Koronawirusy, w tym COVID-19: Objawy, ogniska epidemiczne, przenoszenie, leczenie i zapobieganie

Wirus, który wywołuje COVID-19, jest nowym szczepem koronawirusa o nazwie SARS-CoV-2. Powoduje on łagodne objawy grypopodobne, ale ciężkie przypadki mogą być śmiertelne. Dowiedz się, jak rozpoznać objawy, zapobiegać rozprzestrzenianiu się choroby i co robić, jeśli podejrzewasz, że jesteś chory.

Uwaga redaktora: Najnowsze informacje na temat epidemii koronawirusa w 2020 r. można znaleźć w naszej relacji prasowej.

Koronawirus to rodzaj powszechnie występującego wirusa, który wywołuje infekcję nosa, zatok lub górnego gardła. Większość koronawirusów nie jest niebezpieczna. Nazywane są koronawirusami, ponieważ pod mikroskopem wyglądają jak korona.

Jednak na początku 2020 roku, po wybuchu epidemii w grudniu 2019 roku w Chinach, Światowa Organizacja Zdrowia zidentyfikowała nowy typ koronawirusa. Urzędnicy nadali temu nowemu wirusowi nazwę SARS-CoV-2 (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2). Jest to wirus, który wywołuje COVID-19.

Co to jest COVID-19?

Choroba koronawirusowa 2019, czyli COVID-19, jest chorobą, która może wywołać zakażenie dróg oddechowych. Może ona zaatakować górne drogi oddechowe (zatoki, nos i gardło) lub dolne drogi oddechowe (tchawicę i płuca).

Ognisko choroby COVID-19 szybko rozprzestrzeniło się na całym świecie. Rozprzestrzenia się w taki sam sposób, jak inne koronawirusy, głównie przez kontakt międzyludzki. Zakażenia mogą być od łagodnych do poważnych.

COVID-19 jest jednym z siedmiu typów koronawirusów, w tym tych, które wywołują poważne choroby, takie jak zespół oddechowy Bliskiego Wschodu (MERS) i zespół nagłej ostrej niewydolności oddechowej (SARS). Pozostałe koronawirusy wywołują większość przeziębień, które dotykają nas w ciągu roku, ale nie stanowią poważnego zagrożenia dla zdrowych osób.

Czy istnieje więcej niż jeden szczep SARS-CoV-2?

To normalne, że wirusy zmieniają się lub mutują w miarę zarażania ludzi. Chińskie badania 103 przypadków COVID-19 sugerują, że wirus, który go wywołuje, właśnie tak się zmienił. Wykryto dwa szczepy, które nazwano L i S. Typ S jest starszy, ale typ L był bardziej rozpowszechniony we wczesnych stadiach epidemii. Uważają, że jeden z nich może powodować więcej przypadków choroby niż drugi, ale nadal pracują nad tym, co to wszystko oznacza.

Jakie są objawy choroby COVID-19?

Do wczesnych objawów należą:

• Gorączka

• Suchy kaszel

• Zmęczenie

Wirus może prowadzić do zapalenia płuc, niewydolności oddechowej, wstrząsu septycznego i śmierci. Jeśli zauważysz te poważne objawy u siebie lub kogoś bliskiego, natychmiast zgłoś się do lekarza:

• Problemy z oddychaniem lub spłycenie oddechu

• Ciągły ból lub ucisk w klatce piersiowej

• Nowa dezorientacja

• Nie mogę się obudzić

• Sinawe usta lub twarz

W przypadku narażenia i zakażenia objawy mogą wystąpić w ciągu 2 dni lub nawet 14. Zależy to od osoby.

