Czy 2 lata po zamachach terrorystycznych jesteśmy bardziej nerwowi, bardziej sąsiedzcy, czy bardziej odrętwiali?
11 września: Gdzie teraz jesteśmy?
Czy dwa lata po zamachach terrorystycznych jesteśmy bardziej nerwowi, bardziej sąsiedzcy, czy bardziej odrętwiali?
Denise Mann, A. David Rothner Medically Reviewed by Michael W. Smith, MD Od lekarza Archives
Dwa lata po tym, co obecnie nazywamy 9/11, czyli dniem, który na zawsze zmienił Amerykę, czy nadal mówimy "kocham cię" do naszych partnerów, gdy wychodzą do pracy? Czy nadal staramy się nie kłaść spać w gniewie lub dokonywać przypadkowych aktów dobroci dla naszych sąsiadów?
Aby się tego dowiedzieć, doktor rozmawiał z ekspertami, którzy byli na pierwszej linii frontu w Nowym Jorku, Waszyngtonie i Pensylwanii, gdy nastąpiła katastrofa, a także z tymi, którzy byli na uboczu, którzy gorliwie pracowali - i nadal pracują - nad uzdrowieniem naszego kraju.
Oto co mają do powiedzenia.
"Z całkowicie osobistej perspektywy, radzimy sobie lepiej niż kiedykolwiek sobie wyobrażałem", mówi Randall D. Marshall, MD, dyrektor badań nad traumą i usługami w New York State Psychiatric Institute i profesor nadzwyczajny psychiatrii klinicznej w Columbia University College of Physicians and Surgeons, oba w Nowym Jorku. "Biorąc pod uwagę piekło, przez które przeszliśmy i sposób, w jaki społeczność była zagrożona zniszczeniem po 9/11, przeszliśmy przez to nadzwyczaj dobrze", mówi.
Blackout rzuca światło na zmiany
"Blackout jest dobrym przykładem" - mówi, odnosząc się do awarii z 2003 roku, która pozbawiła prądu cały północny wschód i część Kanady. "Być może przed 9/11 mogło dojść nawet do pewnej paniki, ale kiedy usłyszeliśmy, że to nie był żaden rodzaj ataku, ludzie byli nadzwyczaj spokojni i czerpali ze swoich doświadczeń z 9/11".
Konkretnie, ludzie brali przejażdżki od nieznajomych, cieszyli się darmowymi lodami z lokalnych salonów i nie było masowych grabieży czy bezprawia, jak to miało miejsce w poprzednich blackoutach, mówi.
"Część radości z blackoutu polegała na tym, że nie był on katastrofą" - mówi dr Bruce Jackson, profesor kultury amerykańskiej na Uniwersytecie w Buffalo, N.Y. "Pierwszą reakcją wszystkich w Nowym Jorku było: 'Znowu to zrobili!'. A potem, gdy ludzie stopniowo zdali sobie sprawę, że to nie terroryzm, nastąpiła ogromna fala ulgi" - mówi. "Ludzie rozmawiali ze sobą", nawet osoby, które od lat mieszkały anonimowo w tym samym budynku, po raz pierwszy rozmawiały z sąsiadami, "co jest dobre, ale to piekielnie trudny sposób na poznanie sąsiadów".
Badania przeprowadzone po 11 września 2001 roku sugerowały, że pod pewnymi względami Amerykanie stali się bardziej życzliwi, kochający i wdzięczni od 11 września. Czy to się utrzymało?
Nie bardzo, mówi dr Barbara O. Rothbaum, profesor nadzwyczajny psychiatrii i dyrektor Programu Odnowy po Traumie i Lęku w Emory University School of Medicine w Atlancie.
Jeśli chodzi o mówienie "kocham cię" każdego ranka i staranie się, aby nie iść do łóżka wściekły, "To, co ludzie powiedzieli, że zamierzają zrobić, spadło", mówi Rothbaum. "To są takie rzeczy, na które jesteśmy czujni po wydarzeniach, ale wróciliśmy do linii podstawowej".
Ale jest nowa linia bazowa dla niektórych zachowań. "Nasze ogólne codzienne życie nie różni się znacząco od tego sprzed 9/11, ale dostosowaliśmy się do wielu rzeczy" - mówi.
W szczególności, "nasze doświadczenia związane z lataniem są teraz znacznie inne, ale dla tych z nas, którzy latają często, nie zauważamy już tego - czy to zdejmując buty, czy dając dodatkowy czas na przejście przez kontrolę bezpieczeństwa".
Mówiąc o lotniskach, David Baron, MD, profesor i przewodniczący wydziału psychiatrii na Temple University w Filadelfii, mówi, że "kiedy to się stało po raz pierwszy, ludzie nie mieli problemów z bezpieczeństwem na lotnisku; teraz są zirytowani."
Jak więc wypadamy ogólnie?
