Taliaferro próbował złapać 231-funtowego biegacza z Ohio, Jerry'ego Westbrooksa, na linii 16 jardów Penn. Jego głowa uderzyła w kolano Westbrooksa i odbiła się do tyłu, uszkadzając kolumnę nerwów, które tworzą rdzeń kręgowy biegnący w dół jego szyi.
Adam Taliaferro, cornerback z Penn State
David E. Flegel, MS Z archiwum lekarza
NAME:
Adam Taliaferro
SPORT:
Piłka nożna szkół wyższych
TEAM:
Penn State Nittany Lions
POSITION:
Cornerback
INJURY:
Stłuczony kręgosłup szyjny
INNI ZAWODNICY POSZKODOWANI:
Curtis Williams, Washington (safety); Ryan Raymond, Washington State (offensive tackle).
BIO ZAWODNIKÓW:
Adam Taliaferro przybył do Penn State z Voorhees, N.J. Ma 18 lat, waży 183 funty i ma 5 stóp, 10 cali wzrostu. To jest jego pierwszy rok w Penn State.
JAK TO SIĘ STAŁO:
23 września, gdy do końca meczu pozostały niecałe dwie minuty, Taliaferro próbował pokonać ważącego 231 funtów biegacza z Ohio, Jerry'ego Westbrooksa, na linii 16 jardów Penn. Jego głowa uderzyła w kolano Westbrooksa i odbiła się do tyłu, uszkadzając kolumnę nerwów, które tworzą rdzeń kręgowy biegnący w dół jego szyi. Został przewieziony do Ohio State University Medical Center. Mecz zakończył się najgorszą porażką trenera Joe Paterno od 35 lat, a Ohio State wygrało 45-6. Jeśli chodzi o Taliaferro, który nie pamięta, że doznał kontuzji, nie mógł poruszać nogami ani palcami.
CO JEST ZWIĄZANE Z LECZENIEM:
Wszystkie działania w piłce nożnej - bieganie, chwytanie, łapanie i tym podobne - wymagają, aby mózg mówił różnym częściom ciała, aby się poruszały. Te sygnały idące z mózgu do mięśni nazywane są sygnałami motorycznymi, a nerwy, które je przenoszą, nazywane są nerwami motorycznymi. Sygnały te podróżują z części motorycznych mózgu, w dół przez nerwy w rdzeniu kręgowym i łączą się z innymi nerwami, które mówią różnym grupom mięśni, co mają robić. (Jest to podobne do rozmowy telefonicznej podróżującej przez linie telefoniczne, aż połączy się z właściwym telefonem, ale zamiast słupów telefonicznych podtrzymujących przewód, ciało prowadzi swój kabel przez kości zwane kręgami). Taliaferro miał szczęście, że nie przeciął rdzenia kręgowego, co sprawiłoby, że sygnały z mózgu prawdopodobnie nie byłyby w stanie dotrzeć do nerwów łączących znajdujących się poniżej urazu. Prowadzi to do paraliżu tych części ciała.
Taliaferro przebywa obecnie w ośrodku rehabilitacyjnym niedaleko swojego domu. Jednak, aby doprowadzić go tak daleko, potrzeba było ponad miesiąca leczenia. Po wypadku najpierw musiał zostać przetransportowany na oddział intensywnej terapii w szpitalu w Ohio w sposób uniemożliwiający ruch ciała, który może spowodować dalsze obrażenia. Lekarze dowiadują się jednak, że nawet w przypadku unieruchomienia pacjenta w celu zapobieżenia dalszym uszkodzeniom, reakcje organizmu na uszkodzony rdzeń kręgowy mogą w rzeczywistości spowodować większe szkody. Po wypadku kręgosłupa, większość początkowego leczenia koncentruje się na zmniejszeniu niektórych reakcji chemicznych organizmu na uraz. Duże dawki sterydów są często stosowane do kontroli obrzęku, który może uszkodzić nerwy rdzeniowe. Inne leki mogą być stosowane, aby pomóc organizmowi pozbyć się nadmiaru płynu, więc nie może on gromadzić się tak bardzo i nadal szkodzić nerwom.
Naukowcy badają inne substancje chemiczne, które mogą być wykorzystane do zablokowania odpowiedzi organizmu na uraz, a także czy utrzymywanie pacjenta w zimnie może pomóc.
Chirurgia również może być pomocna. Dzień po wypadku Taliaferro, chirurg był w stanie wzmocnić miejsce urazu w jego szyi za pomocą metalowego trzpienia i kawałków kości, w procedurze zwanej fuzją kręgosłupa. Gdy Taliaferro dochodził do siebie po operacji, pozostał jeszcze kilka dni w Ohio, aż mógł wrócić bliżej domu. Minął tydzień, zanim był w stanie ponownie poruszać lewą nogą. Następnie powróciły jego ręce, a po nich prawa noga. Podczas terapii w centrum rehabilitacyjnym pracuje nad swoimi kończynami, a z pomocą uprzęży może poruszać się na bieżni. Może również używać swoich rąk, ale nadal nie może używać palców. Jego lekarz powiedział The Associated Press, że wszystkie mięśnie potrzebne do chodzenia znów pracują.
DIAGNOZA:
Lekarze podejrzewają uraz kręgosłupa, gdy pacjent traci czucie ciała i zdolność poruszania się. Po wypadku Taliaferro miał czucie w ciele, ale doznał paraliżu. Te objawy powiedziały lekarzom, że Taliaferro doznał urazu kręgosłupa szyjnego, który jest częścią rdzenia kręgowego w szyi.
Lekarze mogą uzyskać wskazówki, które powiedzą im, które nerwy są zaangażowane w zależności od tego, co pacjent może i nie może poruszać. Mogą również skorzystać z technologii takiej jak MRI, która wykorzystuje komputer i magnetyzm do tworzenia obrazów miejsca urazu.
ZAPOBIEGANIE:
Kaski piłkarskie mogą zapewnić pewną ochronę, zapobiegając nieco ruchowi głowy i szyi. Ale gracze muszą być ostrożni, gdy rzuca się głową w przeciwników, jak również wiedzieć, jak chronić głowę i szyję podczas upadku. Wysokie uderzenia i szybkie upadki, które są powszechne w piłce nożnej, sprawiają, że uraz kręgosłupa jest możliwy.
POWRÓT DO ZDROWIA:
Z czasem Taliaferro może odzyskać wystarczająco dużo siły i ruchu, by znów grać w piłkę. Jego lekarz powiedział, że radziłby mu nie grać więcej, ponieważ ryzykuje ponowne zranienie się. Nastolatek mówi, że chce po prostu być w stanie wrócić do szkoły.
DŁUGOTERMINOWE PERSPEKTYWY:
Fakt, że Taliaferro doznał tej kontuzji na boisku piłkarskim pozwolił mu na otrzymanie natychmiastowej i odpowiedniej pomocy medycznej. Kontuzja taka jak jego mogła być znacznie gorsza, jeśli pozostawiono by ją bez leczenia, nawet na kilka godzin. Jego lekarze, terapeuci, rodzice i koledzy piłkarze są optymistycznie nastawieni do jego powrotu do zdrowia. Aby pomóc mu w tym, Penn State i Ohio State zebrały 94 000 dolarów na pokrycie kosztów pobytu w szpitalu. Wjechał do centrum rehabilitacyjnego 1 listopada, machając do kibiców ze swojego zmotoryzowanego wózka inwalidzkiego. Nadal ma przed sobą około dwumiesięczny pobyt i prawdopodobnie będzie potrzebował więcej terapii po tym, jak eksperci powiedzą, że jest gotowy do powrotu do domu.