Najczęstsze objawy i odsetek osób, u których one występują, to:

• Gorączka: 88%

• Suchy kaszel: 68%

• Zmęczenie: 38%

• Odkrztuszanie plwociny, czyli gęstej flegmy z płuc: 33%

• Duszność: 19%

• Ból kości lub stawów: 15%

• Ból gardła: 14%

• Ból głowy: 14%

• Dreszcze: 11%

• Nudności lub wymioty: 5%

• Duszność w nosie: 5%

• Biegunka: 4%

• Odkrztuszanie krwi: 1%

• Spuchnięte oczy: 1%

?

Jak rozpoznać, czy to COVID-19, przeziębienie czy grypa?

Występujące objawy mogą przypominać przeziębienie lub grypę. Lekarz będzie podejrzewał COVID-19, jeśli:

• Masz gorączkę i problemy z oddychaniem, a podróżowałeś do miejsc, w których wirus ten się rozprzestrzenił.

• W ciągu ostatnich 14 dni byłeś narażony na kontakt z osobami, które chorują na tę chorobę.

?

Co spowodowało pojawienie się nowego koronawirusa?

Lekarze nie są pewni. Koronawirusy mogą atakować nie tylko ludzi, ale także różne gatunki zwierząt. Zarówno MERS, jak i SARS były związane ze zwierzętami. Badania wykazują, że COVID-10 ma powiązania z wężami, nietoperzami i pangolinami. Wiele osób, które zachorowały na początku, było związanych z dużym targiem żywych owoców morza i zwierząt w Chinach - można usłyszeć, że jest to tzw. mokry targ. Pierwsze przypadki zachorowań mogły pochodzić od zwierząt sprzedawanych na targu, a następnie rozprzestrzeniały się z osoby na osobę.

Jak rozprzestrzenia się nowy koronawirus?

Wirus SARS-CoV-2 rozprzestrzenia się głównie z człowieka na człowieka.

Najczęściej rozprzestrzenia się, gdy chory kaszle lub kicha. Mogą one rozpylać kropelki na odległość nawet 6 stóp. Jeśli je wdychasz lub połykasz, wirus może dostać się do Twojego organizmu. Niektóre osoby zarażone wirusem nie mają objawów, ale mimo to mogą go roznosić.

Wirusem można się również zarazić, dotykając powierzchni lub przedmiotu, na którym znajduje się wirus, a następnie dotykając ust, nosa lub ewentualnie oczu. Większość wirusów może żyć przez kilka godzin na powierzchni, na której się znajdują. Badanie wykazało, że koronawirus COVID-19 może przetrwać kilka godzin na różnych rodzajach powierzchni:

• Miedź: 4 godziny

• Tektura do 24 godzin

• Plastik lub stal nierdzewna: 2 do 3 dni?

Dlatego tak ważna jest dezynfekcja powierzchni, aby pozbyć się wirusa.

Co to jest rozprzestrzenianie się choroby w społeczności?

Lekarze i urzędnicy służby zdrowia używają tego terminu, gdy nie znają źródła zakażenia. W przypadku COVID-19 termin ten odnosi się zwykle do osoby, która zaraziła się wirusem, mimo że nie przebywała poza granicami kraju lub nie była narażona na kontakt z kimś, kto podróżował za granicę lub jest chory na COVID-19.

W lutym 2020 r. CDC potwierdziło zakażenie wirusem COVID-19 w Kalifornii u osoby, która nie podróżowała do obszaru dotkniętego chorobą ani nie była narażona na kontakt z osobą chorą. Jest prawdopodobne, że osoba ta była narażona na kontakt z kimś, kto był zakażony, ale o tym nie wiedział.

Jak szybko się rozprzestrzenia?

Liczba osób zakażonych wirusem SARS-CoV-2 zmienia się każdego dnia. Zobacz nasze wiadomości, aby uzyskać najnowsze informacje na temat tego rozwijającego się problemu.

Jak zapobiegać rozprzestrzenianiu się choroby?

Jeśli znajdujesz się w obszarze, w którym choroba się rozprzestrzenia, podejmij następujące kroki:

• Często myj ręce wodą z mydłem lub środkiem dezynfekującym na bazie alkoholu, który zabija wirusy na rękach.