"Ogólnie rzecz biorąc, panuje większa ostrożność, ale w miarę upływu czasu widzimy stopniowy powrót do tego, co było przed 9/11" - mówi Baron.
"Nauczyliśmy się wielu rzeczy, jeśli chodzi o to, jak lepiej bronić się strukturalnie, ale psychologicznie wciąż mamy przed sobą długą drogę" - zgadza się psychiatra i psychoanalityk Stuart Twemlow, dyrektor jednostki HOPE w Klinice Menningera, która obecnie mieści się w Houston.
"Początkowo 9/11 spowodował poczucie wspólnoty w kraju -- szczególnie w Nowym Jorku", mówi. Ale, jak mówi Twemlow, "nie widzę ludzi jako bardziej tolerancyjnych, cierpliwych czy altruistycznych. Myślę, że są być może nawet mniej, ponieważ obawiają się o własne bezpieczeństwo i są bardziej świadomi możliwości utraty wszystkiego."
Richard Fox, MD, przeszły prezes American Psychoanalytic Association i analityk w prywatnej praktyce w Dana Point, Kalifornia, zgadza się. "Nie widzę żadnej szczególnej zmiany w życzliwości czy duchu wspólnoty tutaj na Zachodnim Wybrzeżu, ale wyczułem z doniesień o zaciemnieniu, że ludzie rzeczywiście reagowali inaczej niż w przeszłości i być może istniało wspólne poczucie wspólnoty".
Never Forget
Stephen Paolucci, MD, przewodniczący oddziału psychiatrii w Geisinger Health System w Danville, Penn, widzi to w ten sposób: "Jako społeczność wierzę, że bardziej troszczymy się o siebie nawzajem i jesteśmy bardziej świadomi swoich potrzeb, [ale] to wciąż sprawiło, że staliśmy się nieco bardziej wyspiarscy w tym sensie, że ludzie zostali wstrząśnięci do głębi i mają większy niepokój, nieufność i strach przed tym, co może się dziać w otaczającym ich świecie".
Z tego powodu wiele osób zdecydowało się przenieść bliżej domu i spędzać więcej czasu z rodziną. W rzeczywistości, ostatnie badanie przeprowadzone przez firmę Yankelovich zajmującą się badaniem rynku wykazało, że być może od 11 września, więcej osób decyduje się na spędzanie czasu w domu z przyjaciółmi i bliskimi, zjawisko znane jako "hiving", co oznacza, że dom jest nowym centrum dowodzenia, gdzie angażujemy się i łączymy z ludźmi poprzez różne domowe aktywności, takie jak wypożyczanie filmów i granie w gry planszowe.
"Ludzie mają się znacznie lepiej, ale nie zapomnieli" - mówi Paolucci lekarzowi. "W praktyce wciąż widzę ludzi, którzy przychodzą do szpitala z powodu narastających obaw przed tym, co widzą w telewizji".
"Społeczeństwo się leczy i ludzie idą dalej" - mówi Paolucci lekarzowi. "Nie chcemy zapomnieć, ale nie chcemy, aby stało się to tak przytłaczającą częścią życia, że nie możemy żyć".
Spadają wskaźniki PTSD, ale wielu nadal potrzebuje pomocy
Wielu ludzi wciąż nie może się przestawić, dodaje Marshall z Columbii.
Najnowsze dane dotyczące zespołu stresu pourazowego (PTSD) sugerują, że wskaźnik w większym obszarze Nowego Jorku spadł z 10% do mniej niż 1%, mówi.
"Zła wiadomość jest taka, że w tym momencie ci ludzie prawdopodobnie pozostaną chorzy bez interwencji, ponieważ jeśli nadal mają PTSD dwa lata później, prawdopodobnie stanie się to chroniczne" - mówi Marshall.
W rejonie Nowego Jorku mieszka 13 milionów ludzi, co oznacza, że około 300 000 ma PTSD, a nie ma dobrych danych na temat depresji, nadużywania substancji, problemów rodzinnych i problemów z pracą wynikających z 9/11" - wyjaśnia.
Jak mówi, telefony wciąż napływają do Project Liberty, programu pomocy i doradztwa kryzysowego dla osób, rodzin i grup najbardziej dotkniętych 11 września i jego następstwami.
Co z dziećmi?
Wiele osób wyrażało obawy o dzieci, ale "dzieci są bardzo odporne, są gąbkami i mają tendencję do absorbowania tego, co dzieje się z dorosłymi wokół nich", mówi Rothbaum z Emory.
Jeśli dorośli zachowają spokój i opanowanie, dzieci pójdą w ich ślady.
W rzeczywistości badania sugerują, że zdecydowana większość amerykańskich dzieci prawdopodobnie nie doznała traumy w wyniku ataków terrorystycznych z 11 września, ale istnieją wyraźne wyjątki, w tym dzieci z Nowego Jorku - szczególnie te, których bliscy zostali ranni lub zabici tego dnia, a nawet te, których bliscy uciekli bez szwanku.
