dwóch lub więcej leków razem w leczeniu raka.
tomografia komputerowa
: Badanie obrazowe, które wykorzystuje promieniowanie rentgenowskie do wykonania serii przekrojowych zdjęć ciała.
Cykl
: Jeden przedział leczenia chemioterapią. Możesz otrzymać jeden cykl lub dawkę chemioterapii, a następnie odczekać jeden lub więcej tygodni i otrzymać kolejny cykl.
Cytotoksyczne
: Substancje, takie jak leki do chemioterapii, które uszkadzają lub zabijają komórki.
Nudności opóźnione
: Uczucie mdłości od jednego do pięciu dni po leczeniu chemioterapią.
Extravasation
: Wyciek leków chemioterapii z żył do okolicznych tkanek, co może uszkodzić chore tkanki.
Chemioterapia pierwszego rzutu
: Leki chemioterapeutyczne, które są podawane jako pierwsze, ponieważ badania wykazały, że są one najbardziej skuteczne w leczeniu określonego rodzaju raka, np. raka jajnika.
Chemioterapia w dawce frakcjonowanej
: Forma chemioterapii, w której dawka jest podzielona na mniejsze ilości i podawana przez trzy do pięciu dni, zamiast podawania jej jako jednej dużej dawki.
Czynniki wzrostu (zwane również czynnikami stymulującymi kolonie)
: Substancje, które stymulują szpik kostny do produkcji białych krwinek, komórek układu odpornościowego, które chronią organizm przed infekcjami. Chemioterapia może uszkodzić szpik kostny, zmniejszając liczbę białych krwinek dostępnych do walki z infekcjami. Przyjmowanie czynnika wzrostu może pomóc osobom poddawanym chemioterapii lepiej tolerować leczenie.
Ginekolog onkolog
: Lekarz, który specjalizuje się w diagnozowaniu i leczeniu nowotworów żeńskiego układu rozrodczego, w tym nowotworów jajnika, szyjki macicy i macicy.
Infuzja
: Powolne dostarczanie płynu (takiego jak leki do chemioterapii) do żyły.
Chemioterapia śródoperacyjna
: Zabieg, w którym leki chemioterapeutyczne są dostarczane bezpośrednio do guza (wzrostu nowotworowego).
Chemioterapia domięśniowa
: Zabieg, w którym chemioterapia jest dostarczana bezpośrednio do mięśnia.
Chemioterapia dootrzewnowa
: Zabieg, w którym chemioterapia jest dostarczana bezpośrednio do jamy brzusznej.
Intravenous
: Lekarstwo lub płyn, który jest podawany przez igłę do żyły. Chemioterapia jest często podawana dożylnie (przez kroplówkę).
Leukopenia
: Nieprawidłowo niska liczba białych krwinek. Chemioterapia może zmniejszyć liczbę białych krwinek poprzez uszkodzenie szpiku kostnego, w którym komórki te są produkowane. Białe krwinki są niezbędną częścią układu odpornościowego, ponieważ pomagają zwalczać infekcje.
Przerzuty
: Rozprzestrzenianie się komórek nowotworowych do innych części ciała poprzez krwiobieg lub układ limfatyczny.
Mucositis
: Owrzodzenia, które tworzą się na okładzinach (błonach śluzowych) jamy ustnej, gardła i innych części przewodu pokarmowego. Zapalenie błony śluzowej może wystąpić w wyniku leczenia chemioterapią, kiedy to leki chemioterapeutyczne atakują komórki wyściełające przewód pokarmowy.
Chemioterapia neoadjuwantowa
: Chemioterapia, która jest podawana przed operacją, promieniowaniem lub innym leczeniem w celu obkurczenia guza nowotworowego.
Neutropenia
: Spadek liczby zwalczających infekcje białych krwinek zwanych neutrofilami, który może wystąpić w wyniku leczenia chemioterapią. Neutropenia może prowadzić do zwiększonego ryzyka infekcji.
Neutrofile
: Rodzaj białych krwinek, które pomagają organizmowi zwalczać infekcje.
Onkolog
: Lekarz, który specjalizuje się w leczeniu nowotworów.
Pielęgniarka onkologiczna
: Pielęgniarka, która opiekuje się pacjentami chorymi na raka.
Chemioterapia doustna
: Chemioterapia, która jest przyjmowana doustnie.
Chemioterapia paliatywna
: Chemioterapia, która łagodzi ból i inne objawy raka, a także może przedłużyć życie (ale nie leczy choroby).
Patolog
: Lekarz, który bada komórki i tkanki pod mikroskopem, aby określić, czy występuje w nich rak.
Neuropatia obwodowa
: Uszkodzenie nerwów, które powoduje drętwienie, mrowienie lub ból w dłoniach lub stopach. Może to być spowodowane przez niektóre leki stosowane w chemioterapii.
Płytki krwi
: Fragmenty komórek we krwi, które pomagają krwi krzepnąć.
Port
: Mała kroplówka, która jest chirurgicznie wszczepiana pod skórę i używana do długotrwałej chemioterapii. Po założeniu portu można łatwo podłączyć do niego kroplówkę, bez konieczności zakładania nowej dla każdej sesji chemioterapii.
Prognoza
: Możliwy wynik choroby danej osoby.
Czerwona krwinka
: Rodzaj krwinek, które przenoszą tlen do tkanek organizmu. Chemioterapia może uszkodzić szpik kostny, w którym produkowane są czerwone krwinki (patrz anemia).
Remisja
: Stan, w którym nowotwór częściowo lub całkowicie zniknął.
Chemioterapia ratująca
: Chemioterapia, która jest podawana osobie, która nie reaguje na inne metody leczenia raka (patrz chemioterapia drugiego rzutu).
Chemioterapia drugiego rzutu
: Leki chemioterapii, które są podawane, jeśli rak nie odpowiedział lub powrócił po pierwszej rundzie leków chemioterapii. Chemioterapia drugiej linii może być również nazywana chemioterapią ratunkową.
Staging
: System stosowany w celu określenia stopnia rozprzestrzenienia się raka. Stopnie zaawansowania raka jajnika wahają się od stopnia I (rak znajduje się tylko w jajnikach) do stopnia IV (rak rozprzestrzenił się w innych częściach ciała).
Stomatitis
: Owrzodzenia i stany zapalne w wyściółce jamy ustnej, które mogą wystąpić jako efekt uboczny chemioterapii.
Chemioterapia systemowa
: Chemioterapia podawana doustnie lub przez żyłę, która przemieszcza się przez krwiobieg i zabija komórki rakowe w całym organizmie.
Trombocytopenia
: Stan, w którym występuje niższa niż normalna ilość płytek krwi we krwi. Chemioterapia może prowadzić do małopłytkowości, ponieważ uszkadza szpik kostny, w którym produkowane są płytki krwi. Płytki krwi są potrzebne do tworzenia skrzepów. Brak płytek krwi może prowadzić do nieprawidłowego krwawienia.
Tumor
: Nieprawidłowy rozrost tkanki, który może być nienowotworowy (łagodny) lub nowotworowy (złośliwy).
Białe krwinki
: Komórki układu odpornościowego, które zwalczają infekcje. Chemioterapia może uszkodzić szpik kostny, w którym produkowane są białe krwinki. Brak białych krwinek może utrudnić organizmowi zwalczanie infekcji.