• Ponieważ możesz mieć i rozprzestrzeniać wirusa, nie wiedząc o tym, powinieneś jak najczęściej przebywać w domu. Jeśli musisz wyjść z domu, trzymaj się z dala od innych, w odległości co najmniej 6 stóp.

• Nie dotykaj twarzy. Koronawirusy mogą żyć na powierzchniach, których dotykasz przez kilka godzin. Jeśli dostaną się na ręce i dotkniesz nimi oczu, nosa lub ust, mogą dostać się do organizmu.

• Czyszczenie i dezynfekcja. Najpierw umyj wodą z mydłem, a następnie zdezynfekuj powierzchnie, których często dotykasz, takie jak stoły, klamki, włączniki światła, toalety, krany i zlewy. Użyj mieszaniny wybielacza domowego i wody (1/3 szklanki wybielacza na galon wody lub 4 łyżeczki wybielacza na kwartę wody) lub środka czyszczącego zatwierdzonego do zwalczania SARS-CoV-2. Możesz sprawdzić na stronie internetowej Agencji Ochrony Środowiska (EPA), czy Twój środek znajduje się na liście. Podczas sprzątania należy nosić rękawiczki, a po zakończeniu wyrzucić je.

Nie ma potrzeby noszenia maski na twarz, chyba że zaleci to lekarz. Maska będzie potrzebna, jeśli byłeś narażony na kontakt z SARS-CoV-2 lub masz COVID-19, jesteś pracownikiem służby zdrowia lub opiekujesz się kimś, kto jest chory.

Mówi się, że niektóre terapie ziołowe i herbaty mogą zapobiegać zakażeniu, ale nie ma dowodów na ich działanie.

Jak zaplanować działania na wypadek wybuchu epidemii COVID-19?

Poza stosowaniem wymienionych powyżej metod zapobiegania, możesz:

• Spotkać się jako domownicy lub większa rodzina, aby porozmawiać o tym, kto czego potrzebuje.

• Jeśli w rodzinie są osoby z grupy podwyższonego ryzyka, należy zapytać lekarza, co należy zrobić.

• Porozmawiaj z sąsiadami o planowaniu awaryjnym. Dołącz do grupy czatowej lub strony internetowej, aby pozostać w kontakcie.

• Znajdź organizacje pomocowe, które mogą pomóc w zapewnieniu opieki zdrowotnej, żywności i innych artykułów.

• Sporządź listę kontaktów w nagłych wypadkach. Uwzględnij na niej rodzinę, przyjaciół, sąsiadów, kierowców samochodów, lekarzy, nauczycieli, pracodawców i lokalny urząd zdrowia.

• Wybierz pomieszczenie (lub pomieszczenia), w którym możesz odseparować osobę chorą lub narażoną na kontakt z czynnikami zewnętrznymi od reszty osób.

• Porozmawiaj ze szkołą o tym, by dziecko nadążało za zadaniami.

• Przygotuj się na pracę w domu, jeśli twoje biuro jest zamknięte.

• Skontaktuj się z przyjaciółmi lub rodziną, jeśli mieszkasz sam. Zaplanuj, że będą Cię odwiedzać telefonicznie lub pocztą elektroniczną.

?

Czy istnieje szczepionka?

Jeszcze nie, ale w Stanach Zjednoczonych i Chinach trwają badania kliniczne nad szczepionkami przeciwko SARS-CoV-2/COVID-19.

Jedna ze szczepionek o nazwie mRNA-1273 (opracowana przy użyciu posłańczego RNA) nakazuje komórkom wypompować białko, które pobudzi układ odpornościowy do walki z wirusem. Sprawdziła się ona u zwierząt i jest gotowa do testowania u ludzi.

