Gwiazda serialu "Grease" Olivia Newton-John umiera w wieku 73 lat

Margarita Martin-Hidalgo Birnbaum

8 sierpnia 2022 -- Olivia Newton-John na zawsze będzie znana ze swoich pogodnych ballad, słonecznego usposobienia i roli gwiazdy w przebojowym musicalu "Grease". Ale piosenkarka chciała być zapamiętana nie tylko z piosenek miłosnych i roli, która zdefiniowała jej kilkudziesięcioletnią karierę.

Po pierwszym starciu z rakiem piersi ponad ćwierć wieku temu, Newton-John wykorzystała swój status gwiazdy do zwiększenia świadomości na temat choroby, która dotyka ponad 2 miliony kobiet na całym świecie. Jej wysiłki - w tym charytatywny spacer po Wielkim Murze Chińskim - przyniosły miliony dolarów dla centrum badań nad rakiem, które nosi jej imię.

Newton-John, u której w 1992 roku zdiagnozowano raka piersi w stadium 4, zmarła w poniedziałek w Kalifornii. Przyczyna śmierci nie jest od razu znana Miała 73 lata i przeżyła męża, Johna Easterlinga, oraz córkę Chloe Lattanzi.

"Olivia była symbolem triumfów i nadziei przez ponad 30 lat dzieląc się swoją podróżą z rakiem piersi" - napisał jej mąż na stronie Newton-John na Instagramie. "Jej uzdrawiająca inspiracja i pionierskie doświadczenia z medycyną roślinną są kontynuowane dzięki Funduszowi Fundacji Olivii Newton-John, poświęconemu badaniom nad medycyną roślinną i rakiem".

Wśród wszystkich nowotworów, rak piersi jest przyczyną nr 1 śmierci wśród kobiet, pokazują statystyki Światowej Organizacji Zdrowia. Choroba ta jest najczęściej diagnozowanym nowotworem wśród kobiet, a niektóre kraje rozwinięte mają najwyższe wskaźniki na świecie. W Stanach Zjednoczonych szacuje się, że jedna na osiem kobiet zapadnie na tę chorobę. 

U gwiazdy "Xanadu" po raz pierwszy zdiagnozowano raka piersi w 1992 roku. Powiedziała, że lekarze wykryli go we wczesnym stadium, ponieważ sumiennie poddawała się rutynowym badaniom. Dziesięć lat później świętowała otwarcie Olivia Newton-John Cancer and Wellness Center w Austin. 

Ale rak powrócił 21 lat później.

We wrześniu 2018 roku w wywiadzie dla australijskiego programu o sprawach bieżących "Sunday Night" Newton-John ujawniła, że rak powrócił w 2013 roku i rozprzestrzenił się na jej prawe ramię. Musiała odwołać trasy koncertowe w USA i Kanadzie, aby poddać się leczeniu. 

Plotki o pogorszeniu się stanu zdrowia Newton-John pojawiły się latem 2018 roku i nasiliły się później w tym samym roku. Jednak w krótkiej wiadomości wideo opublikowanej na swojej stronie na Facebooku w styczniu 2019 roku, Newton-John odrzuciła tragiczne doniesienia o jej stanie, mówiąc swoim fanom: "Chcę tylko powiedzieć, że plotki o mojej śmierci były znacznie przesadzone ... I mam się świetnie. Chcę życzyć wam wszystkim jak najszczęśliwszego, najzdrowszego 2019 roku". 

W wywiadzie dla Sunday Night, Newton-John powiedziała, że jest pewna, że wygra swoje najnowsze starcie z chorobą. Oprócz poddania się radioterapii i stosowania zdrowszej diety, popularna piosenkarka i aktorka powiedziała, że leczy raka "naturalnie" i używa domowej roboty żucia z konopi indyjskich, aby złagodzić ból i pomóc jej spać. 

Newton-John powiedziała, że czasami czuła się przerażona i przytłoczona, a myślenie o innych, którzy również mieli do czynienia z rakiem, trzymało ją na ziemi.

"Są tam inni ludzie robiący dużo, dużo gorzej niż ja" - powiedziała Newton-John. "Jestem [bardzo] uprzywilejowaną osobą i jestem tego bardzo świadoma. Mam na myśli, że mieszkam w tym pięknym miejscu, mam wspaniałego męża, mam wszystkie zwierzęta, które uwielbiam. Mam niesamowitą karierę".

"Nie mam naprawdę na co narzekać".

Newton-John urodziła się 26 września 1948 roku w Cambridge w Anglii. Jej rodzina przeniosła się do Melbourne w Australii, gdy miała 5 lat. Do czasu, gdy miała 15 lat, utworzyła całkowicie dziewczęcą grupę muzyczną i pojawiała się w lokalnych programach telewizyjnych. 

Pierwszy przełom w jej karierze piosenkarskiej nastąpił, gdy wygrała wycieczkę do Londynu w konkursie talentów. Przez całe lata 60. Newton-John wraz z bliską przyjaciółką podróżowała po Europie, śpiewając w bazach wojskowych i klubach. Kiedy pod koniec lat 70. zgłosiła się na przesłuchanie do roli w filmie "Grease", miała już za sobą udaną karierę solową i zdobyła kilka nagród Grammy.

Regularne wykonywanie badań mammograficznych jest kluczem do wykrycia raka piersi we wczesnym stadium, kiedy to łatwiej jest go leczyć, a szanse na wyleczenie są znacznie większe, powiedziała Nisha Unni, MD, specjalista od raka piersi w UT Southwestern Medical Center's Harold C. Simmons Comprehensive Cancer Center w Dallas. Unni powiedziała, że postęp w technologii badań przesiewowych w ciągu ostatnich dwóch dekad - w tym mammografii 3-D - pomógł lekarzom złapać raka piersi znacznie wcześniej, zwłaszcza u młodszych kobiet.