Testy na obecność COVID-19

Zadzwoń do lekarza lub lokalnego wydziału zdrowia, jeżeli uważasz, że zostałeś narażony na zakażenie i masz takie objawy, jak

• Gorączka 100 F lub wyższa

• Kaszel

• Kłopoty z oddychaniem

W większości stanów decyzje o tym, kto zostanie poddany testowi, podejmowane są na poziomie stanowym lub lokalnym.

Test polega na poszukiwaniu śladów obecności wirusa w górnych drogach oddechowych. Osoba przeprowadzająca test wkłada wacik do nosa, aby pobrać próbkę z tylnej części nosa i gardła. Próbka ta trafia do laboratorium, które poszukuje materiału wirusowego. Jeśli jest tam materiał wirusowy, wynik testu jest pozytywny. Negatywny wynik testu może oznaczać, że nie ma wirusa lub jest go zbyt mało, aby go zmierzyć. Może się to zdarzyć na wczesnym etapie infekcji. Na wyniki czeka się zwykle 24 godziny, ale testy muszą być pobrane, przechowywane, wysłane do laboratorium i przetworzone.

Nie ma zestawu do domowego testowania COVID-19. FDA rozprawia się z tymi fałszywymi produktami.

Jak leczy się COVID-19?

Nie ma specyficznego leczenia choroby COVID-19. Osoby, które zachorowały na łagodną postać choroby, powinny zadbać o złagodzenie objawów, np. odpoczynek, przyjmowanie płynów i kontrolowanie gorączki. Na bóle i dolegliwości należy stosować leki dostępne bez recepty, ale nie należy podawać aspiryny dzieciom i młodzieży poniżej 19 roku życia. Chociaż nie ma bezpośrednich dowodów na szkodliwość ibuprofenu, niektórzy eksperci zalecają, aby nie stosować go w leczeniu COVID-19, ponieważ może on pogorszyć objawy. Zamiast niego można zastosować acetaminofen.

Antybiotyki nie pomogą, ponieważ leczą one bakterie, a nie wirusy. Jeśli słyszy się, że osoby chore na COVID-19 otrzymują antybiotyki, to jest to związane z infekcją, która pojawiła się wraz z chorobą.

Osoby z ciężkimi objawami wymagają opieki szpitalnej.

Prowadzone są liczne badania kliniczne mające na celu poznanie metod leczenia innych schorzeń, które mogłyby zwalczać COVID-19, oraz opracowanie nowych. Kilka badań koncentruje się na leku przeciwwirusowym o nazwie remdesivir, który po raz pierwszy został stworzony do walki z wirusem Ebola. Badanie przeprowadzone w Chinach wykazało, że hydroksychlorochina i chlorochina, stosowane w leczeniu malarii i chorób autoimmunologicznych, takich jak reumatoidalne zapalenie stawów i toczeń, pomogły chorym na zapalenie płuc wywołane przez COVID-19.

Jakie są rokowania dla osób z COVID-19?

Każdy przypadek jest inny. Przez kilka dni po narażeniu na zakażenie mogą występować łagodne objawy grypopodobne, a potem może nastąpić poprawa. Jednak niektóre przypadki mogą być ciężkie lub śmiertelne.

Lekarze nie są jeszcze pewni, czy po przebytej chorobie można się ponownie zarazić. W przypadku innych koronawirusów, które wywołują tylko przeziębienia, istnieje pewien okres odporności, który jednak z czasem mija.

Kto na to choruje?

Każdy może się nią zarazić, a większość infekcji ma zwykle łagodny przebieg, zwłaszcza u dzieci i młodych dorosłych. Jeśli jednak nie przebywasz na obszarze, na którym rozprzestrzenia się COVID-19, nie podróżowałeś z obszaru, na którym rozprzestrzenia się COVID-19 i nie miałeś kontaktu z osobą chorą, ryzyko zakażenia jest niewielkie.

Osoby starsze oraz osoby z osłabionym układem odpornościowym lub schorzeniami takimi jak przewlekłe zapalenie oskrzeli, rozedma płuc, wysokie ciśnienie krwi, choroby serca, choroby płuc, rak lub cukrzyca są najbardziej narażone na wystąpienie poważnej choroby.

Co robić, jeśli podejrzewasz, że jesteś chory na COVID-19?

Jeśli mieszkasz lub podróżowałeś do obszaru, na którym rozprzestrzenia się COVID-19:

• Jeśli nie czujesz się dobrze, zostań w domu. Nawet jeśli masz łagodne objawy, takie jak ból głowy i katar, pozostań w domu, dopóki nie poczujesz się lepiej. Pozwoli to lekarzom skupić się na osobach, które są poważniej chore, a pracownikom służby zdrowia i osobom, które możesz spotkać na swojej drodze, zapewni ochronę. Można usłyszeć, że nazywa się to samokwarantanną.

• Zadzwoń do lekarza, jeśli masz gorączkę, kaszel i problemy z oddychaniem. Musisz jak najszybciej uzyskać pomoc lekarską. Zadzwonienie z wyprzedzeniem (zamiast przychodzenia do lekarza) pozwoli lekarzowi skierować Cię w odpowiednie miejsce, którym może nie być gabinet lekarski. Jeśli nie masz stałego lekarza, zadzwoń do miejscowego urzędu zdrowia. Tam można uzyskać informacje, gdzie należy się udać w celu przeprowadzenia badań i leczenia.

• Stosuj się do zaleceń lekarza i bądź na bieżąco z nowościami na temat COVID-19. Dzięki współpracy z lekarzem i służbą zdrowia uzyskasz potrzebną Ci opiekę oraz informacje o tym, jak zapobiegać rozprzestrzenianiu się wirusa.

Więcej informacji na temat wirusa COVID-19 można znaleźć w naszym dziale FAQ.

Czy koronawirusy są nowe?

Koronawirusy zostały po raz pierwszy zidentyfikowane w latach 60. ubiegłego wieku, ale nie wiemy, skąd się wzięły. Swoją nazwę zawdzięczają kształtowi przypominającemu koronę.

Prawie każdy przynajmniej raz w życiu ulega zakażeniu koronawirusem, najczęściej w dzieciństwie. W Stanach Zjednoczonych zwykłe koronawirusy występują częściej jesienią i zimą, ale każdy może zachorować na koronawirusa w dowolnym momencie.

Objawy większości koronawirusów są podobne do objawów innych infekcji górnych dróg oddechowych, w tym katar, kaszel, ból gardła, a czasem gorączka. W większości przypadków nie wiadomo, czy mamy do czynienia z koronawirusem, czy z innym wirusem wywołującym przeziębienie, np. rinowirusem. Tego rodzaju zakażenie koronawirusem leczy się w taki sam sposób, jak przeziębienie.

Czy występowały inne poważne epidemie?

Tak, koronawirusy doprowadziły do powstania dwóch poważnych ognisk epidemicznych:

• Bliskowschodni zespół oddechowy (MERS):?Około 858 osób zmarło z powodu MERS, który najpierw pojawił się w Arabii Saudyjskiej, a następnie w innych krajach Bliskiego Wschodu, Afryki, Azji i Europy. W kwietniu 2014 roku pierwszy Amerykanin został hospitalizowany z powodu MERS w stanie Indiana, a kolejny przypadek odnotowano na Florydzie. Obaj właśnie wrócili z Arabii Saudyjskiej. W maju 2015 r. wybuchła epidemia MERS w Korei Południowej, która była największą epidemią poza Półwyspem Arabskim.

• Zespół ostrej ciężkiej niewydolności oddechowej (SARS): W 2003 r. w wyniku wybuchu epidemii zmarły 774 osoby. Od 2015 roku nie odnotowano kolejnych przypadków SARS.?